Ookina koe de: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Trivia: It really translates to "in a loud voice".)
 
(52 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
=おおきなこえで=
= おおきなこえで =


==Song Information==
== Song Information ==
Artist: [[Naoyuki_Sato|猫叉Master]] feat.[[Sanae Shintani|Sana]]<br>
[[Image:Ookina koe de.png|thumb|おおきなこえで's jacket]]
BPM: 100 <br>
Artist: 猫叉Master feat.Sana<br>
Genre: World/Pops<br>
Composition/Arrangement: [[Naoyuki Sato]]<br>
VJ: [[shiro]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Sanae Shintani|Sana]]<br>
Layer: [[MAYA]]<br>
Bass: [[Toshihisa Furusawa]]<br>
First Appeared On: [[AC Resort Anthem]]<br>
BPM: 100<br>
Length: 2:04<br>
Length: 2:04<br>
Genre: WORLD/POPS<br>
Movie: [[Yoshiko Shiroki|shiro]] (overlays by [[Maya Takamura|MAYA]])<br>
First Music Game Appearance: [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]]<br>
Other Music Game Appearances:
* [[AC GD HIGH-VOLTAGE|GITADORA HIGH-VOLTAGE]]
* [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]]


==Lyrics==
== Lyrics ==
===Japanese===
=== Game Size ===
<pre>砂の上で一人寝転んで
==== Japanese ====
名もない風と戯れる
<pre>砂の上で一人寝ころんで
誰も来ない誰も触れない
名も無い風と戯れる
誰も来ない 誰もさわれない
甘酸っぱい君さえ
甘酸っぱい君さえ
キュッと鳴った
 
砂交じりの
キュッとなった砂まじりの la siesta
La Siesta
もう いいですか 全てを忘れてしまおう
もういいですか
 
全てを忘れてしまおう
 
歌があれば
歌があれば


La La La...</pre>


===Romaji===
 
la
 
la
 
la
 
la
 
la
 
la
 
....
 
...
 
..
 
.</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>suna no ue de hitori nekoron de
<pre>suna no ue de hitori nekoron de
na mo nai kaze to tawamureru
na mo nai kaze to tawamureru
dare mo konai dare mo sawarenai
dare mo konai dare mo sawarenai
amazuppai kimi sae
amazuppai kimi sae
kyutto natta
 
suna majiri no
kyutto natta suna majiri no la siesta
La Siesta
mou ii desu ka subete wo wasurete shimaou
mou ii desu ka
 
subete wo wasurete shimaou
 
uta ga areba
uta ga areba


La La La...</pre>


==Song Connections/Remixes==


* The full version of the song appears on 猫叉Master's second album ''さよなら世界'' (Sayonara Sekai).


==Trivia==
la


* The title translates to "In a loud voice".
la
* At the location test for Resort Anthem, the artist was listed as 猫叉Master+. The final arcade version has it as 猫叉Master.
* This is the first new song appearance of Sana in IIDX since [[INJECTION OF LOVE]].


==Song Production Information==
la


Sound/猫叉Master
la


la
la
....
...
..
.</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>砂の上に一人寝転んで
名も無い風と戯れる
誰も来ない　誰も触れない
甘酸っぱい君さえ
キュンとなった
砂まじりのla siesta
もういいですか?
全てを忘れてしまおう
うたがあれば
lalala...
はぐれ雲は行く宛てもなくて
ただきまぐれに浮かぶだけ
ここにおいで　黄昏においで
誰も来ない世界へ
もういいんだ
ケセラセラなla fiesta
踊るんだ
失うものは何もない
うたがあれば
lalala...</pre>}}
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of おおきなこえで appears on 猫叉Master's second album, [[Sayonara sekai|さよなら世界]].
* The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of おおきなこえで.
== Trivia ==
* おおきなこえで's title translates to "in a loud voice".
* On the beatmania IIDX 18 Resort Anthem location tests, おおきなこえで's artist was listed as '''猫叉Master+ feat.Sana'''.
* おおきなこえで marks Sana's final beatmania IIDX appearance prior to her departure from KONAMI.
* On the American iTunes page for the The End in the World album, おおきなこえで's title was changed to '''Uninhabited Island'''.
* おおきなこえで is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from January 4th, 2017, after purchasing its charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
** From April 20th, 2022, it is available by default in [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]].
* おおきなこえで's BEGINNER chart was removed in [[AC Rootage|beatmania IIDX 26 Rootage]].
* おおきなこえで received LEGGENDARIA charts in beatmania IIDX 26 Rootage. These charts can be unlocked via ARENA MODE from March 28th, 2019 by collecting fifty ARENA CUBES.
** As of [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]], they are available by default.
** These charts are available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) since July 26th, 2023.
* おおきなこえで is the Second Stage unlockable song for both GITADORA HIGH-VOLTAGE and ノスタルジア Op.3 of the [[BPL ouen gakkyoku kaikin stamp rally]] (BPL応援 楽曲解禁スタンプラリー) event. It could be unlocked from September 15th to October 10th, 2021.
** In [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]], it is one of the unlocks of the ''Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG!'' (大集合あつまれトゥギャザー！GITADORAオールスターGIG！) event. It can be unlocked from June 28th, 2023.
*** In [[AC GD GALAXY WAVE|GITADORA GALAXY WAVE]], it can be unlocked from August 14th, 2024 through [[DX Challenge]] (DXチャレンジ).
** In ノスタルジア Op.3, it was later made unlockable through the ''Toki wo meguru ongaku-sai Vol.I'' (時を巡る音楽祭　Vol.I) event. It could be unlocked from March 28th to May 9th, 2024.
* おおきなこえで is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA Tokubetsu kikaku SELECTION PACK vol.3''' (コナステ GITADORA 特別企画セレクションパック vol.3).
== Music Comment ==
Untranslated.
== Song Production Information ==
=== Nekomata Master ===
An uncharted island.<br>
An uncharted island.<br>
Here, they wait for help that may never come.<br>
Here, they wait for help that may never come.


They keep waiting, but it is not fun for them.<br>
They keep waiting, but it is not fun for them.<br>
To ease the feelings of pessimism and homesickness, they begin to sing songs.<br>
To ease the feelings of pessimism and homesickness, they begin to sing songs.


Watching the images on the paper come to life, I began to form an idea for the song.<br>
Watching the images on the paper come to life, I began to form an idea for the song.<br>
Even Sana had an idea on how to make the lyrics. It somehow came together like that.<br>
Even Sana had an idea on how to make the lyrics. It somehow came together like that.
 
With this type of song for a game, I wrote the song in order to emphasize Sana's voice and lyrics.<br>


Sing a song in the great beyond. Look! Out there! What is it?!<br>
With this type of song for a game, I wrote the song in order to emphasize Sana's voice and lyrics.


-----------------------
Sing a song in a loud voice. Look! Out there! What is it?!
Vocals, Lyrics/Sana


On an uncharted island, they drifted, and love began to form.<br>
=== Sana ===
On an uncharted island, they drifted, and love began to form.


On this lonely island, visible only from the sky and sea, only birds would cross this island.<br>
On this lonely island, visible only from the sky and sea, only birds would cross this island.<br>
Are you lonely? I feel lonely.<br>
Are you lonely? I feel lonely.<br>
This it it. This is my last resort.<br>
This is it. This is my last resort.


Even if this is the only song you know?<br>
Even if this is the only song you know?


== Video Production Information ==
==Video Production Information==
=== MAYA ===
Hello. MAYA here.


Hello.  MAYA here.<br>
I imagined a feeling of floating into the sky with bits of color and sound surrounding me as I soared up.<br>
I feel that at its core, the song is very light and free-flowing.


I imagined a feeling of floating into the sky with bits of color and sound surrounding me as I soared up.<br>
== Difficulty & Notecounts ==
I feel that at its core, the song is very light and free-flowing.<br>
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
==Difficulty & Notecounts==
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
Beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://voiddd.com/wiki BemaniWIKI] and [http://textage.cc Textage.cc].)<br>
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].)
 
=== beatmania IIDX ===
{{IIDX Chart Header|
{{IIDX Chart Notecounts|130 / 0|230 / 0|502 / 0|754 / 0|1095 / 21|223 / 0|459 / 0|611 / 0|1067 / 21|CN=a}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 18 Resort Anthem&rarr;25 CANNON BALLERS|1|3|5|7|-|3|5|7|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 26 Rootage&rarr;Present|-|3|5|7|'''10'''|3|5|7|'''10'''}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|3|5|7|-|3|5|7|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|3|5|7|-|-|-|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|-|3|5|7|10|3|5|7|10}}
}}
 
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
==== XG & GITADORA Series ====
{{GFDM XG Chart Header|
{{GFDM XG Chart Notecounts|211|433|667|1104|154|261|263|265|141|165|244|244}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE|2.20|4.40|6.20|9.20|1.70|3.50|4.60|6.00|1.25|3.00|4.30|5.70}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA FUZZ-UP|2.20|4.40|&uarr;6.40|9.20|1.70|3.50|&uarr;5.30|&uarr;6.50|1.25|3.00|&uarr;4.80|&uarr;6.35}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.40|4.40|6.40|9.20|&uarr;2.30|3.50|5.30|6.50|&uarr;1.75|3.00|4.80|&uarr;6.70}}
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.20|4.40|6.20|9.20|1.70|3.50|4.60|6.00|1.25|3.00|4.30|5.70}}
}}


===Beatmania IIDX===
=== ノスタルジア ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{NOSTALGIA Chart Header|
|-
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|201|440|783|957}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="150px"|Game
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.3&rarr;Present|3|7|10|◆1}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|SP Difficulty
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|DP Difficulty
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Beginner
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Another
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Another
|-
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|230 || style="background:#eeee77;"|502 || style="background:#FB607F;"|754 || style="background:#73C2FB;"|223 || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#FB607F;"|?
|-
| IIDX 18 Resort Anthem AC || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|3 || style="background:#eeee77;"|5 || style="background:#FB607F;"|7 || style="background:#73C2FB;"|3 || style="background:#eeee77;"|5 || style="background:#FB607F;"|7
|}


{{IIDX-stub}}
{{BPL ouen gakkyoku kaikin stamp rally}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX AC Songs Never Removed]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:NOSTALGIA Songs]]
[[Category:NOSTALGIA BEMANI Songs]]

Latest revision as of 03:27, 11 September 2024

おおきなこえで

Song Information

おおきなこえで's jacket

Artist: 猫叉Master feat.Sana
Composition/Arrangement: Naoyuki Sato
Lyrics/Vocals: Sana
Bass: Toshihisa Furusawa
BPM: 100
Length: 2:04
Genre: WORLD/POPS
Movie: shiro (overlays by MAYA)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 18 Resort Anthem
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

砂の上で一人寝ころんで
名も無い風と戯れる
誰も来ない 誰もさわれない
甘酸っぱい君さえ

キュッとなった砂まじりの la siesta
もう いいですか 全てを忘れてしまおう


歌があれば



la

la

la

la

la

la

....

...

..

.

Romaji

suna no ue de hitori nekoron de
na mo nai kaze to tawamureru
dare mo konai dare mo sawarenai
amazuppai kimi sae

kyutto natta suna majiri no la siesta
mou ii desu ka subete wo wasurete shimaou


uta ga areba




la

la

la

la

la

la

....

...

..

.

Long Version

Japanese

砂の上に一人寝転んで
名も無い風と戯れる
誰も来ない　誰も触れない
甘酸っぱい君さえ

キュンとなった
砂まじりのla siesta
もういいですか?
全てを忘れてしまおう
うたがあれば

lalala...


はぐれ雲は行く宛てもなくて
ただきまぐれに浮かぶだけ
ここにおいで　黄昏においで
誰も来ない世界へ

もういいんだ
ケセラセラなla fiesta
踊るんだ
失うものは何もない
うたがあれば

lalala...

Song Connections / Remixes

  • A long version of おおきなこえで appears on 猫叉Master's second album, さよなら世界.
  • The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of おおきなこえで.

Trivia

  • おおきなこえで's title translates to "in a loud voice".
  • On the beatmania IIDX 18 Resort Anthem location tests, おおきなこえで's artist was listed as 猫叉Master+ feat.Sana.
  • おおきなこえで marks Sana's final beatmania IIDX appearance prior to her departure from KONAMI.
  • On the American iTunes page for the The End in the World album, おおきなこえで's title was changed to Uninhabited Island.
  • おおきなこえで is unlockable in beatmania IIDX INFINITAS from January 4th, 2017, after purchasing its charts with BITs.
  • おおきなこえで's BEGINNER chart was removed in beatmania IIDX 26 Rootage.
  • おおきなこえで received LEGGENDARIA charts in beatmania IIDX 26 Rootage. These charts can be unlocked via ARENA MODE from March 28th, 2019 by collecting fifty ARENA CUBES.
    • As of beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE, they are available by default.
    • These charts are available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) since July 26th, 2023.
  • おおきなこえで is the Second Stage unlockable song for both GITADORA HIGH-VOLTAGE and ノスタルジア Op.3 of the BPL ouen gakkyoku kaikin stamp rally (BPL応援 楽曲解禁スタンプラリー) event. It could be unlocked from September 15th to October 10th, 2021.
    • In GITADORA FUZZ-UP, it is one of the unlocks of the Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG! (大集合あつまれトゥギャザー！GITADORAオールスターGIG！) event. It can be unlocked from June 28th, 2023.
    • In ノスタルジア Op.3, it was later made unlockable through the Toki wo meguru ongaku-sai Vol.I (時を巡る音楽祭　Vol.I) event. It could be unlocked from March 28th to May 9th, 2024.
  • おおきなこえで is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA Tokubetsu kikaku SELECTION PACK vol.3 (コナステ GITADORA 特別企画セレクションパック vol.3).

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Nekomata Master

An uncharted island.
Here, they wait for help that may never come.

They keep waiting, but it is not fun for them.
To ease the feelings of pessimism and homesickness, they begin to sing songs.

Watching the images on the paper come to life, I began to form an idea for the song.
Even Sana had an idea on how to make the lyrics. It somehow came together like that.

With this type of song for a game, I wrote the song in order to emphasize Sana's voice and lyrics.

Sing a song in a loud voice. Look! Out there! What is it?!

Sana

On an uncharted island, they drifted, and love began to form.

On this lonely island, visible only from the sky and sea, only birds would cross this island.
Are you lonely? I feel lonely.
This is it. This is my last resort.

Even if this is the only song you know?

Video Production Information

MAYA

Hello. MAYA here.

I imagined a feeling of floating into the sky with bits of color and sound surrounding me as I soared up.
I feel that at its core, the song is very light and free-flowing.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes 130 / 0 230 / 0 502 / 0 754 / 0 1095 / 21 223 / 0 459 / 0 611 / 0 1067 / 21
beatmania IIDX 18 Resort Anthem→25 CANNON BALLERS 1 3 5 7 - 3 5 7 -
beatmania IIDX 26 Rootage→Present - 3 5 7 10 3 5 7 10
beatmania IIDX INFINITAS - 3 5 7 - 3 5 7 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 3 5 7 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 3 5 7 10 3 5 7 10

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 211 433 667 1104 154 261 263 265 141 165 244 244
GITADORA HIGH-VOLTAGE 2.20 4.40 6.20 9.20 1.70 3.50 4.60 6.00 1.25 3.00 4.30 5.70
GITADORA FUZZ-UP 2.20 4.40 ↑6.40 9.20 1.70 3.50 ↑5.30 ↑6.50 1.25 3.00 ↑4.80 ↑6.35
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.40 4.40 6.40 9.20 ↑2.30 3.50 5.30 6.50 ↑1.75 3.00 4.80 ↑6.70
コナステ GITADORA 2.20 4.40 6.20 9.20 1.70 3.50 4.60 6.00 1.25 3.00 4.30 5.70

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 201 440 783 957
ノスタルジア Op.3→Present 3 7 10 ◆1
BPL応援 楽曲解禁スタンプラリー
First Stage Boomy and The Boost - LOVE♥SHINE - Uh-Oh - カジノファイヤーことみちゃん - 焱影 - 十六夜セツナ - 少女アリスと箱庭幻想コンチェルト
Second Stage Catch Me - Double Dribble - FUTURE is Dead - STEEL NEEDLE - おおきなこえで - 灼熱 Pt.2 Long Train Running
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Ookina_koe_de&oldid=652368"