Kyokutou shiki: Difference between revisions
No edit summary |
m (→Romaji: minor correction on romaji. Also thanks to someone who corrected me on tQy's name in my translation. That was embarrassing...) |
||
| Line 77: | Line 77: | ||
amakakeru kawa sa | amakakeru kawa sa | ||
tsui ni futatsu tsumui da | |||
hitotsu wa sugishi hi | hitotsu wa sugishi hi | ||
hitotsu wa | hitotsu wa | ||
Revision as of 19:01, 24 February 2022
極東史記
Song Information
Artist: あさき
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals/Chorus/All Instruments & Drum Programming: Asaki
BPM: 210
Length: 1:57
Movie: tQy
First Music Game Appearance: GuitarFreaks V4 & DrumMania V4 Яock×Rock
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
流れて 雲海に浮く 瀬は寄り添い せせらぎを放つ ほらごらん かばかりに大河はなり 流星は波紋を射る ただ手を と 仮寝の光揺る 守るべく擁すうらら 愛する人に抱かれ 絡めた指で星をつくり 瀬に放す 至福の川 紡いだ数だけ 生れし証として 衒うのがよい 徒渉るべく暁に 彼女が結ぶ影絵は泳ぐ 天翔る川さ 終に二つ紡いだ ひとつは過ぎし日 ひとつは あなた
Romaji
nagarete unkai ni uku se wa yorisoi seseragi hanatsu hora goran kabakari ni taiga wa nari ryuusei wa hamon wo iru tada te wo to karine no hikari yuru mamorubeku yousu urara aisuru hito ni dakare karameta yubi de hoshi tsukuri se ni hanasu shifuku no kawa tsumui da kazu dake umareshi akashi to shite terau no ga yoi kachiwatarubeku akatsuki ni kanojo ga musubu kagee wa oyogu amakakeru kawa sa tsui ni futatsu tsumui da hitotsu wa sugishi hi hitotsu wa anata
Song Connections / Remixes
- According to Asaki, ほしふり, from GuitarFreaksXG & DrumManiaXG, is the sequel to 極東史記.
- A re-interpretation of both ほしふり and 極東史記, titled ほしふりの果て 極東史記より, appears on Asaki's second album, 天庭.
Trivia
- This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
- 極東史記 was GuitarFreaks V4 & DrumMania V4's ENCORE STAGE at Extra Level 1.
- At Extra Level 2, 極東史記 was moved down to EXTRA STAGE.
- At Extra Level 11, 極東史記 became playable on all stages.
- Takuya Kobayashi was involved with the movies for every song composed by Asaki in GuitarFreaks V4 & DrumMania V4.
- 極東史記 is one of the GROUP Competition #1 Unlocks in GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2.
- 極東史記 received a widescreen video upon its appearance, with the English text in the video itself instead of below it.
- A sample of 極東史記's widescreen video was showcased at あさき's official web page before 2013.
- 極東史記 (CLASSIC) could be unlocked in GITADORA EXCHAIN as one of the GF&DM CHRONICLE 2013～2018 songs from July 31st, 2019, by playing eight credits.
- In GITADORA NEX+AGE, it could be unlocked from March 15th to June 21st, 2020 and from October 28th to November 29th, 2020 as part of the Thank you! GITADORA 21st kanshasai (サンキュー! ギタドラ21st感謝祭) event.
- 極東史記 is available in コナステ GITADORA as part of the コナステ GITADORA HISTORYパック vol.8.
Song Production Information
Asaki
I tried to keep the music simple.
I hope you enjoy the game, the music, and the movie.
So, here it is.
There's a lot of things going on here.
I think that's what this song is all about.
That's what this song is about.
I hope you enjoy it.
Video Production Information
tQy
The fragments of our imprints.
In other words, after a long time has passed, it remains like a fragment of an image.
A fragment of a tiny image like that lingers in the corner of your mind.
So after I made it work, I hoped that it would leave such an impression onto you. (After all that?)
That's how quick it was. You know.
It's a little bit light in taste since we've had a lot of strong flavors.
Difficulty & Notecounts
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE Difficulty Changes Spreadsheet.)
GuitarFreaks & DrumMania
Original Series
| Game | Drum | Guitar | Bass | Open | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 615 | 796 | 965 | 499 | 515 | 515 | 622 | 626 | 626 | 499 | 515 | 515 |
| GF/DM V4 | 35 | 56 | 68 | 50 | 75 | 85 | 42 | 56 | 75 | 52 | 76 | 86 |
| GF/DM V5→V8 | 35 | 56 | 68 | 50 | ↓64 | ↓81 | 42 | 56 | ↓74 | ↑53 | ↓66 | ↓82 |
| GITADORA EXCHAIN | 4.80 | 6.30 | 7.15 | 5.80 | 7.00 | 8.00 | 5.60 | 6.10 | 7.40 | - | - | 8.10 |
| GITADORA NEX+AGE→Present | ↑4.85 | 6.30 | ↑7.20 | ↑5.90 | ↑7.05 | 8.00 | ↑5.70 | ↑6.20 | 7.40 | - | - | 8.10 |
XG & GITADORA Series
| Game | Drum | Guitar | Bass | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | |
| Notecounts | 561 | 796 | 969 | - | 334 | 515 | 515 | - | 360 | 622 | 626 | - |
| GF/DM XG2 | 3.40 | 5.35 | 6.40 | - | 2.90 | 6.20 | 7.30 | - | 3.30 | 5.90 | 6.80 | - |
| GF/DM XG3 | 3.40 | 5.35 | 6.40 | - | 2.90 | 6.20 | ↓7.10 | - | 3.30 | 5.90 | 6.80 | - |
| GITADORA→Tri-Boost | ↑4.15 | ↑5.90 | ↑6.85 | - | ↑3.80 | ↑6.65 | ↑7.50 | - | ↑4.10 | ↑6.40 | ↑7.20 | - |
| GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | ↓3.90 | ↓5.60 | ↓6.70 | - | 3.80 | ↓6.20 | ↓7.00 | - | ↓3.30 | ↓5.80 | ↑7.30 | - |
| GITADORA Matixx | ↑4.05 | ↑6.00 | ↑6.95 | - | ↑4.10 | ↑6.70 | ↑7.35 | - | ↑3.85 | ↑6.25 | ↑7.60 | - |
| GITADORA EXCHAIN | ↑4.60 | ↑6.35 | ↑7.25 | - | ↓4.00 | ↑6.90 | ↑7.65 | - | ↓3.70 | ↑6.35 | ↑7.85 | - |
| GITADORA NEX+AGE | ↑4.65 | 6.35 | ↑7.30 | - | 4.00 | ↑6.95 | 7.65 | - | 3.70 | ↑6.40 | 7.85 | - |
| GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present | ↑4.80 | 6.35 | 7.30 | - | ↑4.25 | ↑7.15 | ↑7.85 | - | ↑3.95 | ↑6.70 | ↑8.05 | - |
| コナステ GITADORA | 4.80 | 6.35 | 7.30 | - | 4.25 | 7.15 | 7.85 | - | 3.95 | 6.70 | 8.05 | - |
| GuitarFreaks V4 & DrumMania V4 Яock×Rock's EXTRA RUSH | |
|---|---|
| EXTRA STAGEs | MODEL FT2 Miracle Version - RËVOLUTIΦN - Zigzag Life - 極東史記 - Slang - PRIME LIGHT |
| ENCORE STAGE | MODEL DD8 |
| PREMIUM ENCORE STAGE | 一網打尽 |