Nataradin

Not to be confused with マハラディーン, from pop'n music 16 PARTY♪.

ナタラディーン

Song Information

ナタラディーン's pop'n music banner.

Artist: Q-MEX
Composition/Arrangement: Q-MEX
BPM: 156
Length: 1:57
pop'n music Genre: TABLA'N BASS (タブランベース)
pop'n music Character: NaN [9]
pop'n CG design: ちょび。
First Music Game Appearance: pop'n music 9
Other Music Game Appearances:

• HELLO! POP'N MUSIC

Lyrics

Game Size

Tamil

dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom
nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim

dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom
nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim

nidu mahimalanu ne pogadi pogadi
du mahimalanu ne pogadi pogadi
sada bhajana je sada bhajana je

pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma
pura velayu kamaksi kataksin
shri kanci shri kanci


nidu mahimalanu ne pogadi pogadi
du mahimalanu ne pogadi pogadi

nidu mahimalanu ne pogadi pogadi
du mahimalanu ne pogadi pogadi
sada bhajana je sada bhajana je

pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma...

Long Version

Tamil

dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim nidu mahimalanu ne pogadi pogadi du mahimalanu ne pogadi pogadi sada bhajana je sada bhajana je dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim dhim tananana nadhrudhru tani tani tomdhru tani tom tom nadhru tani tom tom dhru tani tom tadara tani dhim nidu mahimalanu ne pogadi pogadi du mahimalanu ne pogadi pogadi sada bhajana je sada bhajana je pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma pura velayu kamaksi kataksin shri kanci shri kanci nidu mahimalanu ne pogadi pogadi du mahimalanu ne pogadi pogadi nidu mahimalanu ne pogadi pogadi du mahimalanu ne pogadi pogadi sada bhajana je sada bhajana je pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma pura velayu kamaksi kataksin shri kanci shri kanci pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma pura velayu kamaksi kataksin shri kanci shri kanci pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma pura velayu kamaksi kataksin shri kanci shri kanci pura velayu kamaksi kataksinci karuna judavamma amma pura velayu kamaksi kataksin shri kanci shri kanci

Song Connections / Remixes

• ナタラディーン's vocal samples originate from an old Indian hymn known as Dhim tananana. The specific recording of the song sampled in ナタラディーン comes from a recording of the song by the Bombay Sisters called Thillana - Hindolam - Khanda Eka".
• A long version of ナタラディーン can be found on Q-Mex's first album, THE Q-Mex Collection 〜pop'n music & KEYBOARDMANIA〜 『AROUND THE WORLD』.
• A remix of ナタラディーン by Auridy, titled ナタラディーン (Raja Maharaja mix), can be found in pop'n music 19 TUNE STREET.
• ナタラディーン's title is very similar to マハラディーン, another song by Yuki Kume with an Indian thematic.
• ナタラディーン appears as part of the PM SUPER BEST すぺしゃるメドレー, a medley by Tsugumi Kataoka that can be found on the pop'n music SUPER BEST BOX compilation album.

Trivia

• ナタラディーン appears as DLC for ポップンミュージック, in the 中級エスニックセット pack.
• KARLI makes a cameo on NaN's animations.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game	Normal Mode				Battle Mode		PSP Exclusive
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7-Buttons	7B HYPER
Notecounts	174	306	471	665	304	536	303	306	469
pop'n music 9	6	15	26	29	15	26	-	-	-
pop'n music 10→12 いろは	6	↑16	26	29	15	26	-	-	-
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia	6	16	26	↑32	15	26	-	-	-
pop'n music Sunny Park→Present	-	22	32	38	15	26	-	-	-
pop'n music 9 CS	6	16	26	29	15	26	-	-	-
pop'n music 10 CS	6	16	26	29	15	26	-	-	-
pop'n music portable 2 DLC	6	16	26	32	-	-	11	16	26