Konrinzai no elegy: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
Artist: 劇団レコード feat. 浅葉リオ<br>
[[Image:Konrinzai no elegy.png|thumb|金輪際のエレジー's jacket.]]
Artist: 劇団レコードfeat.浅葉リオ<br>
Composition/Arrangement/Other Instruments & Programming: [[Tomoaki Hirono]]<br>
Composition/Arrangement/Other Instruments & Programming: [[Tomoaki Hirono]]<br>
Lyrics/Vocals/Chorus: [[Rio Asaba]]<br>
Lyrics/Vocals/Chorus: [[Rio Asaba]]<br>
Line 10: Line 11:
Length: 1:34<br>
Length: 1:34<br>
Movie: ?<br>
Movie: ?<br>
First Music Game Appearance: [[AC GITADORA|GITADORA]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GD|GITADORA]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>ジリジリと迫る 最後の瞬間
<pre>ジリジリと迫る 最後の瞬間
空耳じゃないの このエレジー
空耳じゃないの このエレジー
Line 28: Line 30:
あなたと見る野暮な明日さえ
あなたと見る野暮な明日さえ
金輪際, サヨウナラ</pre>
金輪際, サヨウナラ</pre>
==== Romaji ====
<pre>jirijiri to semaru saigo no shunkan
soramimi ja nai no kono ELEGY
samekitta kotoba tadanaranu itami
kokoro no okumade shimite kuru
furari te no naru hou e utsurigi na sono senaka
ano koro no hohoemi ga nikui kurai
aa subete koko de keshisatte
karisome no ai nante
anata to miru yabo na ashita sae
konrinzai, sayounara</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
<pre>ジリジリと迫る 最後の瞬間
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>ジリジリと迫る 最後の瞬間
空耳じゃないの このエレジー
空耳じゃないの このエレジー


Line 45: Line 63:
体を渦巻くメランコリー
体を渦巻くメランコリー


ひとしきり泣いて
ひとしきり泣いて 夜風も過ぎれば
夜風も過ぎれば
大した悲劇じゃないはずよ
大した悲劇じゃないはずよ


合わせ鏡の中で 愛なんてミステリー
合わせ鏡の中で 後ろ髪ひく記憶
本当はもう少しそばに居たい
本当はもう少しそばに居たい


Line 59: Line 76:


ああ全て此処で消し去って かりそめの愛なんて
ああ全て此処で消し去って かりそめの愛なんて
あなたと見る野暮な明日さえ 金輪際, サヨウナラ</pre>
あなたと見る野暮な明日さえ 金輪際, サヨウナラ</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 66: Line 83:
== Trivia ==
== Trivia ==
* 金輪際のエレジー is one of the initial LIVE unlocks from GITADORA.
* 金輪際のエレジー is one of the initial LIVE unlocks from GITADORA.
** In [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]], it is available by default for new players with an [[e-amusement|eAMUSEMENT]] PASS.
** As of the end of March 2014 in GITADORA OverDrive, it is available by default for all players.
* Due to a bug, 金輪際のエレジー was automatically added to [[CS GD|GITADORA (Mobile)]]'s Collection Mode for every player on February 6th, 2014 (you still needed to buy a Music Key to unlock it, though). It was removed from Collection Mode on the next day (unless you unlocked it on the arcade games).
* 金輪際のエレジー is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.11''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.11).


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 74: Line 95:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{GFDM XG Chart Header|
|-
{{GFDM XG Chart Notecounts|300|599|786|-|141|194|237|-|254|289|289|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{GFDM XG Chart|GITADORA|3.50|5.20|7.70|-|2.40|3.90|5.55|-|3.00|3.90|5.20|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive&rarr;Tri-Boost|3.50|5.20|7.70|-|2.40|3.90|&uarr;5.90|-|3.00|3.90|5.20|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;3.30|&uarr;5.50|7.70|-|&darr;1.45|&uarr;4.00|&darr;5.45|-|&darr;2.40|&uarr;3.95|&darr;5.15|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;3.65|&uarr;5.80|&uarr;7.85|-|&uarr;2.45|&uarr;4.40|&uarr;6.00|-|&uarr;2.70|&uarr;4.45|&uarr;5.50|-}}
|-
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&uarr;3.90|&uarr;6.20|&uarr;8.00|-|&darr;2.10|&uarr;4.50|&uarr;6.05|-|&darr;2.65|4.45|&uarr;5.60|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;3.95|&uarr;6.25|8.00|-|&uarr;2.15|&uarr;4.55|&uarr;6.10|-|2.65|&uarr;4.50|&uarr;5.65|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;3.80|6.25|8.00|-|&darr;1.90|&uarr;4.95|&uarr;6.50|-|&uarr;3.15|&uarr;4.95|&uarr;6.00|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|3.80|6.25|8.00|-|&uarr;2.40|4.95|6.50|-|3.15|4.95|6.00|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|3.50|5.20|7.70|-|2.40|3.90|5.55|-|3.00|3.90|5.20|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.95|6.25|8.00|-|2.15|4.55|6.10|-|2.65|4.50|5.65|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
|-
| Notecounts || style="background:#73C2FB;"|300 || style="background:#eeee77;"|599 || style="background:#FB607F;"|786 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|141 || style="background:#eeee77;"|194 || style="background:#FB607F;"|237 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|254 || style="background:#eeee77;"|289 || style="background:#FB607F;"|289 || style="background:#9966CC;"|-
|-
| GITADORA&rarr;Present || style="background:#73C2FB;"|3.50 || style="background:#eeee77;"|5.20 || style="background:#FB607F;"|7.70 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.40 || style="background:#eeee77;"|3.90 || style="background:#FB607F;"|5.55 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.00 || style="background:#eeee77;"|3.90 || style="background:#FB607F;"|5.20 || style="background:#9966CC;"|-
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:GFDM Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]

Latest revision as of 03:19, 11 September 2024

金輪際のエレジー

Song Information

金輪際のエレジー's jacket.

Artist: 劇団レコードfeat.浅葉リオ
Composition/Arrangement/Other Instruments & Programming: Tomoaki Hirono
Lyrics/Vocals/Chorus: Rio Asaba
Guitars: 96
Trumpet: Hideyuki Ono
BPM: 188
Length: 1:34
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

ジリジリと迫る 最後の瞬間
空耳じゃないの このエレジー

醒め切った言葉 ただならぬ痛み
心の奥まで沁みて来る

ふらり手の鳴る方へ 移り気なその背中
あの頃の微笑みが憎いくらい

ああ全て此処で消し去って
かりそめの愛なんて
あなたと見る野暮な明日さえ
金輪際, サヨウナラ

Romaji

jirijiri to semaru saigo no shunkan
soramimi ja nai no kono ELEGY

samekitta kotoba tadanaranu itami
kokoro no okumade shimite kuru

furari te no naru hou e utsurigi na sono senaka
ano koro no hohoemi ga nikui kurai

aa subete koko de keshisatte
karisome no ai nante
anata to miru yabo na ashita sae
konrinzai, sayounara

Long Version

Japanese

ジリジリと迫る 最後の瞬間
空耳じゃないの このエレジー

醒め切った言葉 ただならぬ痛み
心の奥まで沁みて来る

ふらり手の鳴る方へ 移り気なその背中
あの頃の微笑みが憎いくらい

ああ全て此処で消し去って かりそめの愛なんて
あなたと見る野暮な明日さえ 金輪際、サヨウナラ

ジタバタする気は 更々ないのに
体を渦巻くメランコリー

ひとしきり泣いて 夜風も過ぎれば
大した悲劇じゃないはずよ

合わせ鏡の中で 後ろ髪ひく記憶
本当はもう少しそばに居たい

その手で夢を眠らせて 愛なんてミステリー
嘘に濡れた目眩く心地 金輪際, 要らないわ

何食わぬ顔をして歩き出しましょう
変わり身の良さは女のモノなの

ああ全て此処で消し去って かりそめの愛なんて
あなたと見る野暮な明日さえ 金輪際, サヨウナラ

Song Connections / Remixes

  • A long version of 金輪際のエレジー can be found on the GITADORA Original Soundtrack 1st season album.

Trivia

  • 金輪際のエレジー is one of the initial LIVE unlocks from GITADORA.
    • In GITADORA OverDrive, it is available by default for new players with an eAMUSEMENT PASS.
    • As of the end of March 2014 in GITADORA OverDrive, it is available by default for all players.
  • Due to a bug, 金輪際のエレジー was automatically added to GITADORA (Mobile)'s Collection Mode for every player on February 6th, 2014 (you still needed to buy a Music Key to unlock it, though). It was removed from Collection Mode on the next day (unless you unlocked it on the arcade games).
  • 金輪際のエレジー is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.11 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.11).

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 300 599 786 - 141 194 237 - 254 289 289 -
GITADORA 3.50 5.20 7.70 - 2.40 3.90 5.55 - 3.00 3.90 5.20 -
GITADORA OverDrive→Tri-Boost 3.50 5.20 7.70 - 2.40 3.90 ↑5.90 - 3.00 3.90 5.20 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓3.30 ↑5.50 7.70 - ↓1.45 ↑4.00 ↓5.45 - ↓2.40 ↑3.95 ↓5.15 -
GITADORA Matixx ↑3.65 ↑5.80 ↑7.85 - ↑2.45 ↑4.40 ↑6.00 - ↑2.70 ↑4.45 ↑5.50 -
GITADORA EXCHAIN ↑3.90 ↑6.20 ↑8.00 - ↓2.10 ↑4.50 ↑6.05 - ↓2.65 4.45 ↑5.60 -
GITADORA NEX+AGE ↑3.95 ↑6.25 8.00 - ↑2.15 ↑4.55 ↑6.10 - 2.65 ↑4.50 ↑5.65 -
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↓3.80 6.25 8.00 - ↓1.90 ↑4.95 ↑6.50 - ↑3.15 ↑4.95 ↑6.00 -
GITADORA GALAXY WAVE→Present 3.80 6.25 8.00 - ↑2.40 4.95 6.50 - 3.15 4.95 6.00 -
GITADORA (Mobile) 3.50 5.20 7.70 - 2.40 3.90 5.55 - 3.00 3.90 5.20 -
コナステ GITADORA 3.95 6.25 8.00 - 2.15 4.55 6.10 - 2.65 4.50 5.65 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Konrinzai_no_elegy&oldid=652189"