Butter-FLY: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(85 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
''Not to be confused with [[Butterfly]] or [[BUTTERFLY]].''
''This page is for the cover of the 和田光司 song titled Butter-FLY. For other songs titled Butterfly, please see [[Butterfly (disambiguation)]].''


= Butter-FLY =
= Butter-FLY =


== Song Information ==
== Song Information ==
=== Original Cover ===
[[Image:17 Butter-FLY.png|thumb|246px|Butter-FLY's pop'n music banner.]]
[[Image:17 Butter-FLY.png|thumb|246px|Butter-FLY's pop'n music banner.]]
[[Image:Butter-Fly.png|thumb|Butter-Fly's jacket.]]
[[Image:Butter-Fly.png|thumb|Butter-Fly's jacket.]]
Line 9: Line 10:
Composition/Lyrics: Hidenori Chiwata<br>
Composition/Lyrics: Hidenori Chiwata<br>
Original Artist: 和田光司<br>
Original Artist: 和田光司<br>
Album: Butter-Fly single (1999)<br>
Album: Butter-Fly (1999)<br>
BPM: 165<br>
BPM: 165<br>
Length: 2:00<br>
Length: 2:00<br>
pop'n music Genre: Butter-FLY<br>
pop'n music Genre: Butter-FLY<br>
pop'n music Character: KAJIKA [11-1P]<br>
pop'n music Character: KAJIKA [11-1P]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]<br>
Other Music Game Appearances:  
Other Music Game Appearances:
* [[REFLEC BEAT colette -Winter-]]
* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]]
* [[REFLEC BEAT plus]] ANIME PACK 02
* [[AC RB colette Winter|REFLEC BEAT colette -Winter-]]
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ANIME PACK 02
 
=== Piano Version ===
Composition: Hidenori Chiwata<br>
Original Artist: 和田光司<br>
Album: Butter-Fly (1999)<br>
BPM: 137-171<br>
Length: 1:33<br>
First Music Game Appearance: [[AC NST|ノスタルジア]]<br>
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>ゴキゲンな蝶になって　きらめく風に乗って  
<pre>ゴキゲンな蝶になって　きらめく風に乗って
今すぐ　キミに会いに行こう  
今すぐ　キミに会いに行こう
余計な事なんて　忘れた方がマシさ  
余計な事なんて　忘れた方がマシさ
これ以上　シャレてる時間はない  
これ以上　シャレてる時間はない


何がWOW WOW ～　この空に届くのだろう  
何がWOW WOW ～　この空に届くのだろう
だけどWOW WOW ～　明日の嵐閧烽墲ｩらない  
だけどWOW WOW ～　明日の嵐閧烽墲ｩらない


無限大な夢のあとの　何もない世の中じゃ  
無限大な夢のあとの　何もない世の中じゃ
そうさ愛しい　想いも負けそうになるけど  
そうさ愛しい　想いも負けそうになるけど
stay しがちなイメージだらけの　頼りない翼でも  
stay しがちなイメージだらけの　頼りない翼でも
きっと飛べるさ　Oh Yeah ～
きっと飛べるさ　Oh Yeah ～


無限大な夢のあとの　やるせない世の中じゃ  
無限大な夢のあとの　やるせない世の中じゃ
そうさ常識　はずれも悪くないかな  
そうさ常識　はずれも悪くないかな
stay しそうなイメージを染めた　ぎこちない翼でも  
stay しそうなイメージを染めた　ぎこちない翼でも
きっと飛べるさ　Oh My Love</pre>
きっと飛べるさ　Oh My Love</pre>
=== Romaji ===
<pre>gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte
imasugu kimi ni ai ni yukou
youkei na koto nante wasureta hou ga mashi sa
kore ijou shareteru jikan wa nai
nani ga WOW WOW ~ kono sora ni todoku no darou
dakedo WOW WOW ~ ashita no yotei mo wakaranai
mugendai na yume no ato no nani mo nai yo no naka ja
sousa itoshii omoi mo make sou ni naru kedo
stay shigachi na IMAGE darake no tayorinai tsubasa de mo
kitto toberu sa Oh Yeah ~
mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
sousa joushiki hazure mo warukunai kana
stay shisou na IMAGE wo someta gikochinai tsubasa de mo
kitto toberu sa Oh My Love</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
None.
* A trance cover of Butter-Fly by [[Ryutaro Nakahara|Ryu☆]] feat. [[Sunao Yoshikawa|吉河順央]] appears on the album ''JOYSOUND Presents アニソントランス ラボラトリー ～ファースト レポート～''.
* A piano arrangement of Butter-Fly appears in ノスタルジア.


== Trivia ==
== Trivia ==
* Butter-FLY is Kouji Wada's first single album.
{{Gallery}}
* Butter-FLY was used as the opening theme for ''Digimon Adventure'' (デジモンアドベンチャー), and it remains one of the most well-known known songs of the series.
* Butter-Fly is Kouji Wada's first single.
* Butter-Fly was used as the opening theme for ''Digimon Adventure'' (デジモンアドベンチャー), and it remains one of the most well-known known songs of the series.
* Butter-FLY's pop'n music charts were done by [[Daichi Watanabe|PON]].
* Butter-FLY's pop'n music charts were done by [[Daichi Watanabe|PON]].
* According to [[masaru]], Butter-FLY was originally meant to be added in [[PnM AC 15|pop'n music 15 ADVENTURE]].
* With 1041 notes, Butter-FLY's EX chart holds the record with the highest notecount for a Level 39 chart in pop'n music.
* On Kouji Wada's album and the REFLEC BEAT series, Butter-FLY is spelled as '''Butter-Fly'''.
* According to [[Masaru Nakamura|masaru]], Butter-FLY was originally meant to be added in [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]].
* Butter-FLY received an EASY chart in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
* On Kouji Wada's album, ノスタルジア, and the REFLEC BEAT series, Butter-FLY is spelled as '''Butter-Fly'''.
* Butter-FLY received an EASY chart on December 12th, 2012 in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
* Butter-FLY was added to pop'n music's BEMANI folder in pop'n music Sunny Park.
* Butter-FLY was added to pop'n music's BEMANI folder in pop'n music Sunny Park.
* Butter-Fly received a SPECIAL chart in [[REFLEC BEAT groovin'!!]]. It can be purchased at the REFLEC Shop for 1000 Refle.
* Butter-Fly received a SPECIAL chart in [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]]. It could be purchased at the REFLEC Shop for 1000 Refle.
** In [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]], it could be purchased from the Garage for 8 VOLZZA KEYs.
** In [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], it could be unlocked by clearing its HARD chart a specific number of times, depending on the grade obtained on it (AAA+: 1 time, AAA: 2 times, AA: 3 times, A or lower: 5 times).
* Butter-Fly received a new set of charts in [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]].
* Butter-Fly was removed from REFLEC BEAT 悠久のリフレシア on September 12th, 2018.
* Butter-Fly received a Real chart in [[AC NST Op.2|ノスタルジア Op.2]] on June 13th, 2019.
* Butter-FLY received UPPER charts in [[AC pnm Kaimei riddles|pop'n music 解明リドルズ]].
* Butter-FLY received an EXTREME chart in jubeat (2021) on May 28th, 2021.
* Butter-FLY was added to [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] on June 2nd, 2021.
** Its UPPER charts were added to pop'n music Lively on November 5th, 2024.
* Butter-FLY was added to the pop'n music 17 THE MOVIE category in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]].
** It was added to that category in pop'n music Lively on October 31st, 2022.
* Before pop'n music UniLab, Butter-FLY UPPER did not have a background.
* Butter-Fly was removed from [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]] on February 20th, 2023.
** From February 1st to 20th, 2023, its Real chart could be played for 0 nos.
* Butter-Fly is available in [[CS NST Konasute|コナステ ノスタルジア]] as part of the '''Konasute NOSTALGIA Yuumei gakkyoku Pack vol.5''' (コナステ ノスタルジア 有名楽曲パック vol.5).


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 62: Line 110:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 from Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/ pop'n music FEVER♪＋].)
 
=== jubeat ===
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|154|367|567}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|5|8}}
}}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
==== Regular Charts ====
|-
{{pnm Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart Notecounts|321|461|700|1041|461|668}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 17 THE MOVIE&rarr;20 fantasia|18|21|27|33|18|26}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|※'''6'''|27|33|39|18|26}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music Lively|※6|27|33|39|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|321 || style="background:#92dd44;"|461 || style="background:#eeee77;"|700 || style="background:#ee3fff;"|1041 || style="background:#92dd44;"|461 || style="background:#eeee77;"|668
|-
| pop'n music 17 THE MOVIE&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|18 || style="background:#92dd44;"|21 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|33 || style="background:#92dd44;"|18 || style="background:#eeee77;"|26
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|※'''6''' || style="background:#92dd44;"|27 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|39 || style="background:#92dd44;"|18 || style="background:#eeee77;"|26
|}


※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 160).
※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 160).
==== UPPER Charts ====
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Notecounts|293 / 1|666 / 40|889 / 40|1397 / 47|474|753|L=a}}
{{pnm Chart|pop'n music 解明リドルズ&rarr;Present|8|31|37|46|18|28}}
{{pnm Chart|pop'n music Lively|8|31|37|46|-|-}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Info
==== Old Charts ====
| bsc_notes = 144
{{RB Chart Header|
| med_notes = 217
{{RB Chart Notecounts|144|217|323|530}}
| hrd_notes = 323
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|5|7|-}}
| spc_notes = 530
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Winter-&rarr;-All Seasons-|3|5|7|-}}
| chart_version_1 = REFLEC BEAT plus
{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!&rarr;VOLZZA 2|3|5|7|'''9'''}}
| bsc_difficulty_1 = 3
}}
| med_difficulty_1 = 5
 
| hrd_difficulty_1 = 7
==== New Charts ====
| chart_version_2 = REFLEC BEAT colette -Winter-&rarr;-All Seasons-
{{RB Chart Header|R=a|
| bsc_difficulty_2 = 3
{{RB Chart Notecounts|218|351|482|-|R=a}}
| med_difficulty_2 = 5
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''4'''|'''8'''|'''10'''|-|R=a}}
| hrd_difficulty_2 = 7
}}
| chart_version_3 = REFLEC BEAT groovin'!!&rarr;Present
 
| bsc_difficulty_3 = 3
=== ノスタルジア ===
| med_difficulty_3 = 5
{{NOSTALGIA Chart Header|
| hrd_difficulty_3 = 7
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|383|835|1045|1381}}
| spc_difficulty_3 = '''9'''
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア|4|7|9|-}}
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア FORTE|&uarr;5|&uarr;8|9|-}}
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.2&rarr;Op.3|5|8|9|'''◆2'''}}
{{NOSTALGIA Chart|コナステ ノスタルジア|5|8|9|◆2}}
}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:jubeat (2021) Songs]]
[[Category:Pop'n Music 17 Category]]
[[Category:NOSTALGIA Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:NOSTALGIA Anime Songs]]
[[Category:Pop'n Music TV/Anime Category]]
[[Category:NOSTALGIA Cut Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music 17 Songs]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:pop'n music TV/ANIME Songs]]
[[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]]

Latest revision as of 04:55, 5 November 2024

This page is for the cover of the 和田光司 song titled Butter-FLY. For other songs titled Butterfly, please see Butterfly (disambiguation).

Butter-FLY

Song Information

Original Cover

Butter-FLY's pop'n music banner.
Butter-Fly's jacket.

Artist: ♪♪♪♪♪
Composition/Lyrics: Hidenori Chiwata
Original Artist: 和田光司
Album: Butter-Fly (1999)
BPM: 165
Length: 2:00
pop'n music Genre: Butter-FLY
pop'n music Character: KAJIKA [11-1P]
First Music Game Appearance: pop'n music 17 THE MOVIE
Other Music Game Appearances:

Piano Version

Composition: Hidenori Chiwata
Original Artist: 和田光司
Album: Butter-Fly (1999)
BPM: 137-171
Length: 1:33
First Music Game Appearance: ノスタルジア
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

ゴキゲンな蝶になって　きらめく風に乗って
今すぐ　キミに会いに行こう
余計な事なんて　忘れた方がマシさ
これ以上　シャレてる時間はない

何がWOW WOW ～　この空に届くのだろう
だけどWOW WOW ～　明日の嵐閧烽墲ｩらない

無限大な夢のあとの　何もない世の中じゃ
そうさ愛しい　想いも負けそうになるけど
stay しがちなイメージだらけの　頼りない翼でも
きっと飛べるさ　Oh Yeah ～

無限大な夢のあとの　やるせない世の中じゃ
そうさ常識　はずれも悪くないかな
stay しそうなイメージを染めた　ぎこちない翼でも
きっと飛べるさ　Oh My Love

Romaji

gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte
imasugu kimi ni ai ni yukou
youkei na koto nante wasureta hou ga mashi sa
kore ijou shareteru jikan wa nai

nani ga WOW WOW ~ kono sora ni todoku no darou
dakedo WOW WOW ~ ashita no yotei mo wakaranai

mugendai na yume no ato no nani mo nai yo no naka ja
sousa itoshii omoi mo make sou ni naru kedo
stay shigachi na IMAGE darake no tayorinai tsubasa de mo
kitto toberu sa Oh Yeah ~

mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
sousa joushiki hazure mo warukunai kana
stay shisou na IMAGE wo someta gikochinai tsubasa de mo
kitto toberu sa Oh My Love

Song Connections / Remixes

  • A trance cover of Butter-Fly by Ryu☆ feat. 吉河順央 appears on the album JOYSOUND Presents アニソントランス ラボラトリー ～ファースト レポート～.
  • A piano arrangement of Butter-Fly appears in ノスタルジア.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • Butter-Fly is Kouji Wada's first single.
  • Butter-Fly was used as the opening theme for Digimon Adventure (デジモンアドベンチャー), and it remains one of the most well-known known songs of the series.
  • Butter-FLY's pop'n music charts were done by PON.
  • With 1041 notes, Butter-FLY's EX chart holds the record with the highest notecount for a Level 39 chart in pop'n music.
  • According to masaru, Butter-FLY was originally meant to be added in pop'n music 15 ADVENTURE.
  • On Kouji Wada's album, ノスタルジア, and the REFLEC BEAT series, Butter-FLY is spelled as Butter-Fly.
  • Butter-FLY received an EASY chart on December 12th, 2012 in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
  • Butter-FLY was added to pop'n music's BEMANI folder in pop'n music Sunny Park.
  • Butter-Fly received a SPECIAL chart in REFLEC BEAT groovin'!!. It could be purchased at the REFLEC Shop for 1000 Refle.
    • In REFLEC BEAT VOLZZA, it could be purchased from the Garage for 8 VOLZZA KEYs.
    • In REFLEC BEAT VOLZZA 2, it could be unlocked by clearing its HARD chart a specific number of times, depending on the grade obtained on it (AAA+: 1 time, AAA: 2 times, AA: 3 times, A or lower: 5 times).
  • Butter-Fly received a new set of charts in REFLEC BEAT 悠久のリフレシア.
  • Butter-Fly was removed from REFLEC BEAT 悠久のリフレシア on September 12th, 2018.
  • Butter-Fly received a Real chart in ノスタルジア Op.2 on June 13th, 2019.
  • Butter-FLY received UPPER charts in pop'n music 解明リドルズ.
  • Butter-FLY received an EXTREME chart in jubeat (2021) on May 28th, 2021.
  • Butter-FLY was added to pop'n music Lively on June 2nd, 2021.
    • Its UPPER charts were added to pop'n music Lively on November 5th, 2024.
  • Butter-FLY was added to the pop'n music 17 THE MOVIE category in pop'n music UniLab.
    • It was added to that category in pop'n music Lively on October 31st, 2022.
  • Before pop'n music UniLab, Butter-FLY UPPER did not have a background.
  • Butter-Fly was removed from ノスタルジア Op.3 on February 20th, 2023.
    • From February 1st to 20th, 2023, its Real chart could be played for 0 nos.
  • Butter-Fly is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA Yuumei gakkyoku Pack vol.5 (コナステ ノスタルジア 有名楽曲パック vol.5).

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 from Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and pop'n music FEVER♪＋.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 154 367 567
jubeat (2021) 2 5 8

pop'n music

Regular Charts

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 321 461 700 1041 461 668
pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia 18 21 27 33 18 26
pop'n music Sunny Park→Present ※6 27 33 39 18 26
pop'n music Lively ※6 27 33 39 - -

※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 160).

UPPER Charts

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts / Long pop-kun 293 / 1 666 / 40 889 / 40 1397 / 47 474 753
pop'n music 解明リドルズ→Present 8 31 37 46 18 28
pop'n music Lively 8 31 37 46 - -

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 144 217 323 530
REFLEC BEAT plus 3 5 7 -
REFLEC BEAT colette -Winter-→-All Seasons- 3 5 7 -
REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2 3 5 7 9


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 218 351 482 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 4 8 10 -


ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 383 835 1045 1381
ノスタルジア 4 7 9 -
ノスタルジア FORTE ↑5 ↑8 9 -
ノスタルジア Op.2→Op.3 5 8 9 ◆2
コナステ ノスタルジア 5 8 9 ◆2
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Butter-FLY&oldid=659385"