Dragontail Butterfly: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Trivia) |
||
| (21 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
First Music Game Appearance: [[AC GFDM XG3|GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC GFDM XG3|GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[jubeat saucer]] | * [[AC jb saucer|jubeat saucer]] | ||
* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] saucer pack 02 | * [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] saucer pack 02 | ||
* [[jukebeat]] KONAMI music pack 26 | * [[CS jukebeat|jukebeat]] KONAMI music pack 26 | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
<pre>Go! This way or that, どちらでもいい | <pre>Go! This way or that, どちらでもいい | ||
Oh, night & day, 神出鬼没 | Oh, night & day, 神出鬼没 | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
{{hide text|<pre>Go! This way or that, どちらでもいい | {{hide text|<pre>Go! This way or that, どちらでもいい | ||
Oh, night & day, 神出鬼没 | Oh, night & day, 神出鬼没 | ||
| Line 135: | Line 135: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Dragontail Butterfly is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in Pleasure Box 1 | * Dragontail Butterfly is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in ''Pleasure Box'' Volume 1, from February 23rd to March 6th, 2012. | ||
* Dragontail Butterfly is one of the ''bistro saucer'' 1st Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from September 25th to October 31st, 2012. | * Dragontail Butterfly is one of the ''bistro saucer'' 1st Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from September 25th to October 31st, 2012. | ||
** In [[jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from April 23rd, 2014. | ** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from April 23rd, 2014. | ||
** In [[jubeat prop]], it is part of the ''Step'' unlocking system, unlockable by reaching Step Level 64. | ** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it is part of the ''Step'' unlocking system, unlockable by reaching Step Level 64. | ||
** In [[jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system. | ** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system. | ||
** In [[jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''. | ** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''. | ||
* | ** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''. | ||
* | ** From [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] onwards, it is available by default with an [[e-amusement]] pass. | ||
* | * Dragontail Butterfly was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]]. | ||
* Dragontail Butterfly's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
| Line 152: | Line 153: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | |||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].) | ||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
| Line 161: | Line 162: | ||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|2.40|5.60|7.50|-|2.70|4.80|6.80|-|3.50|4.80|6.30|-}} | {{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|2.40|5.60|7.50|-|2.70|4.80|6.80|-|3.50|4.80|6.30|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑3.25|↑6.20|↑7.85|-|↑3.65|↑5.45|↑7.25|-|↑4.25|↑5.40|↑6.80|-}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑3.25|↑6.20|↑7.85|-|↑3.65|↑5.45|↑7.25|-|↑4.25|↑5.40|↑6.80|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | {{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓2.50|↓6.05|7.85|-|↓2.95|↓4.80|↓6.70|-|↓3.35|↓4.70|↓6.35|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|2.50|↑6.60|↑8.05|-|2.95|↑5.15|↑7.05|-|↑3.40|↑4.90|↑6.70|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↓2.40|↑6.90|↑8.25|-|↓2.90|↓5.00|↑7.20|-|↓3.30|↓4.80|↑6.85|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑2.45|↑6.95|8.25|-|↓2.85|↑5.05|↑7.25|-|3.30|↑4.85|↑6.90|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP|↓1.85|↓6.90|8.25|-|2.85|↑5.55|↑7.45|-|↑3.65|↑5.30|↑7.15|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE→Present|↑2.35|6.90|8.25|-|↑2.95|5.55|7.45|-|3.65|5.30|7.15|-}} | |||
}} | }} | ||
| Line 172: | Line 178: | ||
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|7|9}} | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|7|9}} | ||
{{jubeat Chart|jukebeat|4|7|9}} | {{jubeat Chart|jukebeat|4|7|9}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|7|8}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
Latest revision as of 03:18, 21 September 2024
Dragontail Butterfly
Song Information
Artist: Tom-H@ck feat.Nadia
Composition/Arrangement/Guitars/Other Instruments & Programming: Tom-H@ck (F.M.F)
Lyrics/Vocals/Chorus: Nadia (F.M.F)
Bass: Rei Kudo (F.M.F)
BPM: 170
Length: 1:59
First Music Game Appearance: GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3
Other Music Game Appearances:
- jubeat saucer
- jubeat plus / jubeat plus (Android) saucer pack 02
- jukebeat KONAMI music pack 26
Lyrics
Game Size
Original
Go! This way or that, どちらでもいい Oh, night & day, 神出鬼没 Trust. Tick-tick-tock 時計の針は 待ってはくれない 見ためどおりじゃつまんない きかせて You're true beat & soul Beautiful trappings, I'm about to wrapped in Can you keep me in your hands? Wo-oh, 秘密ごとなら全部 I can tell you 'cause you're the one Wow, I've got you no matter what happens 君と2人 どこまでも飛んでいける気がする oh yeah, きっと, もっと, ずうっと スキ, キライ, lie lie lie Wo-oh, It's alright, 気まぐれでも I never had anyone like you Wo, I'd never met anyone like you To help me, let me be, and told me that you loved me as I am oh yeah, きっと, もっと, ずうっと スキ, キライ, lie lie lie
Long Version
Original
Go! This way or that, どちらでもいい Oh, night & day, 神出鬼没 くぎづけ, その目の先に甘い花 sweet surrender This one or that, 迷ってちゃダメ ホンノウ, that's only thing to Trust, Tick-tick-tock 時計の針は 待ってはくれない 見ためどおりじゃつまんない きかせて You're true beat & soul Beautiful trappings, I'm about to wrapped in Can you keep me in your hands? Wo-oh, 秘密ごとなら全部 I can tell you 'cause you're the one Wow, I've got you no matter what happens 君と2人 どこまでも飛んでいける気がする oh yeah, きっと, もっと, ずうっと スキ, キライ, lie lie lie Gold, silver or nick, 興味がないの It's not an excuse, ポイント違い キラキラ光るのは not gem stones your two eyes Nothing to fear 知らないことが Waiting for you いっぱいだから And maybe I surprised you they all call me, Dragontail Butterfly I am caught by the trapping of love 'cause he is the kind I've been searching for 捕まえたら, はなさないで 最後の日まで Wo-oh, きっとはじめから全部 we just followed as story goes It's amazing how it all worked out 奇跡, who knows!? I wish this could necer meets an end until the last day oh yeah, きっと, もっと, ずうっと スキ, キライ, lie lie lie ah, 駆け引きだとか, 天真爛漫だとか Well I don't really don't know I'm just flying round and round until I see the real sky, high above the clouds 君となら構わない Where ever you go I'll be always with you These are the things I would never say only if it wasn't you Wo-oh, It's alright, 気まぐれでも I never had anyone like you Wo, This moment is just so perfect don't you let me pass you by I don't want to fly away to somewhere else Love hurts but I just can't stop this I'd rather fell down on to the ground Wo, I'd never met anyone like you To help me, let me be, and told me that you loved me as I am oh yeah, きっと, もっと, ずうっと スキ, キライ, lie lie lie |
Song Connections / Remixes
- A long version of Dragontail Butterfly, titled Dragontail Butterfly (Long Ver.), can be found on the GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 Original Soundtrack 1st season album.
Trivia
- Dragontail Butterfly is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in Pleasure Box Volume 1, from February 23rd to March 6th, 2012.
- Dragontail Butterfly is one of the bistro saucer 1st Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from September 25th to October 31st, 2012.
- In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
- In jubeat prop, it is part of the Step unlocking system, unlockable by reaching Step Level 64.
- In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
- In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
- In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
- From jubeat Ave. onwards, it is available by default with an e-amusement pass.
- Dragontail Butterfly was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see this page.
- Dragontail Butterfly's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA Series
| Game | Drum | Guitar | Bass | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | |
| Notecounts | 290 | 940 | 1198 | - | 235 | 463 | 522 | - | 273 | 462 | 507 | - |
| GF/DM XG3 | 2.40 | 5.60 | 7.50 | - | 2.70 | 4.80 | 6.80 | - | 3.50 | 4.80 | 6.30 | - |
| GITADORA→Tri-Boost | ↑3.25 | ↑6.20 | ↑7.85 | - | ↑3.65 | ↑5.45 | ↑7.25 | - | ↑4.25 | ↑5.40 | ↑6.80 | - |
| GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | ↓2.50 | ↓6.05 | 7.85 | - | ↓2.95 | ↓4.80 | ↓6.70 | - | ↓3.35 | ↓4.70 | ↓6.35 | - |
| GITADORA Matixx | 2.50 | ↑6.60 | ↑8.05 | - | 2.95 | ↑5.15 | ↑7.05 | - | ↑3.40 | ↑4.90 | ↑6.70 | - |
| GITADORA EXCHAIN | ↓2.40 | ↑6.90 | ↑8.25 | - | ↓2.90 | ↓5.00 | ↑7.20 | - | ↓3.30 | ↓4.80 | ↑6.85 | - |
| GITADORA NEX+AGE | ↑2.45 | ↑6.95 | 8.25 | - | ↓2.85 | ↑5.05 | ↑7.25 | - | 3.30 | ↑4.85 | ↑6.90 | - |
| GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP | ↓1.85 | ↓6.90 | 8.25 | - | 2.85 | ↑5.55 | ↑7.45 | - | ↑3.65 | ↑5.30 | ↑7.15 | - |
| GITADORA GALAXY WAVE→Present | ↑2.35 | 6.90 | 8.25 | - | ↑2.95 | 5.55 | 7.45 | - | 3.65 | 5.30 | 7.15 | - |
jubeat
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 278 | 574 | 711 |
| jubeat saucer→Qubell | 4 | 7 | 9 |
| jubeat clan→Present | ↓3 | 7 | ↓8 |
| jubeat plus | 4 | 7 | 9 |
| jubeat plus (Android) | 4 | 7 | 9 |
| jukebeat | 4 | 7 | 9 |
| jubeat (2021) | 3 | 7 | 8 |