Nishi-Shinjuku seisou kyoku
西新宿清掃曲
Song Information
Original Version
Artist: サイモンマン
Composition/Arrangement: simonman
BPM: 140-280
Length: 1:47
Genre: PERCUSSIVE (パーカッシヴ)
pop'n music Character: Mr.KK [5]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 5
Other Music Game Appearances:
- beatmania THE FINAL / beatmania III THE FINAL
URA Version
Artist: サイモンマン
Composition/Arrangement: simonman
BPM: 140-280
Length: 1:48
pop'n music Genre: URA PERCUSSIVE (ウラ・パーカッシヴ)
pop'n music Character: Mr.KK [5-3P]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 11
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
None.
Song Connections / Remixes
- A long version of 西新宿清掃曲 can be found on the pop'n music 5 arcade originals soundtrack.
- A sequel to 西新宿清掃曲, titled 西麻布水道曲, appears in pop'n music 15 ADVENTURE.
Trivia
- 西新宿清掃曲 marks Sugimoto Kiyotaka's first use of his Simon Man alias on the pop'n music series.
- 西新宿清掃曲's title translates to "West Shinjuku Cleaning Tune".
- Nishi-Shinjuku (西新宿) is a skyscraper business district in Shinjuku, Tokyo, Japan. This region was called Tsunohazu (角筈?) before.
Music Comment
I don't need melody anymore. Throughout town turning it into musical instruments!
Song Production Information
beatmania THE FINAL
Jun Wakita:
We were unsure of where to put this transplant for a while. Simon Man was pleased to know that the madness of the song made it successfully to 5-key. Sorry for keeping it a secret until recently. From THE FINAL, many thanks to you.
pop'n music
Untranslated.
Character Information
Character bio translation done by Madamluna from bemanistyle, from this thread: [1]
Mr.KK
Birthplace: Japan
Hobby: Cleaning, shooting games
Likes: Tranquility, ramen
Dislikes: Standing back
Everyday, he cleans the same building in Japan. However, is the opposite side of this "Cleaning Person" secretly a sniper?
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts from Pop'n Music Fever.)
Original Version
| Game | Standard | Battle | PSP-Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | 5B Hyper | 7 Button | 7B Hyper | |
| Notecounts | 143 | 182 | 446 | 624 | 295 | - | ? | ? | ? |
| pop'n music 5 | 6 | 10 | 26 | 32 | - | - | - | - | - |
| pop'n music 6 | ↑8 | ↓9 | ↓22 | ↓31 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music 7 | ↓7 | 9 | ↑24 | ↑35 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music 9→14 FEVER! | ↓5 | ↑11 | 24 | 35 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music 15 ADVENTURE→17 THE MOVIE | 5 | 11 | 24 | ↑36 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia | 5 | 11 | 24 | ↑37 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | ↑17 | ↑30 | ↑43 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music 5 CS | 6 | 10 | 26 | 32 | - | - | - | - | - |
| pop'n music 6 CS | - | - | - | EX | - | - | - | - | - |
| pop'n music 7 CS | 7 | 9 | 24 | 35 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music Best Hits! | 5 | 11 | 24 | 35 | - | - | - | - | - |
| pop'n music 11 CS | 5 | 11 | 24 | 35 | 29 | - | - | - | - |
| pop'n music portable 2 DLC | 5 | 11 | 24 | 37 | - | - | 12 | 12 | 29 |
URA Version
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
| Notecounts | 335 | 335 | 491 | 726 | - | - |
| pop'n music 11 | 5 | 15 | 29 | 36 | - | - |
| pop'n music 11 CS | 5 | 15 | 29 | 36 | - | - |