GOODBYE CHOCOLATE KISS: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Morning Blue (talk | contribs) (Corrected the original of the song with a better translation.) |
Morning Blue (talk | contribs) (→Trivia) |
||
| Line 63: | Line 63: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* According to [[Jun Wakita|wac]], GOODBYE CHOCOLATE KISS was sent to him via [[Katsuhiko Suzuki|Nazo² Suzuki]] by a fan during the production cycle of [[AC pnm 8|pop'n music 8]], despite the | * According to [[Jun Wakita|wac]], GOODBYE CHOCOLATE KISS was sent to him via [[Katsuhiko Suzuki|Nazo² Suzuki]] by a fan during the production cycle of [[AC pnm 8|pop'n music 8]], despite the staff at the time not taking what he called "users songs" in the series. However, he liked it so much, he added it for inclusion in pop'n music 9. | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Revision as of 07:27, 4 July 2019
GOODBYE CHOCOLATE KISS
Song Information
Artist: Lab Pop Orange
Composition: Shusaku Deguchi
Arrangement/Vocals: Lab Pop Orange (mao☆, Yoshimi Inoue)
Lyrics: Yoshimi Inoue
BPM: 130
Length: 2:02
pop'n music Genre: CHOCO POP (チョコポップ)
pop'n music Character: RIE♥chan [9]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 9
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
It's just a good bye but everything starts from here さよならのキスは chocolate kiss セルロイドキューピー相手にした fake kiss 足りないのは real rhyme "Love tastes bitter" I love you, baby I want you, baby honey voice said to me "kiss me back, year" it's not only "Happy Ever After" it makes me tired to say good bye! 'cause I was kissing, eating various candies きみとしたキスは so colorful taste コースオブスタディー 予期しない例外 不機嫌そうな your lips it's such a drug I love you, baby by now because I never knew that last kiss was the sweetest I feel like doing, one moe really, it makes me fired... Say a good bye, only once Let's 3,2,1! maybe everything turns out alright this time forever Why don't you tell no lies? 会いたいな そう one time 間違いない その判断を tell me Dr.Kいわく 計画どおり 間違ってない ジャッジメント Are you ready to say good bye? Now, (the) story begins! I love you, baby I want you, baby honey voice said to me "chocolate is trump" it's not only "Happy Ever After" it makes me tired to say good bye!
Song Connections / Remixes
None.
Trivia
- According to wac, GOODBYE CHOCOLATE KISS was sent to him via Nazo² Suzuki by a fan during the production cycle of pop'n music 8, despite the staff at the time not taking what he called "users songs" in the series. However, he liked it so much, he added it for inclusion in pop'n music 9.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 217 | 296 | 623 | 978 | 324 | 601 |
| pop'n music 9 | 8 | 12 | 28 | 38 | 16 | 30 |
| pop'n music 10→16 PARTY♪ | 8 | 12 | ↓27 | ↓36 | 16 | 30 |
| pop'n music 9 CS | 8 | 12 | 27 | 36 | 16 | 30 |