DOES NOT COMPUTE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 54: | Line 54: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre>ずっとアナタに会えなくて | {{hide text|<pre>ずっとアナタに会えなくて | ||
私退屈だった | 私退屈だった | ||
なんとなく見知らぬ領域 | なんとなく見知らぬ領域 | ||
| Line 135: | Line 135: | ||
気付いてよすぐに （ひとつに） | 気付いてよすぐに （ひとつに） | ||
アナタしかできない事 | アナタしかできない事 | ||
そのトビラ開き今すぐ助けに来て！</pre> | そのトビラ開き今すぐ助けに来て！</pre>}} | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* The full version of DOES NOT COMPUTE appears on the [[0/1 ANGEL (album)|0/1 ANGEL]] album. | * The full version of DOES NOT COMPUTE appears on the [[0/1 ANGEL (album)|0/1 ANGEL]] album. | ||
* The first part of DOES NOT COMPUTE is taken from [[0/1 ANGEL]]. Later on the song, | * The first part of DOES NOT COMPUTE is taken from [[0/1 ANGEL]]. Later on the song, vocals by Freddie Hatae from the long version of [[Quiet]] are sampled. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
** DOES NOT COMPUTE is also the first song featuring Yoshinori Hatae as a vocalist since [[Quiet]]. | ** DOES NOT COMPUTE is also the first song featuring Yoshinori Hatae as a vocalist since [[Quiet]]. | ||
* DOES NOT COMPUTE is one of the songs available as a pre-order Download Content for [[PnM CS portable 2|pop'n music portable 2]], and is the only song from [[PnM AC 20|pop'n music 20 fantasia]] playable on pop'n music portable 2. | * DOES NOT COMPUTE is one of the songs available as a pre-order Download Content for [[PnM CS portable 2|pop'n music portable 2]], and is the only song from [[PnM AC 20|pop'n music 20 fantasia]] playable on pop'n music portable 2. | ||
* pop'n music character [[Zizz]] appears in | * pop'n music character [[Zizz]] appears in Alt 2.0's MISS and LOSE animations. | ||
* DOES NOT COMPUTE received an EASY chart in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | * DOES NOT COMPUTE received an EASY chart in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | ||
Revision as of 02:09, 10 June 2015
DOES NOT COMPUTE
Song Information
Artist: フレディ波多江とエレハモニカ feat.ALT
Composition/Arrangement/Lyrics: Seiya Murai
Vocals: Freddie Hatae, ALT
BPM: 60-190
Length: 1:54
pop'n music Genre: A.I.DARKNESS (A.I.ダークネス)
pop'n music Character: Alt 2.0 [20]
pop'n CG design: mayo
First Music Game Appearance: pop'n music 20 fantasia
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Game Size
Japanese
耳障りな笑い声 見慣れない黒い服 怪訝そうな顔の私に 近づく仮面の紳士 「さあどうぞひとつ召し上がれ」 甘そうに熟れた果実 「私と一緒に踊りましょう」 ダンスは苦手なの... 仮面の奥のその瞳 思わず眼と眼が合う時 走る電流奪われる力 動かない! 動けない!! DOES NOT COMPUTE 脆く (生まれた) 砕けてく記憶 (姿で) 錆びついた鋼のように 体が縛られてゆく DOES NOT COMPUTE 不意に (美しい) 溢れてく涙 (輝き) 閉ざされた箱の中で 暗闇に堕ちてゆく 「愛がゆえに貴女を その美しい歌声をわが手に!」 DOES NOT COMPUTE やだよ (儚い) 失いたくないよ (抵抗) 歌えない声が出ない 叫んでも届かない DOES NOT COMPUTE 早く (私と) 気付いてよすぐに (ひとつに) アナタしかできない事 そのトビラ開き今すぐ助けに来て!
Long Version
Japanese
ずっとアナタに会えなくて 私退屈だった なんとなく見知らぬ領域 探検をしてみたの するとそこには見たこと無い 黒いトビラがあって 私に手招きしている あの人は誰？ 妖しい誘惑に惹かれて 操られている両足 ここはどこで貴方は誰なの？ 閉じ込められたわ！？ 耳障りな笑い声 見慣れない黒い服 怪訝そうな顔の私に 近づく仮面の紳士 「さあどうぞひとつ召し上がれ」 甘そうに熟れた果実 「私と一緒に踊りましょう」 ダンスは苦手なの… 仮面の奥のその瞳 思わず眼と眼が合う時 走る電流奪われる力 動かない！動けない！！ DOES NOT COMPUTE 脆く （生まれた） 砕けてく記憶 （姿で） 錆びついた鋼のように 体が縛られてゆく DOES NOT COMPUTE 不意に （美しい） 溢れてく涙 （輝き） 閉ざされた箱の中で 暗闇に堕ちてゆく 演算結果が乱れてる 壊されたプログラム もがいてみても止まらない 規則に反した思考 「ホンモノの命授けましょう」 禁じられた契約 「その歌声と引き換えに」 私の宝物 熱く火照っている心臓部 唸り始めてるドライブ 鳴り止まない激しい警告 なぜなの？わからない！？ DOES NOT COMPUTE やだよ （儚い） 失いたくないよ （抵抗） 歌えない声が出ない 叫んでも届かない DOES NOT COMPUTE 早く （私と） 気付いてよすぐに （ひとつに） アナタしかできない事 そのトビラ開くのは 「愛がゆえに貴女を その美しい歌声をわが手に！」 DOES NOT COMPUTE 脆く （生まれた） 砕けてく記憶 （姿で） 錆びついた鋼のように 体が縛られてゆく DOES NOT COMPUTE 不意に （美しい） 溢れてく涙 （輝き） 閉ざされた箱の中で 暗闇に堕ちてゆく DOES NOT COMPUTE やだよ （儚い） 失いたくないよ （抵抗） 歌えない声が出ない 叫んでも届かない DOES NOT COMPUTE 早く （私と） 気付いてよすぐに （ひとつに） アナタしかできない事 そのトビラ開き今すぐ助けに来て！ |
Song Connections / Remixes
- The full version of DOES NOT COMPUTE appears on the 0/1 ANGEL album.
- The first part of DOES NOT COMPUTE is taken from 0/1 ANGEL. Later on the song, vocals by Freddie Hatae from the long version of Quiet are sampled.
Trivia
- DOES NOT COMPUTE is the first time when both Yoshinori Hatae and ALT are featured on a song.
- DOES NOT COMPUTE is also the first song featuring Yoshinori Hatae as a vocalist since Quiet.
- DOES NOT COMPUTE is one of the songs available as a pre-order Download Content for pop'n music portable 2, and is the only song from pop'n music 20 fantasia playable on pop'n music portable 2.
- pop'n music character Zizz appears in Alt 2.0's MISS and LOSE animations.
- DOES NOT COMPUTE received an EASY chart in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Standard | Battle | PSP-Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | 5B Hyper | 7 Button | 7B Hyper | |
| Notecounts | 398 | 513 | 975 | 1286 | 394 | 916 | 398 | 503 | 932 |
| pop'n music 20 fantasia | 17 | 20 | 33 | 41 | 27 | 33 | - | - | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | ※13 | 26 | 39 | 47 | 27 | 33 | - | - | - |
| pop'n music portable 2 DLC | ※12 | 20 | 33 | 41 | - | - | 17 | 20 | 32 |
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:
- pop'n music Sunny Park EASY chart: the notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 204).
- pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 260.
| フレディ波多江とエレハモニカ's DARKNESS song series | |
|---|---|
| Main Series | 電気人形 - 禁じられた契約 - Quiet - 終末の序曲～オワリノハジマリ～ |
| Related Song | DOES NOT COMPUTE |