Papayapa bossa: Difference between revisions
(New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania-maniac tracks Booklet)) |
No edit summary |
||
Line 48: | Line 48: | ||
* papayapa bossa was added to pop'n music 10 on February 25th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | * papayapa bossa was added to pop'n music 10 on February 25th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | ||
* Before [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], papayapa bossa's songwheel genre was '''papayapa bossa'''. | * Before [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], papayapa bossa's songwheel genre was '''papayapa bossa'''. | ||
* It's likely that pop'n music 5's SANAE♥chan was chosen as the pop'n music character for papayapa bossa because [[une fille dans la pluie (nihongo ban)|une fille dans la pluie (日本語版)]] also had a [[une fille dans la pluie|French version]], much like papayapa bossa and its French counterpart La Bossanova de Fabienne. | * It's likely that pop'n music 5's SANAE♥chan was chosen as the pop'n music character for papayapa bossa because [[une fille dans la pluie(nihongo ban)|une fille dans la pluie(日本語版)]] also had a [[une fille dans la pluie|French version]], much like papayapa bossa and its French counterpart La Bossanova de Fabienne. | ||
* papayapa bossa has never been on a CS pop'n music release. | * papayapa bossa has never been on a CS pop'n music release. | ||
* papayapa bossa was removed from the BEMANI category in [[AC pnm SP|pop'n music Sunny Park]]. | * papayapa bossa was removed from the BEMANI category in [[AC pnm SP|pop'n music Sunny Park]]. |
Revision as of 14:36, 21 February 2021
Not to be confused with PAPAYAPA BASS.
papayapa bossa
Song Information
Artist: staccato two-J
Composition/Arrangement/Guitar: Togo
Lyrics: Fabienne Haber, Togo
Vocals: Sana&Togo
BPM: 143
Length: 1:37
Genre: BOSSA GROOVE (ボッサグルーヴ)
Movie: ?
pop'n music Character: SANAE♥chan [5-2P]
pop'n music Background: Give me your pain (pop'n music 2 CS)
First Music Game Appearance: beatmania APPEND YebisuMIX
Other Music Game Appearances:
Lyrics
pa paya pa paya pa pa paya pa paya pa pa paya pa paya pa pa pa paya pa paya pa pa paya pa pa paya pa paya pa pa paya pa pa Corazón ya dub dub pa ya dub paya pa ya pa pa ya
Song Connections / Remixes
- A French version of papayapa bossa with vocals by Fabienne Haber, titled La Bossanova de Fabienne, also appears in beatmania APPEND YebisuMIX.
- A remix of papayapa bossa, titled Bossanova a YEBISU, is used as the ending song of beatmania APPEND YebisuMIX.
- A re-arranged version of Bossanova a YEBISU, titled ボッサ・デ・サナ 2001, appears on the jubeat plus / jukebeat Sana pack.
- An extended version of papayapa bossa, titled PAPAYAPA BOSSA beatmania-DA!! Special Version, can be found in beatmania打!! and beatmania打打打!!.
- papayapa bossa is also related to La Bossanova de Sana and its remixes.
- An 8-bit arrangement of papayapa bossa appears in beatmania GB.
Trivia
- In the beatmania series, papayapa bossa's title was capitalized as PAPAYAPA BOSSA.
- In beatmania (Europe), PAPAYAPA BOSSA's artist and genre were changed to Togo Project (feat. Sana) and ACID JAZZ, respectively.
- papayapa bossa was added to pop'n music 10 on February 25th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue.
- Before pop'n music 15 ADVENTURE, papayapa bossa's songwheel genre was papayapa bossa.
- It's likely that pop'n music 5's SANAE♥chan was chosen as the pop'n music character for papayapa bossa because une fille dans la pluie(日本語版) also had a French version, much like papayapa bossa and its French counterpart La Bossanova de Fabienne.
- papayapa bossa has never been on a CS pop'n music release.
- papayapa bossa was removed from the BEMANI category in pop'n music Sunny Park.
- It returned to the BEMANI category in pop'n music éclale.
- papayapa bossa also appears on the Sana-molle Collection. However, it's the same exact length as the game cut.
- In beatmania GB, papayapa bossa runs at 140 BPM.
Music Comment
Nice feeling~ have a go at the bossanova.
Song Production Information
beatmania maniac-tracks Booklet
Songtress Sana has become a vital part of beatmania, pop'n music, and other music games from KONAMI.
This is the first song to feature her.
I assigned the "Papaya" scat vocals to the buttons, wanting to make a song that was easy for casual players to approach and also pleasant to the ear.
Video Production Information
None.
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9.
beatmania GB difficulty rated from 1 to 5.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB and Pop'n Music Fever.)
beatmania
Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
Notecounts | 143 | - | - | 310 | - | - |
beatmania APPEND YebisuMIX | 2 | - | - | 2 | - | - |
beatmania GB | ※2 | - | - | - | - | - |
beatmania (Europe) | 1 | - | - | 1 | - | - |
beatmania BEST HITS | 2 | - | - | 2 | - | - |
※ Denotes chart has been changed from the original chart (total notes: 134).
pop'n music
Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
Notecounts | 131 | 257 | 458 | 613 | 153 | 312 |
pop'n music 10→13 カーニバル (via ee'MALL) | 13 | 16 | 25 | 30 | 7 | 15 |
pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia | 13 | 16 | 25 | 30 | 7 | 15 |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 22 | 31 | 36 | 7 | 15 |