Heavy rotation: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(64 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{SilentBlue}}
= ヘビーローテーション =
= ヘビーローテーション =


== Song Information ==
== Song Information ==
=== Cover Version ===
=== Cover Version ===
[[Image:Heavy Rotation.png|thumb|ヘビーローテーション's jacket.]]
[[Image:Heavy rotation.png|thumb|ヘビーローテーション's DanceDanceRevolution / jubeat (2021) jacket.]]
Artist: ♪♪♪♪♪<br>
Composition: Yoh Yamazaki<br>
Lyrics: Yasushi Akimoto<br>
Original Artist: AKB48<br>
Original Artist: AKB48<br>
Album: ヘビーローテーション single (2010)<br>
Album: ヘビーローテーション (2010)<br>
BPM: 155-175<br>
BPM: 155-175<br>
Length: 2:05<br>
Length: 2:05 (HELLO! POP'N MUSIC, DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX), 1:58 (DanceDanceRevolution (2013/2014), jubeat (2021))<br>
First Music Game Appearance: HELLO! POP'N MUSIC<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm HELLO|HELLO! POP'N MUSIC]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[AC_DDR_X3|DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX]]
* [[AC DDR X3|DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX]]
* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]]


=== Original Version ===
=== Original Version ===
[[Image:Heavy rotation (AKB48).png|thumb|ヘビーローテーション's arcade jubeat / REFLEC BEAT jacket.]]
[[Image:Heavy rotation (AKB48) DanEvo.png|thumb|ヘビーローテーション's DanceEvolution ARCADE jacket.]]
Artist: AKB48<br>
Artist: AKB48<br>
Album: ヘビーローテーション single (2010)<br>
Composition: Yoh Yamazaki<br>
Arrangement: Yusuke Tanaka<br>
Lyrics: Yasushi Akimoto<br>
Vocals: AKB48<br>
Album: ヘビーローテーション (2010)<br>
BPM: 155-175<br>
BPM: 155-175<br>
Length: TBD<br>
Length: 1:58<br>
First Music Game Appearance: [[jubeat copious]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC jb copious|jubeat copious]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* DanceEvolution ARCADE
* [[AC DanEvo|DanceEvolution ARCADE]]
* [[REFLEC BEAT limelight]]
* [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of ヘビーローテーション.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>1！2！3！4！
<pre>1！2！3！4！
Line 54: Line 61:
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION


人は誰も一生のうち
HEAVY ROTATION</pre>
何回愛せるのだろう
たった一度忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなトキメキを感じて
花はほころぶのかな？


I FEEL YOU!
=== Romaji ===
I GOT YOU!
<pre>1! 2! 3! 4!
I HOPE YOU!
夢の中で だんだん大きくなってゆく
僕のIMAGINATION


I FEEL YOU!
I WANT YOU!
I GOT YOU!
I NEED YOU!
I HOPE YOU!
I LOVE YOU!
この想いを ビンビン伝えて欲しいから
atama no naka gangan natteru MUSIC
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION


いつも聞いてた
POPCORN ga hajikeru yoo ni
Favorite Song
"suki" toyuu moji ga odoru
あの曲のように
kao ya koeo omou dake de
ずっと繰り返して24時間
ite mo tatte mo irarenai
君だけ REQUEST
konna kimochi ni narerutte
boku wa tsuite iru ne


I WANT YOU!
I WANT YOU!
I NEED YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
I LOVE YOU!
君に会えて どんどん近づくその距離に
kimi ni ae te dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION
MAX HIGH TENSION


I FEEL YOU!
I WANT YOU!
I GOT YOU!
I NEED YOU!
I HOPE YOU!
I LOVE YOU!
HEARTの奥 ジャンジャン溢れる 愛しさが
HEART no oku janjan afureru itoshi sa ga
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION</pre>
HEAVY ROTATION</pre>


=== Romaji ===
=== English ===
<pre>1! 2! 3! 4!
<pre>1！2！3！4！


I WANT YOU!  
I WANT YOU!
I NEED YOU!  
I NEED YOU!
I LOVE YOU!  
I LOVE YOU!
atama no naka
Mega volume MUSIC in my head
gangan natteru MUSIC
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION


POPCORN ga hajikeru yoo ni
Like POPCORN popping
'suki' toyuu moji ga odoru
The letter of "love" is dancing
kao ya koeo omou dake de
Just thinking of your face and voice
ite mo tatte mo irarenai
I can't help but do something
konna kimochi ni narerutte
I can be this kind of feeling
boku wa tsuite iru ne
I'm lucky.


I WANT YOU!  
I WANT YOU!
I NEED YOU!  
I NEED YOU!
I LOVE YOU!  
I LOVE YOU!
kimi ni ae te
I met you and get close enough to you
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION
MAX HIGH TENSION
I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEART no oku
janjan afureru itoshi sa ga
HEAVY ROTATION
hito wa dare mo isshou no uchi
nan kai aiseru no darou
tatta ichido wasurerarenai
koi ga deki tara manzoku sa
sonna tokimeki wo kanji te
hana wa hokorobu no kana ?
I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
yume no naka de
dandan ookiku natte yuku
boku no IMAGINATION
I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
kono omoi wo
binbin tsutaette hoshii kara
HEAVY ROTATION
itsumo kii te ta
Favorite Song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite ni-juu-yon jikan
kimi dake REQUEST chuu~
I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION


I WANT YOU!
I WANT YOU!
I NEED YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
I LOVE YOU!
HEART no oku janjan afureru itoshi sa ga
Back of the HEART is full of love
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION


Line 166: Line 124:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* While jubeat, REFLEC BEAT and ''DanceEvolution ARCADE'' use the original version of ヘビーローテーション, DanceDanceRevolution and ''HELLO! POP'N MUSIC'' use a cover version of ヘビーローテーション.
* DanceDanceRevolution and HELLO! POP'N MUSIC use a cover version of ヘビーローテーション, while jubeat, REFLEC BEAT and DanceEvolution ARCADE use the original version of the song.
** [[AC DDR 2013|DanceDanceRevolution (2013)]] uses a shorter version of the ヘビーローテーション cover, cutting a part of the intro.
** From [[AC DDR 2013|DanceDanceRevolution (2013)]] onwards, the DanceDanceRevolution series uses a shorter version of the ヘビーローテーション cover, cutting out the number count sequence from the intro.
*** jubeat (2021) also uses this cut of the cover version.
* Another cover of ヘビーローテーション appears in ANDAMIRO's ''PUMP IT UP PRIME JP EDITION''.


== Trivia ==
== Trivia ==
* ヘビーローテーション later appeared on AKB48's 2010 album, ''ここにいたこと''.
{{Gallery}}
* ヘビーローテーション later appeared in AKB48's 2010 album, ''ここにいたこと''.
* In DanceEvolution ARCADE, ヘビーローテーション had a beginner-friendly choreography, with only Light difficulty, and marked as a separate song with a かんたん振り付け note and with a shoshinsha mark as a difficulty level.
* ヘビーローテーション's jacket in HELLO! POP'N MUSIC features [[RIE-chan|RIE♥chan]] and [[SANAE-chan|SANAE♥chan]].
* ヘビーローテーション received new charts in DanceDanceRevolution (2013), to match its new song cut.
* ヘビーローテーション received new charts in DanceDanceRevolution (2013), to match its new song cut.
** Due to the new cut, ヘビーローテーション is included twice in the DanceDanceRevolution master song list.
* ヘビーローテーション was removed from [[AC DDR 2014|DanceDanceRevolution (2014)]] on March 7th, 2016.
** It was also absent from the North American location tests of DanceDanceRevolution (2014).
* ヘビーローテーション was removed from [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]] on October 3rd, 2016.
* ヘビーローテーション received an EXTREME chart in jubeat (2021) on June 15th, 2021.
* ヘビーローテーション was removed from [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]] on September 17th, 2024.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
None.
None.
== Choreography Information ==
=== Anna Makino ===
This was my first experience with motion capture, and it was interesting to see the character in the game move as my alter ego.<br>
I'd be happy if the number of games featuring dancing will increase in the future, and that people from a wide range of generations can enjoy them.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
DanceEvolution difficulty rated from 1 to 5.<br>
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/ jubeat@Wiki].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/ jubeat@Wiki].)


=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
==== Old Charts ====
==== Old Charts ====
{{DDR Chart Info
{{DDR Chart Header|
| beg_notes = 85 / 0
{{DDR Chart Notecounts|85 / 0|166 / 19|298 / 33|385 / 36|- / - / -|168 / 19|295 / 31|388 / 38|- / - / -}}
| bsp_notes = 166 / 19
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX|2|4|9|11|-|5|9|11|-}}
| dsp_notes = 298 / 33
| esp_notes = 385 / 36
| bdp_notes = 168 / 19
| ddp_notes = 295 / 31
| edp_notes = 388 / 38
| chart_version_1 = DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX
| beg_difficulty_1 = 2
| bsp_difficulty_1 = 4
| dsp_difficulty_1 = 9
| esp_difficulty_1 = 11
| bdp_difficulty_1 = 5
| ddp_difficulty_1 = 9
| edp_difficulty_1 = 11
}}
}}


==== New Charts ====
==== New Charts ====
{{DDR Chart Info
{{DDR Chart Header|
| beg_notes = 83 / 0
{{DDR Chart Notecounts|83 / 0|159 / 19|285 / 33|365 / 36|- / - / -|164 / 19|284 / 31|368 / 38|- / - / -}}
| bsp_notes = 159 / 19
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution (2013)&rarr;2014|'''2'''|'''4'''|'''9'''|'''11'''|-|'''5'''|'''9'''|'''11'''|-}}
| dsp_notes = 285 / 33
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|2|4|9|11|-|5|9|11|-}}
| esp_notes = 365 / 36
}}
| bdp_notes = 164 / 19
 
| ddp_notes = 284 / 31
=== DanceEvolution ===
| edp_notes = 368 / 38
{{DanEvo Chart Header|
| chart_version_1 = DanceDanceRevolution (2013)&rarr;Present
{{DanEvo Chart Dancer|ひかり(かんたん振付はあかり)}}
| beg_difficulty_1 = '''2'''
{{DanEvo Chart Choreographer|牧野アンナ}}
| bsp_difficulty_1 = '''4'''
{{DanEvo Chart Notecounts|66|83|101|109}}
| dsp_difficulty_1 = '''9'''
{{DanEvo Chart|DanceEvolution ARCADE location test|5}}
| esp_difficulty_1 = '''11'''
{{DanEvo Chart|DanceEvolution ARCADE|&darr;4}}
| bdp_difficulty_1 = '''5'''
| ddp_difficulty_1 = '''9'''
| edp_difficulty_1 = '''11'''
}}
}}


=== jubeat ===
=== jubeat ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
==== Original Version ====
|-
{{jubeat Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{jubeat Chart Notecounts|206|494|494}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
{{jubeat Chart|jubeat copious&rarr;copious APPEND|2|5|8}}
|-
}}
!style="background:#9999ee;"|Basic
 
!style="background:#9999ee;"|Advanced
==== Cover Version ====
!style="background:#9999ee;"|Extreme
{{jubeat Chart Header|
|-
{{jubeat Chart Notecounts|206|400|486}}
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|206 || style="background:#eeee77;"|494 || style="background:#ee3fff;"|756
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|5|7}}
|-
}}
| jubeat copious&rarr;copious APPEND || style="background:#92dd44;"|2 || style="background:#eeee77;"|5 || style="background:#ee3fff;"|8
|}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{RB Chart Header|
|-
{{RB Chart Notecounts|74|190|283|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{RB Chart|REFLEC BEAT limelight&rarr;VOLZZA 2|2|4|7|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
}}
|-
!style="background:#9999ee;"|Basic
!style="background:#9999ee;"|Medium
!style="background:#9999ee;"|Hard
|-
| Notecounts || style="background:#5bff14;"|74 || style="background:#ffed4a;"|190 || style="background:#ff0000;"|283
|-
| REFLEC BEAT limelight&rarr;Present || style="background:#5bff14;"|2 || style="background:#ffed4a;"|4 || style="background:#ff0000;"|7
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DanceEvolution Songs]]
[[Category:DDR Licensed Songs]]
[[Category:DanceEvolution Licensed Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Cut Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Cut Songs]]
[[Category:Jubeat Cut Songs]]
[[Category:jubeat (2021) Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]

Latest revision as of 02:09, 21 November 2024

This song also appears in SEGA's rhythm games. For information on this, see the SilentBlue page on this song.

ヘビーローテーション

Song Information

Cover Version

ヘビーローテーション's DanceDanceRevolution / jubeat (2021) jacket.

Composition: Yoh Yamazaki
Lyrics: Yasushi Akimoto
Original Artist: AKB48
Album: ヘビーローテーション (2010)
BPM: 155-175
Length: 2:05 (HELLO! POP'N MUSIC, DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX), 1:58 (DanceDanceRevolution (2013/2014), jubeat (2021))
First Music Game Appearance: HELLO! POP'N MUSIC
Other Music Game Appearances:

Original Version

ヘビーローテーション's arcade jubeat / REFLEC BEAT jacket.
ヘビーローテーション's DanceEvolution ARCADE jacket.

Artist: AKB48
Composition: Yoh Yamazaki
Arrangement: Yusuke Tanaka
Lyrics: Yasushi Akimoto
Vocals: AKB48
Album: ヘビーローテーション (2010)
BPM: 155-175
Length: 1:58
First Music Game Appearance: jubeat copious
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

1！2！3！4！

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
頭の中 ガンガン鳴ってるMUSIC
HEAVY ROTATION

POPCORN が弾けるように
「好き」という文字が踊る
顔や声を思うだけで
いても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
君に会えて どんどん近づくその距離に
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEARTの奥 ジャンジャン溢れる 愛しさが
HEAVY ROTATION

HEAVY ROTATION

Romaji

1! 2! 3! 4!

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
atama no naka gangan natteru MUSIC
HEAVY ROTATION

POPCORN ga hajikeru yoo ni
"suki" toyuu moji ga odoru
kao ya koeo omou dake de
ite mo tatte mo irarenai
konna kimochi ni narerutte
boku wa tsuite iru ne

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
kimi ni ae te dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEART no oku janjan afureru itoshi sa ga
HEAVY ROTATION

HEAVY ROTATION

English

1！2！3！4！

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
Mega volume MUSIC in my head
HEAVY ROTATION

Like POPCORN popping
The letter of "love" is dancing
Just thinking of your face and voice
I can't help but do something
I can be this kind of feeling
I'm lucky.

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
I met you and get close enough to you
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
Back of the HEART is full of love
HEAVY ROTATION

HEAVY ROTATION

Song Connections / Remixes

  • DanceDanceRevolution and HELLO! POP'N MUSIC use a cover version of ヘビーローテーション, while jubeat, REFLEC BEAT and DanceEvolution ARCADE use the original version of the song.
    • From DanceDanceRevolution (2013) onwards, the DanceDanceRevolution series uses a shorter version of the ヘビーローテーション cover, cutting out the number count sequence from the intro.
      • jubeat (2021) also uses this cut of the cover version.
  • Another cover of ヘビーローテーション appears in ANDAMIRO's PUMP IT UP PRIME JP EDITION.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • ヘビーローテーション later appeared in AKB48's 2010 album, ここにいたこと.
  • In DanceEvolution ARCADE, ヘビーローテーション had a beginner-friendly choreography, with only Light difficulty, and marked as a separate song with a かんたん振り付け note and with a shoshinsha mark as a difficulty level.
  • ヘビーローテーション's jacket in HELLO! POP'N MUSIC features RIE♥chan and SANAE♥chan.
  • ヘビーローテーション received new charts in DanceDanceRevolution (2013), to match its new song cut.
    • Due to the new cut, ヘビーローテーション is included twice in the DanceDanceRevolution master song list.
  • ヘビーローテーション was removed from DanceDanceRevolution (2014) on March 7th, 2016.
    • It was also absent from the North American location tests of DanceDanceRevolution (2014).
  • ヘビーローテーション was removed from REFLEC BEAT VOLZZA 2 on October 3rd, 2016.
  • ヘビーローテーション received an EXTREME chart in jubeat (2021) on June 15th, 2021.
  • ヘビーローテーション was removed from DanceDanceRevolution GRAND PRIX on September 17th, 2024.

Song Production Information

None.

Choreography Information

Anna Makino

This was my first experience with motion capture, and it was interesting to see the character in the game move as my alter ego.
I'd be happy if the number of games featuring dancing will increase in the future, and that people from a wide range of generations can enjoy them.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
DanceEvolution difficulty rated from 1 to 5.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and jubeat@Wiki.)

DanceDanceRevolution

Old Charts

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 85 / 0 166 / 19 298 / 33 385 / 36 - / - / - 168 / 19 295 / 31 388 / 38 - / - / -
DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX 2 4 9 11 - 5 9 11 -

New Charts

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 83 / 0 159 / 19 285 / 33 365 / 36 - / - / - 164 / 19 284 / 31 368 / 38 - / - / -
DanceDanceRevolution (2013)→2014 2 4 9 11 - 5 9 11 -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 2 4 9 11 - 5 9 11 -

DanceEvolution

Game Level
Light Standard Extreme Master
Dancer ひかり(かんたん振付はあかり)
Choreographer 牧野アンナ
Notecounts 66 83 101 109
DanceEvolution ARCADE location test 5
DanceEvolution ARCADE ↓4

jubeat

Original Version

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 206 494 494
jubeat copious→copious APPEND 2 5 8

Cover Version

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 206 400 486
jubeat (2021) 2 5 7

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 74 190 283 -
REFLEC BEAT limelight→VOLZZA 2 2 4 7 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Heavy_rotation&oldid=660732"