Candii

Not to be confused with any of the songs titled CANDY.

candii

Song Information

candii's jacket.

Artist: 八王子P
Composition/Arrangement/All Instruments & Programming: HachiojiP
Lyrics: q*Left
Vocals: Miku Hatsune
Album: ×××× the ripper (2011)
BPM: 132
Length: 1:44
First Music Game Appearance: jubeat copious APPEND / SOUND VOLTEX BOOTH
Other Music Game Appearances:

• jubeat plus copious pack 09
• jubeat plus (Android) KONAMI music pack 21

Lyrics

Japanese

Let's game!あたしに
キュンてしたら罰ゲーム
こっち見て
ちゃんと聞いて
逸らさないで
上目づかいなら負けないから
はじめよ?

ねえ甘い甘いキャンディ
食べさせてあげるよ
あーん♡って

いけない衝動どうしよう!?
高鳴る鼓動
体温急上昇
ならもういっそ
Hug me!
Kiss me!
Love me!
all right?

Romaji

Let's game! atashi ni
kyunteshitara batsu GAME
kocchi mite
chanto kiite
sorasanai de
uwamezukai nara makenai kara
hajimeyo?

nee amai amai CANDY
tabesasete ageru yo
aan♡tte

ikenai shoudou doushiyou!?
takanaru kodou
taion kyuujoushou
nara mou isso
Hug me!
Kiss me!
Love me!
all right?

English

Let's game! The punishment game that makes my heart beat Look at me Listen carefully Don't shirk Peek upside timidly because not willing to show weakness Then let's start? Hey! I'll feed you a bunch of sweet sweet candy Open your mouth and say "Aahh" I can't restrain impulse, What shall I do!? Heart beat violently Temperature rise rapidly In that case, why don't you now Hug me! Kiss me! Love me! all right?

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• candii is part of Phase 1 of the APPEND TRAVEL event. It was added to SOUND VOLTEX BOOTH on March 14th, 2012, and it could be unlocked in jubeat copious APPEND from the same date.
  • In jubeat saucer, it can be unlocked via the bistro saucer unlocking event.
  • In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
  • In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
  • As of jubeat Qubell, it is available by default by playing with an e-amusement pass.
• ×××× the ripper is HachiojiP's third album.
  • candii is the only licensed song in the APPEND TRAVEL event.
• candii's appearance in jubeat makes it the first non-SOUND VOLTEX BEMANI series to feature the synthesized vocals of Miku Hatsune.
• Lyricist q*Left is HachiojiP's sister [1].
• candii's jubeat charts were created by MICHI.
• candii is the only song in the jubeat copious APPEND SOUNDTRACK album that is not available on the digital download version on iTunes.
• candii is the only APPEND TRAVEL song that does not appear in jukebeat, due to licensing issues.
• candii was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see this page.
• candii was the only song newly removed from jubeat (2021) at launch. Unlike prior delistings of downloadable packs, the other songs from copious pack 09 remained available for redownload.

Song Production Information

None.

Jacket Design Information

aonisai

Nice to meet you, my name is aonisai, one of SOUND VOLTEX BOOTH's designers!
Since this is SOUND VOLTEX's first collaboration project, I decided to go with the image of VOLTEX's main character "RASIS".
I created the jacket's background using materials from VOLTEX's game screen!
I fused them with candii's image♪
There are some unusual songs included in SOUND VOLTEX, so by all means, please try to play it!

motoco

Comment: I tried my best while modeling the headphones.
I can't tell the difference between their left and right sides, and I often make mistakes.

Chart Production Information

MICHI

This is the second song in APPEND TRAVEL! I'm grateful.
Miku Hatsune has arrived! (chatter chatter)
I hope you're enjoying candii.

This song has many sounds I wanted to choose from, and I was confused in a good way about it.
As a result, I mainly chose the melody for ADVANCED, and chose the sounds I liked with a DTM mood for EXTREME.

Also, since it uses VOCALOID software, I selfishly converted it from "VOCALOID → machine → robot", and aimed for robot × dance.
Huh, isn't Miku a robot? Is she my wife?
I don't know if that's true or not.
When you say it's a robot, it can accurately do the same things with its left and right hands, right?
Is that biased? Do robots have personalities?
No, I also agree.

Eventually, EXTREME became symmetrical × robot × dance × inorganic.

Well, now I'd like to eat sweet candy

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from jubeat@Wiki.)

jubeat

Game	Level
	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	212	484	708
jubeat copious APPEND→clan	3	6	9
jubeat festo→Present	3	6	9.7
jubeat plus	3	6	9
jubeat plus (Android)	3	6	9

SOUND VOLTEX

Game	Level
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
Max Chain	347	408	717	-	-
Effected By	G9D	G9D	G9D	-	-
Jacket Artists	aonisai & motoco	aonisai & motoco	aonisai & motoco	-	-
SOUND VOLTEX BOOTH→III	1	6	11	-	-