Hirugaeru tsubasa oikakete: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 80: | Line 80: | ||
* 飄える翼追い掛けて can be unlocked in SOUND VOLTEX VIVID WAVE from November 19th, 2020 via the ''HEXA DIVER'' unlock system after unlocking [[apo:llioth]], up to the highest difficulty unlocked. | * 飄える翼追い掛けて can be unlocked in SOUND VOLTEX VIVID WAVE from November 19th, 2020 via the ''HEXA DIVER'' unlock system after unlocking [[apo:llioth]], up to the highest difficulty unlocked. | ||
* “飄える翼追い掛けて” translates to English as “Following the Waving Wings”, according to 灰の羽搏‘s international streaming release. | * “飄える翼追い掛けて” translates to English as “Following the Waving Wings”, according to 灰の羽搏‘s international streaming release. | ||
* 飄える翼追い掛けて is available in [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s INFINITE course and [[CS SDVX EG|EXCEED GEAR コナステ]] from August 2nd, 2021, by purchasing the '''Konasute SOUND VOLTEX INFINITE Course Music Pack vol.14''' (コナステ版 SOUND VOLTEX INFINITEコース楽曲パック vol.14). | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
| Line 92: | Line 93: | ||
{{SDVX Chart Jacket|[[Mayuzumi|まゆずみ feat. まゆずみ]]|まゆずみ feat. まゆずみ|まゆずみ feat. まゆずみ|まゆずみ feat. まゆずみ}} | {{SDVX Chart Jacket|[[Mayuzumi|まゆずみ feat. まゆずみ]]|まゆずみ feat. まゆずみ|まゆずみ feat. まゆずみ|まゆずみ feat. まゆずみ}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|7|14|17|19}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|7|14|17|19}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|7|14|17|19}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|7|14|17|19}} | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:51, 7 March 2024
飄える翼追い掛けて
Song Information
Artist: かめりあ feat. かめりあ
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: Camellia
BPM: 255
Length: 2:08
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX VIVID WAVE
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Game Size
Japanese
残響の消えた終演 やがて羽は彼方を目指す 夢の醒めた世界で 声を見失った もう誰もいなくなった遊園地に 僕の孤求 独り取り残された迷子なんだ 出口を欠くバックヤード 息も時も音楽も無い 記憶の中のパーティが 華奢な脚を引っ張る アンコールの「その後」の「その後」を待っていた 一本の羽がどこからか落ちるまでは 君の散らす道標 辿り着く所追って叫ぶ 気づいた きっとフィナーレはここじゃない 「信じた」まま ずっと一人ぼっちだった (待ってたんだ) だから走る 空を裂いた光彩へ (追い続けて) もう届くよ
Long Version
Japanese
残響の消えた終演 やがて羽は彼方を目指す 夢の醒めた世界で 声を見失った 数分前の熱狂が 嘘みたいに 静寂だけ騒ぎ立つ メリーゴーランドは閉園時間 まだ帰りたくないなんて 子供じみた言葉を 反芻する観客の中のひとり 僕は子羊 (残響の消えた終演 やがて羽は彼方を目指す) 迷い込んだ終幕 フィナーレの閉じた後の世界 長い歓声の余韻が 夜の中を走る もう誰もいなくなった遊園地に 僕の孤求 独り取り残された迷子なんだ 出口を欠くバックヤード 息も時も音楽も無い 記憶の中のパーティが 華奢な脚を引っ張る アンコールの「その後」の「その後」を待っていた 一本の羽がどこからか落ちるまでは 君の散らす道標 辿り着く所追って叫ぶ 気づいた きっとフィナーレはここじゃない 「信じた」まま ずっと一人ぼっちだった (待ってたんだ) だから走る 空を裂いた光彩へ (追い続けて) もう届くよ |
Song Connections / Remixes
- A long version of 飄える翼追い掛けて, titled 飄える翼追い掛けて ～終𫍄～, can be found on Camellia's fourth major album, 灰の羽搏.
- The "𫍄" character can only be found in the Chinese script. For this reason, some track lists for 灰の羽搏 write the subtitle as 終言飛; or in the case of the website for 灰の羽搏, it uses an image in place of a character. However, the KONAMI STYLE listing for the album uses the Chinese character.
Trivia
- 飄える翼追い掛けて can be unlocked in SOUND VOLTEX VIVID WAVE from November 19th, 2020 via the HEXA DIVER unlock system after unlocking apo:llioth, up to the highest difficulty unlocked.
- “飄える翼追い掛けて” translates to English as “Following the Waving Wings”, according to 灰の羽搏‘s international streaming release.
- 飄える翼追い掛けて is available in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's INFINITE course and EXCEED GEAR コナステ from August 2nd, 2021, by purchasing the Konasute SOUND VOLTEX INFINITE Course Music Pack vol.14 (コナステ版 SOUND VOLTEX INFINITEコース楽曲パック vol.14).
Song Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki.)
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| Max Chain | 644 | 1156 | 1490 | 1963 | - |
| Effected By | テカタニ feat. テカタニ | テカタニ feat. テカタニ | テカタニ feat. テカタニ | テカタニ feat. テカタニ | - |
| Jacket Artists | まゆずみ feat. まゆずみ | まゆずみ feat. まゆずみ | まゆずみ feat. まゆずみ | まゆずみ feat. まゆずみ | - |
| SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present | 7 | 14 | 17 | 19 | - |
| SOUND VOLTEX III コナステ | 7 | 14 | 17 | 19 | - |
| SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ | 7 | 14 | 17 | 19 | - |