Gyogyotto ningyo bakkon bridal: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Lyrics: fixed lyrics, as shown in the ost booklet)
Line 16: Line 16:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>「は~い、あたし人魚のPrim!
<pre>「はーい、あたし人魚のPrim!
突然だけど、人間の君のこと好きになっちゃったー!
突然だけど、人間の君のこと好きになっちゃったー!
だから今すぐ結婚しよう!
だから今すぐ結婚しよう!
はい、おめでとー!ありがとー!
はい、おめでとー!ありがとー!
リンゴンリンゴーン!」
リンゴンリンゴーン!」
(わー!)
(わー!)


あたしと君 ブライド!
あたしと君  ブライド!
吸盤吸い付いて ブライド!
吸盤吸い付いて  ブライド!
触手でとらえて ブライド!
触手で捕らえて  ブライド!
色々すっ飛ばして
色々すっ飛ばして


海の底で ブライド!
海の底で  ブライド!
有無を言わさず ブライド!
有無を言わさず  ブライド!
碧く揺れる パ・パ・パ・パラダイス!
碧く揺れる  パ・パ・パ・パラダイス!


海の中の奥底 隠された楽園に(にっ)
海の中の奥底  隠された楽園に(にっ)
人魚たちが住んでる(はーい) ここだけのナイショだよ?
人魚たちが住んでる(はーい)ここだけのナイショだよ?
お魚さんたちとか(ぎょっぎょ)
お魚さんたちとか(ぎょっぎょ)
足の長いクラゲも(しょくっしゅっしゅっしゅ)
足の長いクラゲも(しょくっしゅっしゅっしゅ)
みんなみんな集まれ(いぇーい)
みんなみんな集まれ(いぇーい)
深海チャペルへようこそ!
深海チャペルへようこそ!


岩場の陰で(うん~) おめかしメイク(きゃっ)
岩場の陰で(うん~)おめかしメイク(きゃっ)
の・ぞ・い・ちゃ・ダ・メ・よ?(うっふ~ん)
の・ぞ・い・ちゃ・ダ・メ・よ?(うっふ~ん)
乙女だけの(Chu-Chu)
乙女だけの(Chu-Chu)
ヒミツなの(Chu-Chu)
ヒミツなの(Chu-Chu)
ひとつふたつ数えたら(わー!)
ひとつふたつ数えたら(わー!)


きらめくバージンロード 視線独り占めよ(フー!)
きらめくバージンロード  視線独り占めよ(フー!)
新しいストーリー 二人が主役のワンダーランド(うー、はーい!)
新しいストーリー  二人が主役のワンダーランド(うー、はーい!)
ねえアトランチスより 謎だらけの世界(フー!)
ねえアトランチスより  謎だらけの世界(フー!)
二人なら いずこまででも
二人なら  いずこまででも
誓いなさいよ!
「アツく震えるKissをして(キャ!)」
誓いなさいよ!


「なんだかんだ紆余曲折……なかったけど、トリマ順風満帆かな~?
「なんだかんだ紆余曲折・・・・・・なかったけど、とりま順風満帆かな~?
大船に乗った気持ちで海底にいれば何事もどうにかなる!
大船に乗った気持ちで海底にいれば何事もどうにかなる!
きっとなる!たぶんなる!」
きっとなる!たぶんなる!」


スキスキスキ!ヤキヤキヤキ!
スキスキスキ!ヤキヤキヤキ!


言いたいことはひとつだけ……
言いたいことはひとつだけ・・・・・・・・・
愛しています!
愛しています!


(わー!)</pre>
(わー!)</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>"ha~i, atashi ningyo no Prim!
<pre>"haai, atashi ningyo no Prim!
totsuzen dakedo, ningen no kimi no koto suki ni nacchatta!
totsuzen dakedo, ningen no kimi no koto suki ni nacchatta!
dakara imasugu kekkon shiyou!
dakara imasugu kekkon shiyou!
hai, omedeto~! arigato~!
hai, omedetou! arigatou!
ringon ringoon!"
ringon ringoon!"
(wa~)
(waa!)


atashi to kimi BRIDE!
atashi to kimi BRIDE!
Line 80: Line 81:


umi no naka no okusoko kakusareta rakuen ni (ni)
umi no naka no okusoko kakusareta rakuen ni (ni)
ningyotachi ga sunderu (ha~i) koko dake no naisho dayo?
ningyotachi ga sunderu (haai) koko dake no naisho dayo?
osakana-san tachi toka (gyoggyo)
osakana-san tachi toka (gyoggyo)
ashi no nagai kurage mo (shokusshusshusshu)
ashi no nagai kurage mo (shokusshusshusshu)
Line 87: Line 88:


iwaba no kage de (un~) omekashi MAKE (kya)
iwaba no kage de (un~) omekashi MAKE (kya)
nozoichadame yo? (uffuun)
no-zo-i-cha-da-me-yo? (uffuun)
otome dake no (Chu-Chu)
otome dake no (Chu-Chu)
himitsu na no (Chu-Chu)
himitsu na no (Chu-Chu)
hitotsu futatsu kazoetara (wa~!)
hitotsu futatsu kazoetara (waa!)


kirameku VIRGIN ROAD shisen hitorijime yo (fuu!)
kirameku VIRGIN ROAD shisen hitorijime yo (fuu!)
atarashii STORY futari ga shuyaku no WONDERLAND (uu, ha~i!)
atarashii STORY futari ga shuyaku no WONDERLAND (uu, haai!)
nee ATLANTIS yori nazodarake no sekai (fuu!)
nee ATLANTIS yori nazodarake no sekai (fuu!)
futari nara izuko made mo
futari nara izuko made mo
"atsuku furueru Kiss wo shite (kya!)"
chikainasai yo!
chikainasai yo!


Line 102: Line 104:
kitto naru! tabun naru!"
kitto naru! tabun naru!"


sukisukisuki! yakiyakiyaki!
suki suki suki! yaki yaki yaki!


iitai koto wa hitotsu dake
iitai koto wa hitotsu dake
aishiteimasu!
aishiteimasu!


(wa~!)</pre>
(waa!)</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 05:32, 29 December 2016

ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル

Song Information

Artist: 海の底からマーメイド♨Prim by ARM×狐夢想
Composition/Arrangement: ARM(IOSYS)
Lyrics: Komso (COOL&CREATE)
Vocals: Prim
Guitar/Ukulele: zyukucho
BPM: 169
Length: 1:58
Genre: Hi-RESORT電波 (Hi-RESORT DENPA)
VJ: NAGI
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 23 copula
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

「はーい、あたし人魚のPrim!
突然だけど、人間の君のこと好きになっちゃったー!
だから今すぐ結婚しよう!
はい、おめでとー!ありがとー!
リンゴンリンゴーン!」
(わー!)

あたしと君  ブライド!
吸盤吸い付いて  ブライド!
触手で捕らえて  ブライド!
色々すっ飛ばして

海の底で  ブライド!
有無を言わさず  ブライド!
碧く揺れる  パ・パ・パ・パラダイス!

海の中の奥底  隠された楽園に(にっ)
人魚たちが住んでる(はーい)ここだけのナイショだよ?
お魚さんたちとか(ぎょっぎょ)
足の長いクラゲも(しょくっしゅっしゅっしゅ)
みんなみんな集まれ(いぇーい)
深海チャペルへようこそ!

岩場の陰で(うん~)おめかしメイク(きゃっ)
の・ぞ・い・ちゃ・ダ・メ・よ?(うっふ~ん)
乙女だけの(Chu-Chu)
ヒミツなの(Chu-Chu)
ひとつふたつ数えたら(わー!)

きらめくバージンロード  視線独り占めよ(フー!)
新しいストーリー  二人が主役のワンダーランド(うー、はーい!)
ねえアトランチスより  謎だらけの世界(フー!)
二人なら  いずこまででも
「アツく震えるKissをして(キャ!)」
誓いなさいよ!

「なんだかんだ紆余曲折・・・・・・なかったけど、とりま順風満帆かな~?
大船に乗った気持ちで海底にいれば何事もどうにかなる!
きっとなる!たぶんなる!」

スキスキスキ!ヤキヤキヤキ!

言いたいことはひとつだけ・・・・・・・・・
愛しています!

(わー!)

Romaji

"haai, atashi ningyo no Prim!
totsuzen dakedo, ningen no kimi no koto suki ni nacchatta!
dakara imasugu kekkon shiyou!
hai, omedetou! arigatou!
ringon ringoon!"
(waa!)

atashi to kimi BRIDE!
kyuuban sui tsuite BRIDE!
shokushu de toraete BRIDE!
iroiro suttobashite

umi no soko de BRIDE!
umu wo iwasazu BRIDE!
aoku yureru PA-PA-PA-PARADISE!

umi no naka no okusoko kakusareta rakuen ni (ni)
ningyotachi ga sunderu (haai) koko dake no naisho dayo?
osakana-san tachi toka (gyoggyo)
ashi no nagai kurage mo (shokusshusshusshu)
minna minna atsumare (YAY)
shinkai CHAPEL e youkoso!

iwaba no kage de (un~) omekashi MAKE (kya)
no-zo-i-cha-da-me-yo? (uffuun)
otome dake no (Chu-Chu)
himitsu na no (Chu-Chu)
hitotsu futatsu kazoetara (waa!)

kirameku VIRGIN ROAD shisen hitorijime yo (fuu!)
atarashii STORY futari ga shuyaku no WONDERLAND (uu, haai!)
nee ATLANTIS yori nazodarake no sekai (fuu!)
futari nara izuko made mo
"atsuku furueru Kiss wo shite (kya!)"
chikainasai yo!

"nandakanda uyokyokusetsu...... nakattakedo, TRIMMER junpuumanpan ka na~?
oobune ni notta kimochi de kaitei ni ireba nanigoto mo dounika naru!
kitto naru! tabun naru!"

suki suki suki! yaki yaki yaki!

iitai koto wa hitotsu dake
aishiteimasu!

(waa!)

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル is one of the Phase 2 unlockable songs of the Mystery Line event of beatmania IIDX 23 copula. It could be unlocked from May 26th, 2016.
  • The characters from Mermaid girl, SYNC-ANTHEM, and とろぴかる倶楽部 make cameos in ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル's video.
  • ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル is the first Prim song in beatmania IIDX with neither of its ANOTHER charts rated Level 12.
  • ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル is the first Prim song in BEMANI that does not involve L.E.D..

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes - 418 / 6 743 / 6 1209 / 0 428 / 6 805 / 6 1164 / 0 {{{8}}} {{{9}}}
beatmania IIDX 23 copula→Present - 4 8 10 4 8 10 {{{9}}} {{{10}}}
Mystery Line
New Songs AO-1 - GENERATE feat.綾倉盟 - Highcharge Divolt - NO LIMIT -オレ達に限界は無い-
ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル - Outbreak - M4K3 1T B0UNC3
199024club -Re:BounceKiller- - X
BEMANI Crossovers 明鏡止水
POSSESSION
Daily Lunch Special
CS Crossovers and Revived Songs Tori-no-kimochi
quick master (reform version) - SOMETHING WONDERFUL
OUTER LIMITS ALTERNATIVE