Heavenly Sun (IIDX VERSION)

Heavenly Sun (IIDX Version)

Song Information

Artist: AKIRA YAMAOKA
BPM: 130
Genre: Trance
VJ: VJ GYO
First Appeared On: AC Distorted
Length: 2:00

Lyrics

Note: Lyrics are from the album version of the song.

Japanese

ささら波寄せ 足(さらいゆく
夢の続きを 失うのが怖いの

涙の波紋　もし打ち消せたなら

ひび割れた　この胸の傷みは隠せない

drops of heavenly sun
透き通る空　光のしずく射す海へ
drops of heavenly sun
穢(けが)れた angelic smile 脱ぎ捨て
信じたい あなただけ

transliteration

sasara nami yose ashiato sara iyuku
yume no suzuki o ushinau no ga kowai no

namida no homon moshi uchi kiseta nara

hibi wareta kono mune no kizu mi wa kakusenai

drops of heavenly sun
suki tooru sora hikari no shizuku sesumu ni e
drop of heavenly sun
kegareta angelic smile nugisute
shinjitai anata dake

English translation

Gentle waves draw near, stealing away my footsteps
I'm afraid to lose the next stage of my dreams

Where is the land of he who searches for salvation?
If the ripples of his tears on the water were denied ...

The pain of my shattered breast cannot be healed

drops of heavenly sun
A drop of light from the clear sky falls on the water

drops of heavenly sun
I throw away my tainted angelic smile
I only want to believe in you

I won't forget the gentleness that was stolen from your eyes

drops of heavenly sun
The gathering clouds scatter, and my dark thoughts clear away

drops of heavenly sun
I shatter my false peace of mind and embrace the brilliant light

Song Connections/Remixes

A full length version song exists on Akira Yamaoka's album iFUTURELIST.

Trivia

One of the songs to receive a new video for AC GOLD

Song Production Information

From questionnaires given to my fans, this song was voted one of the best in iFUTURELIST. I consider the album version to be the long version and the IIDX version to be a condensed version of this song.