Kimi wo kowashitai
君を壊したい
Song Information
Original Version
Artist: 新堂敦士
Composition/Lyrics/Vocals: Atsushi Shindo
Arrangement: Katsuyuki Harada
pop'n music Genre: POWER FOLK 2 (パワーフォーク２)
pop'n music Character: Ash [4]
pop'n CG designer: いぬ千代
BPM: 133
Length: 1:42
First Music Game Appearance: pop'n music 4
Other Music Game Appearances: None.
LIVE Version
Artist: 新堂敦士
pop'n music Genre: POWER FOLK 2 LIVE (パワーフォーク２LIVE)
pop'n music Character: Ash [4-1P] (see trivia)
BPM: 133
Length: 2:05
First Music Game Appearance: pop'n music 8
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
「愛した事もない...」なんてYoッ！ Coolしてるふりが寒いってーのッ！ 結局 踊らされてちゃ 本当の 君がいない^2 君がいなぁーい Hai^3 情報が 脳をふとらせんだぁ？ は、は～んッ！ 知らなくていい事ばっか抱えて 自分にだって嘘をつく 君が言う 「このまま...なんか...なんとなく...適当に...。 頭痛いッ！^2 頭痛ぁーいッ！Hai^3 最低なGuitar Solo 鳴く様だッ！ 単純に失くす事ばっか恐れないで 《Sugar Baby Babyx2》 求め合うのは いっさい 不純なんかじゃない 重ねたい ねぇ... Oh! Our Changin'Hearts! 君を壊したい こなごなにしたい 君の過去 愛し方までも むちゃくちゃにしたい ボロボロにしたい 君のSexy... 君を壊したい こなごなにしたい 君の過去 愛し方までも むちゃくちゃにしたい ボロボロにしたい 君のSexy... I Wanna Makin'Love & Tie...Love & Lover Tie...
Long Version
「愛した事もない...」なんてYoッ！ Coolしてるふりが寒いってーのッ！ 結局 踊らされてちゃ 本当の 君がいない^2 君がいなぁーい Hai^3 情報が 脳をふとらせんだぁ？ は、は～んッ！ 知らなくていい事ばっか抱えて 自分にだって嘘をつく 君が言う 「このまま...なんか...なんとなく...適当に...。」 頭痛いッ！^2 頭痛ぁーいッ！Hai^3 最低なGuitar Solo 鳴く様だッ！ 単純に失くす事ばっか恐れないで 《Sugar Baby Babyx2》 求め合うのは いっさい 不純なんかじゃない 重ねたい ねぇ... Oh! Our Changin'Hearts! *君を壊したい こなごなにしたい 君の過去 愛し方までも むちゃくちゃにしたい ボロボロにしたい 君のSexy... とにかく I Wanna Makin' Love & Tie... Love & Lover Tie... ほったらかして待ってても ほら 何もいい事なんて 落ちちゃこない...だろ?! とにかく もっと 朝から明朝まで そばにいたい^2 そばにいたぁーい Hai^3 君ばっか感じて 生きていたいんだ 恋愛ってなんだろ？ もっと甘酸っぱく気持ちいい...はずだよ 《Sugar Baby Babyx2》 泣いたり怒ったりラフしたり... 感じるまま 奏でよう ねぇ... Oh! Our Singin' Hearts! 君を壊したい こなごなにしたい 君の過去 愛し方までも むちゃくちゃにしたい ボロボロにしたい 君のSexy... とにかく I Wanna Makin' Love & Tie... 君を壊したい こなごなにしたい 君の過去 愛し方までも むちゃくちゃにしたい ボロボロにしたい 君のSexy... *Repeat
Song Connections / Remixes
- 君を壊したい is the second in the long-running POWER FOLK series in pop'n music. The other songs includes:
- POWER FOLK, なんか変だ！, which can be found on pop'n music 3.
- POWER FOLK 3, 君が好きだよ ～守って守ってあげるから, which can be found on pop'n music 5.
- POWER FOLK 4, SLOW DOWN, which can be found on pop'n music 5 CS.
- POWER FOLK 5, サムライ・シンドローム, which can be found on pop'n music 7.
- POWER FOLK 6, Fashion ~ver.1~, which can be found on pop'n music 8.
- POWER FOLK 7, Shake! -Game Ver.-, which can be found on pop'n music 6 CS.
- A long version of 君を壊したい can be found on Atsushi Shindo's 君を壊したい single, as well as his 2002 album 君を壊したい～Triple Zero～.
Trivia
- For the LIVE version of 君を壊したい, Ash uses his default animation and LOSE animation from the original 君を壊したい, but his MISS animation is from なんか変だ！.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Original Version
Untranslated.
LIVE Version
This song is, for all the sorts of people that I've met.
Thanks!
< Atsushi Shindo >
Character Information
Character bio translations done by narukamikun and enigmaopoeia, and posted by madamluna on bemanistyle, from this now defunct thread: [1]
Ash
Birthplace: Japan
Hobby: Cooking
Likes: Walking
Dislikes: People who don't have manners, dog food, onions
The band members have to pull many all-nighters for their album, which is bad for their health, but they don't have any other ideas. His music appearance is his best this time as well!
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)
Original Version
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
| Notecounts | 163 | 454 | - | - | 453 | - |
| pop'n music 4→5 | - | 24 | - | - | - | - |
| pop'n music 6 | - | 9B | - | - | - | - |
| pop'n music 9→11 | 6 | ↓23 | - | - | 22 | - |
| pop'n music 4 CS | - | 24 | - | - | - | - |
| pop'n music 6 CS | - | 9B | - | - | - | - |
| pop'n music Best Hits! | 6 | 22 | - | - | - | - |
LIVE Version
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
| Notecounts | 192 | 339 | 643 | 807 | 193 | 337 |
| pop'n music 8 | 11 | 22 | 28 | 34 | 9 | 16 |
| pop'n music 9 | ↓7 | ↓21 | ↓27 | 34 | 9 | 16 |
| pop'n music 10→11 | 7 | ↓20 | ↓26 | ↓33 | 9 | 16 |
| pop'n music 8 CS | 7 | 21 | 27 | 34 | 9 | 16 |