Kaibutsu

From RemyWiki
Revision as of 02:45, 6 August 2024 by GlaringRadiokid (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

怪物

Song Information

Cover Version

怪物's DanceDanceRevolution / jubeat jacket.

Composition/Lyrics: Ayase
Original Artist: YOASOBI
Album: 怪物 (2021)
BPM: 170
Length: 1:38
First Music Game Appearance: jubeat (2021)
Other Music Game Appearances:

Original Version

怪物's DANCERUSH jacket.

Artist: YOASOBI
Composition/Arrangement/Lyrics: Ayase
Vocals: Ikura
Album: 怪物 (2021)
BPM: 170
Length: 1:28
First Music Game Appearance: DANCERUSH STARDOM
Other Music Game Appearances: None.

IIDX Version

Artist: Remixed by Nhato feat. ricono
Composition/Lyrics: Ayase
Arrangement: Nhato
Vocals: ricono
Original Artist: YOASOBI
Album: 怪物 (2021)
BPM: 170
Length: 2:00
Genre: IIDX EDITION
Movie: Hanamori Hiro
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 29 CastHour
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

The lines marked with an asterisk (*) are only present on the cover version of 怪物. Lines marked with ※ are only present on the original and IIDX versions of the song.

Japanese

素晴らしき世界に今日も乾杯
街に飛び交う笑い声も
見て見ぬフリしてるだけの作りもんさ
気が触れそうだ
クラクラするほどの良い匂いが
ツンと刺した鼻の奥
目を覚ます本能のまま
今日は誰の番だ?

この世界で何が出来るのか
僕には何が出来るのか
ただその真っ黒な目から
涙溢れ落ちないように

願う未来に何度でもずっと
喰らいつく
この間違いだらけの世界の中
君には笑ってほしいから
もう誰も傷付けない
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように

* 素晴らしき世界は今日も安泰
  街に渦巻く悪い話も
  知らない知らないフリして目を逸らした
  正気の沙汰じゃないな
  真面目に着飾った行進
  鳴らす足音が弾む行き先は
  消えない消えない味が染み付いている
  裏側の世界

※ただ君を守るそのために
  走る走る走るんだよ
  僕の中の僕を超える

English

Ah, so what a scene, let's do another toast to confine
Match a city, overflowing laughing voices are
Pretended fabrications of a lie, blinded eye, deception
I'm trying not to go mad
Could a, could an aroma come and feed the brain in tune
With stimulation, reawaken inclinations
Don't know who's gonna go there today, I wonder

If I kept trying then, what can I, that cannot be done
On to the world, what can I, that cannot be done
Looking in those dark little eyes, I decide
I need to not once let your tear fall beneath

Get out to find it now, don't ever let go
The brighter future knows to reach it
Even when the world is caught and full of wrong
Keep needing ya to laugh and be free for once
No, I cannot be hurting no one
I wanted, I wanted to be stronger now
Woken to resume my need to stay the real me

* So what a scene, here's to another safely passed time
  Masking every new bad rumor flowing in the city
  Feel the lie, feel the lie, release to turn a blind eye
  Choking on their own hysteria
  Marching with an innocence, they proceed
  To a location echoing the sound of feet skipping and
  Feeling high, feeling high, memories of a lasting flavor
  The other side's insanity

※ I'm gonna keep ya from danger, there are too many
   I'm running, I'm running, I'm running for you
   I will overcome what is residing for you

Song Connections / Remixes

  • jubeat (2021) and DanceDanceRevolution GRAND PRIX use a cover version of 怪物, instead of the original version of the song used in DANCERUSH STARDOM.
    • beatmania IIDX uses a different cover of 怪物.
  • An English version of 怪物, titled Monster, was released on July 29th, 2021 on YOASOBI's YouTube channel. It later appeared on their first English EP, E-SIDE.

Trivia

  • 怪物 was used as the opening theme for the second season of the BEASTARS anime series.
  • 怪物 was added to jubeat (2021) on June 3rd, 2021.
  • 怪物 was added to DANCERUSH STARDOM on September 25th, 2021.
    • 怪物 is unable to be recorded using DANCERUSH STARDOM's in-game feature due to licensing.
  • 怪物 was added to beatmania IIDX 29 CastHour on December 23rd, 2021.
  • 怪物 will be removed from DANCERUSH STARDOM on September 10th, 2024.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
DANCERUSH difficulty rated from 1 to 10.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards. (Notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 174 376 602 1205 - 383 610 1241 -
beatmania IIDX 29 CastHour→Present 1 4 6 10 - 4 6 10 -

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 40 / 6 55 / 4 240 / 2 308 / 18 - / - / - 63 / 4 233 / 1 297 / 24 - / - / -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 1 3 7 11 - 2 8 10 -

DANCERUSH

Game 1 Player 2 Players
Easy Normal Easy Normal
Max Combo 207 277 ?
(? / ?)
?
(? / ?)
DANCERUSH STARDOM 3 7 3 7


jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 189 321 533
jubeat (2021) 3 6 9.1
This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.