Neji no hito

螺子之人

Song Information

螺子之人's jacket.

螺子之人's pop'n music banner.

Artist: あさき
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: Asaki
BPM: 170 (GF/DM), 100-170 (pop'n music)
Length: 1:38
pop'n music Genre: NEJI ROCK (ネジロック)
pop'n music Character: 鬼-BE [13-2P]
pop'n music Background: Requiem (pop'n music 9)
Movie: 猫将軍 (edited by voijiy)
First Music Game Appearance: GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX (ee'MALL 2nd avenue)
Other Music Game Appearances:

• GITADORA (Mobile)
• GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER
• GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3
• pop'n music 15 ADVENTURE

Lyrics

English

螺子之人's lyrics are in English, but only the following line is written on Asaki's comments; everything else was transcribed in Japanese.

1 spin, 2 spin, gaffuw gaffuw! girls!

Japanese

グシャ グシャに回るアレ巻き泣いた
「見つからないように隠していたのに」
孫も背が蘇る今夜も見せる

嗚呼
笑い過ぎる狂い過ぎる
「やっぱり嫌だよぉぉぉぉ！」

青い頭に沿い付ける取り付ける
流れる涙の数だけ情性
いつも寄せる思い

嗚呼
お帰りはいつも

嗚呼
お帰りはいつも

嗚呼
お帰りはいつも
ベロベロにそう今晩も

嗚呼
お前はいつか

嗚呼
お前はいつか

嗚呼
お前はいつか
おいおいおいおい今夜も嫌だよぉぉぉぉ！

Romaji

gusha gusha ni mawaru are maki naita
"mitsukaranai you ni kakushite ita no ni"
mago mo se ga yomigaeru konya mo miseru

aa
warai sugiru kurui sugiru
"yappari iyadayooooo!"

aoi atama ni soi tsukeru toritsukeru
nagareru namida no kazu dake jousei
itsumo yoseru omoi

aa
okaeri wa itsumo

aa
okaeri wa itsumo

aa
okaeri wa itsumo
berobero ni sou konban mo

aa
omae wa itsumo

aa
omae wa itsumo

aa
omae wa itsumo
oi oi oi oi konya mo iyadayooooo!

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.

• 螺子之人 could be unlocked to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX from March 16th, 2004 to March 30th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue.
  • It was later added to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX on March 31st, 2004 via ee'MALL 2nd avenue.
• 螺子之人 is Asaki's first song sung entirely in English.
• 螺子之人 received a new banner and a unique song video in GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER. This video has been included in arcade versions as of GuitarFreaks V3 & DrumMania V3.
  • Also, 螺子之人 was made available for session play in the same game.
• 螺子之人 is one of the few ee'MALL songs that were only available for GuitarFreaks & DrumMania at first. It was made available to be played in pop'n music in pop'n music 15 ADVENTURE, a year later after the ee'MALL service ended.
• 螺子之人 is a hidden song in pop'n music 15 ADVENTURE. To unlock it:
  • Put on the OJAMA SPIRAL, and set it so it's on the entire song. In addition, you must FEVER CLEAR two of the following Asaki songs on STAGE 1/2: 幸せを謳う詩, 雫, 真超深TION, 猿の経, or つばめ.
  • 螺子之人 will then be playable on FINAL STAGE.
    • As of July 4th, 2007, 螺子之人 is unlocked for everyone to play.
• 螺子之人's pop'n music charts were made by Tomoyuki Uchida.
• 螺子之人 was moved from the pop'n music 15 ADVENTURE folder to the ee'MALL folder in pop'n music 16 PARTY♪.
• 螺子之人 has never been on a CS release of pop'n music.
• 螺子之人 is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in Pleasure Box Volume 4, from May 2nd to June 3rd, 2012.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Asaki

This was an ee'MALL song.
I made it about four years ago? That's nostalgic.

I have memories of making it with a great momentum while screwing things.
There was a real typhoon that day. For real.
The lyrics are in English. I think they're very vulgar.

1 spin, 2 spin, gaffuw gaffuw! girls!

If you play it sometimes, I'll go to a happy country, probably.

Thank you for your consideration.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever, BEMANIWiki 2nd, and GITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE Difficulty Changes Spreadsheet.)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game	Drum			Guitar			Bass			Open
	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	443	726	857	503	515	515	441	470	-	503	515	515
GF10/dm9→GF/DM V (via ee'MALL)	32	62	75	41	56	66	35	50	-	41	60	67
GF/DM V2	32	62	75	41	56	66	35	50	-	41	60	67
GF/DM V3→V8	32	62	↑77	41	56	↑71	35	50	-	41	60	↑72
GF/DM MASTERPIECE SILVER	32	62	75	41	56	66	35	50	-	41	60	67

XG & GITADORA Series

Game	Drum				Guitar				Bass
	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master
Notecounts	281	707	858	-	269	397	515	-	253	394	470	-
GF/DM XG3	2.70	5.90	7.60	-	3.30	5.20	6.80	-	2.65	5.10	6.40	-
GITADORA→Tri-Boost	↑3.55	↑6.45	↑7.95	-	↑3.85	↑5.80	↑7.25	-	↑3.55	↑5.70	↑6.85	-
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE	↓3.40	↓6.25	↑8.00	-	↓3.45	↓5.55	↓6.85	-	↓3.10	↑5.95	↑7.20	-
GITADORA Matixx	↑3.50	↑6.60	↑8.20	-	↑3.70	↑6.20	↑7.40	-	↑3.90	↑6.50	↑7.70	-
GITADORA EXCHAIN	↑3.80	↑6.90	↑8.40	-	↑3.75	6.20	↑7.75	-	↓3.70	↑6.65	↑8.00	-
GITADORA NEX+AGE	↑3.85	6.90	8.40	-	↑3.80	↑6.25	↑7.80	-	3.70	↑6.70	8.00	-
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present	↓3.65	↓6.85	8.40	-	↑4.40	↑6.60	↑8.00	-	↑3.95	↑6.90	↑8.20	-
GITADORA (Mobile)	3.55	6.45	7.95	-	3.85	5.80	7.25	-	3.55	5.70	6.85	-

pop'n music

Game	Normal Mode				Battle Mode
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
Notecounts	358	358	618	932	358	640
pop'n music 15 ADVENTURE→17 THE MOVIE	17	21	35	40	17	32
pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia	17	21	35	↑41	17	32
pop'n music Sunny Park→Present	-	27	41	47	17	32