1,008
edits
No edit summary |
(Lotsa Rie-chan!) |
||
Line 43: | Line 43: | ||
土砂降りになっても 大きく笑うのさ</pre> | 土砂降りになっても 大きく笑うのさ</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>I intensely hated the indelible past | |||
The whole world seemed upside-down! | |||
From the hill, on a rickety bicycle, | |||
My feelings ran down a straight slope | |||
I became the wind | |||
Down a long street, my view expanded | |||
The truth of this world is | |||
The air and space and you | |||
Made me feel a certain way... | |||
That's why, a symphony, now it's still in the little light | |||
The unwavering strength to commit to the song | |||
Before long, a ceremony, one day this long symphonic poem | |||
Will ring out more in full volume | |||
It's like a parade of the galaxy! | |||
I can say goodbye to the indelible past... | |||
Even when it's raining cats and dogs, I'll laugh even louder!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
edits