GIRIGILI monzen jakura: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(36 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:GIRIGILI Monzen Jakura.png|thumb|GIRIGILI門前雀羅's jacket.]]
[[Image:GIRIGILI monzen jakura.png|thumb|GIRIGILI門前雀羅's jacket.]]
[[Image:19 MIXTURENPON.png|thumb|246px|GIRIGILI門前雀羅's pop'n music banner.]]
[[Image:19 MIXTURENPON.png|thumb|246px|GIRIGILI門前雀羅's pop'n music banner.]]
[[Image:uta MIXTURENPON.png|thumb|244px|GIRIGILI門前雀羅's うたっち banner.]]
Artist: Cheki-ROWS<br>
Artist: Cheki-ROWS<br>
Composition/Arrangement: [[Osamu Migitera|Cheke-ROW]]<br>
Composition/Arrangement: [[Osamu Migitera|Cheke-ROW]]<br>
Line 16: Line 15:
First Music Game Appearance: [[AC DDR SuperNOVA2|DanceDanceRevolution SuperNOVA2]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC DDR SuperNOVA2|DanceDanceRevolution SuperNOVA2]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[PnM AC 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]
* [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]
* [[PnM CS Utacchi|うたっち]]
* [[CS pnm Utacchi|うたっち]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 56: Line 55:


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Cyo matte, E nande?
<pre>Cyo matte!, E nande?
kyou wa asa made, maji saikou na kanji ni agete ko~, ttsuttassho~!
kyou wa asa made, maji saikou na kanji ni agete kou, ttsuttassho!
antara higaeri
antara higaeri, ore ashita yasumi
ore ashita yasumi
nanigotottemo kikiwake nee nara ore ni wa muri da
nanigotottemo kikiwake nee nara ore ni wa muri da
hai touch!
hai TOUCH!


ikuze kono nami noruze kono kaze
ikuze kono nami noruze kono kaze
iza GO iza DO
iza GO iza DO
tsukamu mirai wa kono te no naka ni
tsukamu mirai wa kono te no naka ni
get IN
GET IN GET OUT
get OUT
hajikenagara buchi kowashite susumi yuke
hajikenagara buchi kowashite susumi yuke


koko de kamase
koko de kamase soko de zamase
soko de zamase
kikuze yaruze korede oaigo
kikuze yaruze
korede oaigo
futoku mijikaku tonde daorete
futoku mijikaku tonde daorete
ikimasu tobimasu
ikimasu tobimasu
asakara ban made Cheki-ROW~!
asakara ban made CHEKE-ROW!


osu!
osu!
Line 91: Line 86:
"son de kimi wa?"
"son de kimi wa?"
"orepatsu kin riizento!"
"orepatsu kin riizento!"
get in get in
GET IN GET IN
get in get in
GET IN GET IN
get out get out
GET OUT GET OUT
get out get out~!</pre>
GET OUT GET OUT!</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 100: Line 95:


== Trivia ==
== Trivia ==
* Both [[A thing called LOVE]] and GIRIGILI門前雀羅 mark Osamu Migitera's first compositions in the DanceDanceRevolution series.
{{Gallery}}
* On the American and European releases of DanceDanceRevolution, GIRIGILI門前雀羅's title was changed to '''GIRIGILI Burning 24H!'''.
* Both GIRIGILI門前雀羅 and [[A thing called LOVE]] are Osamu Migitera's first original songs in the DanceDanceRevolution series.
* On the American and European releases of DanceDanceRevolution before [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]], GIRIGILI門前雀羅's title was changed to '''GIRIGILI Burning 24H!'''.
* GIRIGILI門前雀羅 appears as downloadable content for [[CS DDR S+|DanceDanceRevolution S+]], in the '''DDR SuperNOVA 2 Pack 4'''.
* GIRIGILI門前雀羅 appears as downloadable content for [[CS DDR S+|DanceDanceRevolution S+]], in the '''DDR SuperNOVA 2 Pack 4'''.
* In うたっち, GIRIGILI門前雀羅 can be bought in the Shop for 4500 points.
* In うたっち, GIRIGILI門前雀羅 can be bought in the Shop for 4500 points.
* In pop'n music 19 TUNE STREET, once unlocked, GIRIGILI門前雀羅 can be purchased in the Town Mode CD shop for 900 TP.  
* GIRIGILI門前雀羅 is one of the TOWN2 unlocks in pop'n music 19 TUNE STREET's TOWN MODE.
* Unlike [[Empty My Heart|エンプティ マイ ハート]] and [[Hoshizora ni Chikau Romance|星空に誓うロマンス]], GIRIGILI門前雀羅 has never been put on the pop'n music CS category, despite being first available to play on うたっち.
** Once unlocked in pop'n music 19 TUNE STREET, GIRIGILI門前雀羅 can be purchased in the TOWN MODE CD shop for 900 TP.  
* Despite debuting in the pop'n music series in うたっち, GIRIGILI門前雀羅 is absent from the pop'n music CS folder in the arcade titles.
* The pop'n music and うたっち banners resemble GIRIGILI門前雀羅's DanceDanceRevolution song banner.
* The pop'n music and うたっち banners resemble GIRIGILI門前雀羅's DanceDanceRevolution song banner.
** Also, GIRIGILI門前雀羅's background is based on the DanceDanceRevolution jacket for this song.
** Also, GIRIGILI門前雀羅's background is based on the jacket for this song.
* According to [[Jun Wakita|wac]], he and [[Daichi Watanabe|PON]] together came up with the genre for GIRIGILI門前雀羅 in pop'n music.
* According to [[Jun Wakita|wac]], he and [[Daichi Watanabe|PON]] together came up with the genre for GIRIGILI門前雀羅 in pop'n music.


== Music Comment==
== Music Comment ==
Untranslated.
Untranslated.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution SuperNOVA2 ===
==== Cheki-ROWS ====
==== Cheki-ROWS ====
This track was a blast to make!<br>
This track was a blast to make!<br>
Line 122: Line 119:
We wanted this one to be a Cheki-ROWS experience all day long! We hope this fun-loving track will put a big smile on your face while you dance dance!<br>
We wanted this one to be a Cheki-ROWS experience all day long! We hope this fun-loving track will put a big smile on your face while you dance dance!<br>
So, let's party all night, burning 24H! Oh, and...<br>
So, let's party all night, burning 24H! Oh, and...<br>
It's up to you to figure out exactly what the heck that means! Peace out.<br>
It's up to you to figure out exactly what the heck that means! Peace out.
 
=== DanceDanceRevolution X ===
This upbeat track is built with a continuous rap that goes on at a breathtaking speed. You'll never grow tired of it! Full of playful touches, such as sequences breaking off mid-rhythm, this song welcomes your interaction. Feel the passion of Cheki-ROWS, and dance away!


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
Line 136: Line 136:


=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Info
{{DDR Chart Header|
| beg_notes = 81 / 0
{{DDR Chart Notecounts|81 / 0|170 / 2|255 / 6|350 / 4|- / - / -|170 / 2|255 / 6|348 / 4|- / - / -}}
| bsp_notes = 170 / 2
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution SuperNOVA2|1|3|5|8|-|3|5|8|-}}
| dsp_notes = 255 / 6
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X&rarr;Present|4|5|7|12|-|5|8|12|-}}
| esp_notes = 350 / 4
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution SuperNOVA2 CS JP|1|3|5|8|-|3|5|8|-}}
| bdp_notes = 170 / 2
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X CS NA|2|5|8|11|-|5|8|11|-}}
| ddp_notes = 255 / 6
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution S+|4|5|7|12|-|-|-|-|-}}
| edp_notes = 348 / 4
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|4|5|7|12|-|5|8|12|-}}
| chart_version_1 = DanceDanceRevolution SuperNOVA2
| beg_difficulty_1 = 1
| bsp_difficulty_1 = 3
| dsp_difficulty_1 = 5
| esp_difficulty_1 = 8
| bdp_difficulty_1 = 3
| ddp_difficulty_1 = 5
| edp_difficulty_1 = 8
| chart_version_2 = DanceDanceRevolution X&rarr;Present
| beg_difficulty_2 = 4
| bsp_difficulty_2 = 5
| dsp_difficulty_2 = 7
| esp_difficulty_2 = 12
| bdp_difficulty_2 = 5
| ddp_difficulty_2 = 8
| edp_difficulty_2 = 12
| chart_version_3 = DanceDanceRevolution SuperNOVA2 CS JP
| beg_difficulty_3 = 1
| bsp_difficulty_3 = 3
| dsp_difficulty_3 = 5
| esp_difficulty_3 = 8
| bdp_difficulty_3 = 3
| ddp_difficulty_3 = 5
| edp_difficulty_3 = 8
| chart_version_4 = DanceDanceRevolution X CS US
| beg_difficulty_4 = 4
| bsp_difficulty_4 = 5
| dsp_difficulty_4 = 7
| esp_difficulty_4 = 12
| bdp_difficulty_4 = 5
| ddp_difficulty_4 = 8
| edp_difficulty_4 = 12
| chart_version_5 = DanceDanceRevolution S+
| beg_difficulty_5 = 4
| bsp_difficulty_5 = 5
| dsp_difficulty_5 = 7
| esp_difficulty_5 = 12
}}
}}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|323|384|682|919|316|384}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET&rarr;20 fantasia|18|22|28|35|15|18}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|28|34|&uarr;42|15|18}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
}}
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|323 || style="background:#92dd44;"|384 || style="background:#eeee77;"|682 || style="background:#ee3fff;"|919 || style="background:#92dd44;"|316 || style="background:#eeee77;"|384
|-
| pop'n music 19 TUNE STREET&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|18 || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|28 || style="background:#ee3fff;"|35 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|18
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|28 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;42 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|18
|}


=== うたっち ===
=== うたっち ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{Utacchi Chart Header|
|-
{{Utacchi Chart Notecounts|157|236}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="150px"|Game
{{Utacchi Chart|3|5}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Single
}}
|-
 
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Easy
{{TOWN MODE}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hard
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|157 || style="background:#FB607F;"|236
|-
| うたっち || style="background:#92dd44;"|★★★☆☆ || style="background:#FB607F;"|★★★★★
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music 19 Category]]
[[Category:pop'n music 19 Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]

Revision as of 07:07, 13 March 2024

GIRIGILI門前雀羅

Song Information

GIRIGILI門前雀羅's jacket.
GIRIGILI門前雀羅's pop'n music banner.

Artist: Cheki-ROWS
Composition/Arrangement: Cheke-ROW
Lyrics: Yoshi-kun, Cheke-ROW, Murubushi Chuu
Vocals: Des-ROW, Yoshi-kun, murmur, Cheki-ko
BPM: 148
Length: 1:39
pop'n music Genre: MIXTURENPON (ミクスチャンポン)
pop'n music Character: NICKEY [11-2P]
うたっち Character: NICKEY [14-1P]
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution SuperNOVA2
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

Cyo 待って!、E 何で?
今日は朝まで、マジ最高な感じに上げてこう、っつたっしょ!
あんたら日帰り、俺明日休み
何言っても聞き分けねえなら俺には無理だ
はいタッチ!

行くぜこの波 乗るぜこの風
いざGO いざDO
ツカム未来は この手の中に
ゲットIN ゲットOUT
はじけながら ブチ壊して進み逝けここで カマセ
そこで 醒ませ 聞くぜ ヤルゼ
これで 御相子 太く短く とんで倒れて
行きます飛びます
朝から晩まで ちえけロウ~!

押ス!
意味わからんけど全力前進
朝までビシっとぶっ飛ばす
日帰りなわけないヤン それチャうヤン
明日のことは明日考えろ
Che!che!che!che!che!che!Cheke-ROW!
ギリで行ってるって俺ずっと
ギリで行き過ぎで門前雀羅

「そんでお前 名前なんやっけ?」
「西村チャラ男 いいます」
「そんで君は?」
「おれパツ金りーぜんと!」
ゲットイン ゲットイン
ゲットイン ゲットイン
ゲットアウト ゲットアウト
ゲットアウト ゲットアウト~!

Romaji

Cyo matte!, E nande?
kyou wa asa made, maji saikou na kanji ni agete kou, ttsuttassho!
antara higaeri, ore ashita yasumi
nanigotottemo kikiwake nee nara ore ni wa muri da
hai TOUCH!

ikuze kono nami noruze kono kaze
iza GO iza DO
tsukamu mirai wa kono te no naka ni
GET IN GET OUT
hajikenagara buchi kowashite susumi yuke

koko de kamase soko de zamase
kikuze yaruze korede oaigo
futoku mijikaku tonde daorete
ikimasu tobimasu
asakara ban made CHEKE-ROW!

osu!
imi wakarankedo zenryoku zenshin
asa made bishitto butto basu
kigaeri na wakenai yan sore chauyan
asu no koto wa asu kangaero
Che! che! che! che! che! che! Cheke-ROW!
giri de itterutte ore zutto
giride ikisugi de monzen jakura

"sonde omae namae nanyakke?"
"nishimura charawo iimasu"
"son de kimi wa?"
"orepatsu kin riizento!"
GET IN GET IN
GET IN GET IN
GET OUT GET OUT
GET OUT GET OUT!

Song Connections / Remixes

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • Both GIRIGILI門前雀羅 and A thing called LOVE are Osamu Migitera's first original songs in the DanceDanceRevolution series.
  • On the American and European releases of DanceDanceRevolution before DanceDanceRevolution A, GIRIGILI門前雀羅's title was changed to GIRIGILI Burning 24H!.
  • GIRIGILI門前雀羅 appears as downloadable content for DanceDanceRevolution S+, in the DDR SuperNOVA 2 Pack 4.
  • In うたっち, GIRIGILI門前雀羅 can be bought in the Shop for 4500 points.
  • GIRIGILI門前雀羅 is one of the TOWN2 unlocks in pop'n music 19 TUNE STREET's TOWN MODE.
    • Once unlocked in pop'n music 19 TUNE STREET, GIRIGILI門前雀羅 can be purchased in the TOWN MODE CD shop for 900 TP.
  • Despite debuting in the pop'n music series in うたっち, GIRIGILI門前雀羅 is absent from the pop'n music CS folder in the arcade titles.
  • The pop'n music and うたっち banners resemble GIRIGILI門前雀羅's DanceDanceRevolution song banner.
    • Also, GIRIGILI門前雀羅's background is based on the jacket for this song.
  • According to wac, he and PON together came up with the genre for GIRIGILI門前雀羅 in pop'n music.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

DanceDanceRevolution SuperNOVA2

Cheki-ROWS

This track was a blast to make!
I guess you could say it's really energy driven, and come to think of it, this might be the first time Yoshi has ever rapped!
But personally, I like the song portion the best.
I think the track ended up this way because we thought long and hard about what it is about dancing that's so much fun.
We wanted this one to be a Cheki-ROWS experience all day long! We hope this fun-loving track will put a big smile on your face while you dance dance!
So, let's party all night, burning 24H! Oh, and...
It's up to you to figure out exactly what the heck that means! Peace out.

DanceDanceRevolution X

This upbeat track is built with a continuous rap that goes on at a breathtaking speed. You'll never grow tired of it! Full of playful touches, such as sequences breaking off mid-rhythm, this song welcomes your interaction. Feel the passion of Cheki-ROWS, and dance away!

pop'n music

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd and pmdream.net.)

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 81 / 0 170 / 2 255 / 6 350 / 4 - / - / - 170 / 2 255 / 6 348 / 4 - / - / -
DanceDanceRevolution SuperNOVA2 1 3 5 8 - 3 5 8 -
DanceDanceRevolution X→Present 4 5 7 12 - 5 8 12 -
DanceDanceRevolution SuperNOVA2 CS JP 1 3 5 8 - 3 5 8 -
DanceDanceRevolution X CS NA 2 5 8 11 - 5 8 11 -
DanceDanceRevolution S+ 4 5 7 12 - - - - -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 4 5 7 12 - 5 8 12 -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 323 384 682 919 316 384
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia 18 22 28 35 15 18
pop'n music Sunny Park→Present - 28 34 ↑42 15 18

うたっち

Game Single
Easy Hard
Notecounts 157 236
うたっち 3 5
TOWN MODE unlockable songs
TOWN1 Beyond the Ocean - Chat! Chat! Chat! - Linear Locomotive Love - moffing - Reaching for the Stars - smooooch・∀・
The post-girl in a hat. - The Zoo Zone - 愛言葉~アイコトバ~CYBER VIP ECHO MIX~ - 緋月の狂想曲
探検ノート - うるとら★ボーイ NAUGHTY BOY remix
TOWN2 Be☆Happy! - GIRIGILI門前雀羅 - I'm Screaming LOVE - MVA - Passacaglia(J-RAVE MIX) - ピッツァ・イタリアーノ
ポップンナン祭り ナタラディーン(Raja Maharaja mix)
TOWN3 Happy Life - Marigold (Jazzy Hip-Hop Remix) - クライマックス銭湯 - ガッテンだ!! - 少年リップルズ
TOWN4 Greening - L'eternita - OVER THE LIMIT! - Remain - 時守唄
TOWN MAX BabeL ~Grand Story~ - BabeL ~Next Story~ - BabeL ~roof garden~