Shock Me: Difference between revisions
No edit summary |
(Very easy.) |
||
Line 47: | Line 47: | ||
もう戻らない時 | もう戻らない時 | ||
wow wow wow wow | |||
la la la la... | |||
wow wow wow wow | |||
la la la la... | |||
wow wow oh</pre> | |||
==== English ==== | |||
Hey, please shock me | |||
Waking up in your eyes, from a dream | |||
It's as if I'm obsessed with something, right now! | |||
Hey, please kick me | |||
yeah, never leave me alone | |||
Just one wish | |||
If you have received this feeling in your chest | |||
There will be a flood of love, and you'll ask me what to do | |||
During childhood, before I knew it, | |||
I was crazily chasing him | |||
Hey, please shock me | |||
Answer my photo notes | |||
It's as if I lost everything, right now! | |||
Hey, please hit me | |||
yeah, Be my baby Time is always meaningless | |||
Hey, please shock me | |||
yeah, never leave me alone | |||
Just one wish | |||
When you come back again | |||
wow wow wow wow | wow wow wow wow | ||
Line 106: | Line 145: | ||
la la la la... | la la la la... | ||
wow wow oh</pre>}} | wow wow oh</pre>}} | ||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>Hey, please shock me | |||
Waking up in your eyes, from a dream | |||
It's as if I'm obsessed with something, right now! | |||
Hey, please kick me | |||
yeah, never leave me alone | |||
Just one wish | |||
If you have received this feeling in your chest | |||
There will be a flood of love, and you'll ask me what to do | |||
During childhood, before I knew it, | |||
I was crazily chasing him | |||
Hey, please shock me | |||
Answer my photo notes | |||
It's as if I lost everything, right now! | |||
Hey, please hit me | |||
yeah, Be my baby Time is always meaningless | |||
I was kidding around, and suddenly the atmosphere became kissin' | |||
I wanna kiss you, You wanna kiss me | |||
Not lying, everyday | |||
There's gotta be something that's always near when you see me staring | |||
It's probably my hair, with its ombré at the end | |||
Hey, please shock me | |||
Waking up in your eyes, from a dream | |||
It's as if I'm obsessed with something, right now! | |||
Hey, please kick me | |||
yeah, never leave me alone | |||
Just one wish | |||
Hey, please shock me | |||
yeah, never leave me alone | |||
Just one wish | |||
When you come back again | |||
wow wow wow wow | |||
la la la la... | |||
wow wow wow wow | |||
la la la la...</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
Revision as of 14:13, 25 September 2016
Shock Me
Song Information
Artist: dj TAKA feat. Fuuu:ka
Composition/Arrangement/Lyrics: TAKA
Vocals: Fuuu:ka
BPM: 218
Length: 1:53
pop'n music Character: MILK [8-1P]
First Music Game Appearance: pop'n music ラピストリア
Other Music Game Appearances:
- ポップンリズミン ラピストリアパック1
Lyrics
Game Size
Japanese
Hey, please shock me 目を覚ませよ 夢の中の自分 何かに取り憑かれてるなら 今すぐに Hey, please kick me yeah, never leave me alone ひとつの願いごと この気持ちが 君の胸に 届いているなら 想いあふれ 問いかけてく 何をするべきなのか 幼馴染のはずなのに いつの間にかアイツを 夢中で 追いかけてた Hey, please shock me 答えてくれ ノートの中の写真 すべてを失っていいなら 今すぐに Hey, please hit me yeah, Be my baby いつも 無意味な時間潰し Hey, please shock me yeah, never leave me alone ひとつの願いごと もう戻らない時 wow wow wow wow la la la la... wow wow wow wow la la la la... wow wow oh
English
Hey, please shock me Waking up in your eyes, from a dream It's as if I'm obsessed with something, right now!
Hey, please kick me yeah, never leave me alone Just one wish
If you have received this feeling in your chest
There will be a flood of love, and you'll ask me what to do
During childhood, before I knew it,
I was crazily chasing him
Hey, please shock me
Answer my photo notes
It's as if I lost everything, right now!
Hey, please hit me yeah, Be my baby Time is always meaningless
Hey, please shock me
yeah, never leave me alone
Just one wish
When you come back again
wow wow wow wow
la la la la... wow wow wow wow la la la la...
wow wow oh
Long Version
Japanese
Hey, please shock me 目を覚ませよ 夢の中の自分 何かに取り憑かれてるなら 今すぐに Hey, please kick me yeah, never leave me alone ひとつの願いごと この気持ちが 君の胸に 届いているなら 想いあふれ 問いかけてく 何をするべきなのか 幼馴染のはずなのに いつの間にかアイツを 夢中で 追いかけてた Hey, please shock me 答えてくれ ノートの中の写真 すべてを失っていいなら 今すぐに Hey, please hit me yeah, Be my baby いつも 無意味な時間潰し ガキの頃の 空間の中突然のkissin' I wanna kiss you, You wanna kiss me 偽りのないeveryday 何かあれば いつもそばに いて見つめててくれた かみ合わない 最後まで Hey, please shock me 目を覚ませよ 夢の中の自分 何かに取り憑かれてるなら 今すぐに Hey, please kick me yeah, never leave me alone ひとつの願いごと Hey, please shock me yeah, never leave me alone ひとつの願いごと もう戻らない時 wow wow wow wow la la la la... wow wow wow wow la la la la... wow wow oh |
English
Hey, please shock me Waking up in your eyes, from a dream It's as if I'm obsessed with something, right now! Hey, please kick me yeah, never leave me alone Just one wish If you have received this feeling in your chest There will be a flood of love, and you'll ask me what to do During childhood, before I knew it, I was crazily chasing him Hey, please shock me Answer my photo notes It's as if I lost everything, right now! Hey, please hit me yeah, Be my baby Time is always meaningless I was kidding around, and suddenly the atmosphere became kissin' I wanna kiss you, You wanna kiss me Not lying, everyday There's gotta be something that's always near when you see me staring It's probably my hair, with its ombré at the end Hey, please shock me Waking up in your eyes, from a dream It's as if I'm obsessed with something, right now! Hey, please kick me yeah, never leave me alone Just one wish Hey, please shock me yeah, never leave me alone Just one wish When you come back again wow wow wow wow la la la la... wow wow wow wow la la la la... |
Song Connections / Remixes
- A long version of Shock Me, titled Shock Me (Long Version), appears on the pop'n music ラピストリア original soundtrack vol.1 album.
Trivia
- Despite that pop'n music 8's MILK is used in Shock Me, MILK received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music ラピストリア character folder.
- Shock Me marks the first original song for pop'n music under Takayuki Ishikawa's dj TAKA alias in 9 years, the last time being MOON back in pop'n music 13 カーニバル.
- Shock Me is also the first original dj TAKA song in pop'n music in 13 years to have a long version on its corresponding game's original soundtrack, the last time Foundation of our love back in pop'n music 6.
- Shock Me received a new banner in the final release of pop'n music ラピストリア.
- Shock Me's EX chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
Music Comment
None.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)
pop'n music
Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
Notecounts | 130 | 317 | 737 | 1169 | 292 | 594 |
pop'n music ラピストリア (JAEPO 2014) | 7 | 19 | 36 | 43 | - | - |
pop'n music ラピストリア | 7 | ↑22 | 36 | 43 | 19 | 28 |
pop'n music éclale→Present | 7 | 22 | 36 | ↑45 | 19 | 28 |
ポップンリズミン
Game | Difficulties | ||
---|---|---|---|
Normal | Hyper | EX | |
Notecounts | 143 | 204 | 355 |
ポップンリズミン | 3 | 5 | 8 |