Medicine of love: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 42: | Line 42: | ||
この胸の痛みは 抑えなくてもいいよね? | この胸の痛みは 抑えなくてもいいよね? | ||
もう少しこのままで いさせてほしい</pre> | もう少しこのままで いさせてほしい</pre> | ||
==== Romaji ==== | |||
<pre>machijuu hikari no ILLUMINATION tomoru | |||
kono kisetsu mo mata kimi no tonari de | |||
kirabiyaka ni saku PRESENT wa iranai | |||
taisetsu na mono wa hitotsu | |||
tsumazuite mo "akirameru" nante kotoba | |||
uchira ni wa kaidoku funou da kara | |||
hirameki no kazu dake koi no kusuri umareru kara | |||
kimi no moto e imasugu todoketai | |||
kono mune no itami wa osae nakute mo ii yo ne? | |||
mou sukoshi kono mama de isasete hoshii</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
Revision as of 03:28, 4 January 2017
Medicine of love
Song Information
Original Version
Artist: イロハ&リリナ
Composition/Arrangement: Yoshiyuki Kinoshita
Lyrics: Kanako Hoshino
Vocals: Iroha (CV: Kana Ueda), Lilith (CV: Mamiko Noto)
BPM: 173
Length: 1:40
Genre: MAGICAL POP
VJ: VJ GYO
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 18 Resort Anthem
Other Music Game Appearances: None.
Kanako Hoshino Version
Artist: 星野奏子
Composition: Yoshiyuki Kinoshita
Arrangement: Tomohiro Jinbo
Lyrics/Vocals: Kanako Hoshino
BPM: 173
Length: 1:41
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT
Other Music Game Appearances:
- REFLEC BEAT plus MUSIC PACK 05
- REFLEC BEAT + KONAMI MUSIC PACK 1
Lyrics
Game Size
Japanese
街中光のイルミネーション灯る この季節もまた君の隣で きらびやかに咲く プレゼントはいらない 大切なものはひとつ つまづいても"諦める"なんて言葉 ウチらには解読不能だから ひらめきの数だけ 恋の薬生まれるから 君の元へ 今すぐ届けたい この胸の痛みは 抑えなくてもいいよね? もう少しこのままで いさせてほしい
Romaji
machijuu hikari no ILLUMINATION tomoru kono kisetsu mo mata kimi no tonari de kirabiyaka ni saku PRESENT wa iranai taisetsu na mono wa hitotsu tsumazuite mo "akirameru" nante kotoba uchira ni wa kaidoku funou da kara hirameki no kazu dake koi no kusuri umareru kara kimi no moto e imasugu todoketai kono mune no itami wa osae nakute mo ii yo ne? mou sukoshi kono mama de isasete hoshii
Long Version
Japanese
街中光のイルミネーション灯る この季節もまた君の隣で きらびやかに咲く プレゼントはいらない 大切なものはひとつ つまづいても"諦める"なんて言葉 ウチらには解読不能だから ☆ひらめきの数だけ 恋の薬生まれるから 君の元へ 今すぐ届けたい この胸の痛みは 抑えなくてもいいよね? もう少しこのままで いさせてほしい 夜な夜な膨らむ イマジネーション超えて この瞬間もそう君と旅する 迫り来る時に 毎日追われてても 果てない夢だけ持って 成功には失敗がつきもの 未来の実験結果に辿り着くの ときめきの数だけ 恋の魔法かかるから 君への距離 近づき始めてく 好きなものは好きと ただ伝えたいだけなの もう二度と迷わない 射止めてみせる 甘い気持ちと呪文たちを 混ぜ合わせて溶けて行くストーリー 爆発寸前 世界にひとつの愛を作ろう "オン、ニュアン、ニュウオン、アン、ニョン・・・" ☆Repeat |
Song Connections / Remixes
- A long version of Medicine of love can be found on Kanako Hoshino's Articulation album, sang by Kanako Hoshino herself.
- The REFLEC BEAT series use a game size edit of this version of Medicine of love.
Trivia
- Medicine of love is the opening theme to beatmania IIDX spin-off drama ROOTS26S[suite] Vol.2.
- Medicine of love is available for play in beatmania IIDX 18 Resort Anthem after clearing the third chapter of Story Mode.
- Medicine of love was added to REFLEC BEAT on February 2nd, 2011, to promote the release of Articulation.
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 from VOLZZA onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
beatmania IIDX
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| Notecounts | - | 331 | 558 | 866 | 328 | 502 | 857 | {{{8}}} | {{{9}}} |
| beatmania IIDX 18 Resort Anthem→Present | - | 4 | 6 | 9 | 4 | 6 | 9 | {{{9}}} | {{{10}}} |
REFLEC BEAT
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | Special | |
| Notecounts | 221 | 287 | 334 | - |
| REFLEC BEAT→groovin'!! Upper | 4 | 6 | 8 | - |
| REFLEC BEAT plus | 4 | 6 | 8 | - |
| REFLEC BEAT + | 4 | 6 | 8 | - |