356,411
edits
(→Trivia: http://shinchan.biz/player.html?video_id=sm1617399) |
No edit summary |
||
Line 64: | Line 64: | ||
=== Location Test Version === | === Location Test Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre>優しい香りがする 澄んだ空が続く | {{hide text|<pre>優しい香りがする 澄んだ空が続く | ||
人はこの土地をまるで 楽園のようと言う | 人はこの土地をまるで 楽園のようと言う | ||
Line 77: | Line 77: | ||
苦悩の闇 混迷の渦を 幾つ飛び越えた先 | 苦悩の闇 混迷の渦を 幾つ飛び越えた先 | ||
最後に君と辿り着く場所 そこが ―― 「楽園」になる</pre> | 最後に君と辿り着く場所 そこが ―― 「楽園」になる</pre>}} | ||
==== Romaji ==== | ==== Romaji ==== | ||
<pre>Yasashii kaori ga suru sunda sora ga tsuzuku | {{hide text|<pre>Yasashii kaori ga suru sunda sora ga tsuzuku | ||
Hito wa kono tochi wo marude rakuen no you to iu | Hito wa kono tochi wo marude rakuen no you to iu | ||
Line 94: | Line 94: | ||
Kunou no yami konmei no uzu wo ikutsu tobi koeta saki | Kunou no yami konmei no uzu wo ikutsu tobi koeta saki | ||
Saigo ni kimi to tadori tsuku basho soko ga - "Rakuen" ni naru</pre> | Saigo ni kimi to tadori tsuku basho soko ga - "Rakuen" ni naru</pre>}} | ||
==== English ==== | ==== English ==== | ||
<pre>A pleasant fragrance hangs on the breeze as the weather clears again | {{hide text|<pre>A pleasant fragrance hangs on the breeze as the weather clears again | ||
People say that this land is "just like paradise" | People say that this land is "just like paradise" | ||
Line 110: | Line 110: | ||
When I've crossed over the darkness of distress and confusion so many times | When I've crossed over the darkness of distress and confusion so many times | ||
To finally meet you, in the end ... that place will become my "eden"</pre> | To finally meet you, in the end ... that place will become my "eden"</pre>}} | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
Line 167: | Line 166: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* EDEN is the sixth song in TËЯRA's HYPER J-POP series. | * EDEN is the sixth song in TËЯRA's HYPER J-POP series. | ||
* EDEN had slightly different lyrics at the beatmania IIDX 12 HAPPY SKY location test. | |||
* A long version of EDEN appears on TËЯRA's second album, [[EVOLUTION (album)|ЁVOLUTIφN]]. | * A long version of EDEN appears on TËЯRA's second album, [[EVOLUTION (album)|ЁVOLUTIφN]]. | ||
Line 172: | Line 172: | ||
[[Image:EDEN title card.png|thumb|EDEN's title card.]] | [[Image:EDEN title card.png|thumb|EDEN's title card.]] | ||
* EDEN is the fifth in the series of GOLI-produced videos featuring the entire GOLI character cast of beatmania IIDX. | * EDEN is the fifth in the series of GOLI-produced videos featuring the entire GOLI character cast of beatmania IIDX. | ||
* EDEN received a Double ANOTHER chart in [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]]. This chart would eventually be transplanted into the arcades in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]]. | * EDEN received a Double ANOTHER chart in [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]]. This chart would eventually be transplanted into the arcades in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]]. | ||
** It also received a Single Black ANOTHER chart in beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST. | ** It also received a Single Black ANOTHER chart in beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST. |