Kohaku no kuchizuke

琥珀のくちづけ

Song Information

Original Version

 
琥珀のくちづけ's jacket.

Artist: 日向美ビタースイーツ♪&日向美ブルームーン
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics: crimm
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda)
BPM: 173
Length: 2:06
First Music Game Appearance: jubeat Qubell
Other Music Game Appearances: None.

Marika & Ibuki duet edition

Artist: 日向美ビタースイーツ♪&日向美ブルームーン
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics: crimm
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Marika Yamagata (CV: Rina Hidaka)
BPM: 173
Length: 2:10
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA FUZZ-UP
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

こんなにも会いたくなるの
クールなアイツ
あたしだけ夢中なの?

ちょっとずつ近づきたくて
背伸びをしてる
少しは気付いてほしいの

クセになるその深い香りで
強く引き寄せるから
倒れそうよ

そっとくちづけしてる
琥珀の宝石たち
ひとときの事だと思ってるの?

くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない

くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー

Romaji

konna ni mo aitaku naru no
COOL na aitsu
atashi dake muchuu na no?

chotto zutsu chikazukitakute
senobi wo shiteru
sukoshi wa kizuite hoshii no

kuze ni naru sono fukai kaori de
tsuyoku hikiyoseru kara
taore sou yo

sotto kuchizuke shiteru
kohaku no housekitachi
hitotoki no koto da to omotteru no?

kuchibiru ni nokotta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai

kuchibiru ni nokatta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER

Long Version

Japanese


こんなにも会いたくなるの
クールなアイツ
あたしだけ夢中なの?

ちょっとずつ近づきたくて
背伸びをしてる
少しは気付いてほしいの

クセになるその深い香りで
強く引き寄せるから
倒れそうよ

そっとくちづけしてる
琥珀の宝石たち
ひとときの事だと思ってるの?

くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない

こんなにも苦しくなるの
つれないアイツ
あたしだけ夢中なの

ちょっとずつ追いかけてゆく
離せないまま
浮かんだ涙を隠すの

知らんぷりをして消えてしまった
心つかんだまま
ずるいのね

そっとくちづけしては
満ちてく宝石たち
すぐ忘れてしまうと思ってるの

胸の奥に取ったその刺激は
あたしだけ包むamour
焦らさないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない

くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー

Romaji


konna ni mo aitaku naru no
COOL na aitsu
atashi dake muchuu na no?

chotto zutsu chikazukitakute
senobi wo shiteru
sukoshi wa kizuite hoshii no

kuze ni naru sono fukai kaori de
tsuyoku hikiyoseru kara
taore sou yo

sotto kuchizuke shiteru
kohaku no housekitachi
hitotoki no koto da to omotteru no?

kuchibiru ni nokotta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai

konna ni mo kurushiku naru no
tsurenai aitsu
atashi dake muchuu na no?

chotto zutsu oikakete yuku
hanasenai mama
ukanda namida wo nokosu no

shiranpuri wo shite kiete shimatta
kokoro tsukanda mama
zurui no ne

sotto kuchizuke shite wa
michiteku housekitachi
sugu wasurete shimau to omotteru no

mune no oku ni totta sono shigeki wa
atashi dake tsutsumu amour
jirasanai de yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai

kuchibiru ni nokatta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER

Song Connections / Remixes

  • The full version of 琥珀のくちづけ can be found in the 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD album.
    • A karaoke version can also be found in the same album.
  • A duet version of 琥珀のくちづけ by Marika and Ibuki, titled 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~, can be found in the Home Sweet Home album.
    • The GITADORA and ノスタルジア series use a short version of 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ instead of the original song.
  • A jazz arrangement of 琥珀のくちづけ, featuring vocals by Masami Endo, was performed live at the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- event.

Trivia

  • 琥珀のくちづけ originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Ibuki Izumi (和泉一舞), from the Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪) unit.
  • Hinatabi Blue Moon (日向美ブルームーン) is a jazz band formed by some of the parents of Hinatabi Bitter Sweets♪ characters [1]:
    • Piano: Shigeru Yamagata (山形滋), Marika Yamagata's father.
    • Vocals: Misa Kasuga (春日美沙), Sakiko Kasuga's mother.
    • Acoustic guitar: Tatsumi Tachibana (橘辰巳), Sakiko's father.
    • Wood bass: Hiroshi Ishikawa (石川博).
    • Drum: Yoshiro Kotani (小谷善郎).
  • 琥珀のくちづけ was added to jubeat Qubell on November 3rd, 2016.
  • 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ is one of the unlocks of GITADORA FUZZ-UP's Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG! (大集合あつまれトゥギャザー!GITADORAオールスターGIG!) event. It can be unlocked from August 2nd, 2023.
    • Before December 19th, 2023, 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ was displayed as 琥珀のくちづけ.
  • 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK vol.2 (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック vol.2).
  • 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA HinaBitter♪ sweet Selection Music Pack vol.1 (コナステ ノスタルジア ひなビタ♪ sweet セレクション楽曲パック vol.1).
  • 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~ is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's HinaBitter♪ sweet selection II (ひなビタ♪ sweet セレクションII) event. It can be unlocked from January 4th, 2024.
  • 琥珀のくちづけ ~まり花&一舞 duet edition~'s Real chart can be unlocked in ノスタルジア Op.3 from February 28th, 2024.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 245 406 619 961 143 182 194 199 106 182 295 309
GITADORA FUZZ-UP→Present 2.30 3.40 5.30 7.50 1.60 3.00 5.10 6.10 1.40 3.30 5.60 6.80
コナステ GITADORA 2.30 3.40 5.30 7.50 1.60 3.00 5.10 6.10 1.40 3.30 5.60 6.80

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 154 411 577
jubeat Qubell→Present 1 5 8

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 293 600 1315 1716
コナステ ノスタルジア 3 7 11 ◆2
ノスタルジア Op.3→Present 3 7 11 ◆2
ひなビタ♪
向美ターイー
Season 1 恋とキングコング - イブの時代っ! - めうめうぺったんたん!! - とってもとっても、ありがとう。
虚空と光明のディスクール - 凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~
Season 2 ちくわパフェだよ☆CKP - カタルシスの月 - ホーンテッド★メイドランチ - 走れメロンパン
滅びに至るエランプシス
Season 3 都会征服Girls☆ - 温故知新でいこっ! - 滅亡天使 † にこきゅっぴん - 乙女繚乱 舞い咲き誇れ
水月鏡花のコノテーション - チョコレートスマイル
Season 4 neko*neko - 激アツ☆マジヤバ☆チアガール - 漆黒のスペシャルプリンセスサンデー
地方創生☆チクワクティクス - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 - ぽかぽかレトロード
完全無欠の無重力ダイブ - エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆ - とびっきりのふわっふわ
3 A.M. ディテクティブ・ゲーム - 黒髪乱れし修羅となりて~凛 edition~ - 双星ルミネセンス - 倉野川音頭
クラゲファンタジーソーダ - jet coaster☆girl ~まり花 edition~ - cosmic agenda ~一舞 edition~
恋はどう?モロ◎波動OK☆方程式!! ~めう edition~ - 遠く遠く離れていても・・・ - 空言の海 ~咲子 edition~
空の飛び方 - 寂寞たる世界の終末は
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - 琥珀のくちづけ - そこはかとなくロマンセ - 今夜はパジャマパーティ
めうめうぺったんたん!! (割印[Breakcore] Remix)
Season 6 けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック!! - ナイト・オブ・ロンド
Drizzly Venom - 銃弾は解を撃ち抜いて - 花のやくそく
Season 7 スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
10th Anniversary ちくわパフェだよ☆CKP (Yvya Remix) - めうめうぺったんたん!! (ZAQUVA Remix)
ここなつ
Season 3 ミライプリズム - キミヱゴサーチ - ポメグラネイト - ツーマンライブ - キモチコネクト
チョコレートスマイル - さよならトリップ ~夏陽 EDM edition~ - 魔法のたまご ~心菜 ELECTRO POP edition~
Season 4 ロンロンへ ライライライ! - Finally Dive - アナーキーインザ夕景 - コンフェイト*コンチェルト - キズナ
モラトリアムノオト - ムラサキグルマ - 千客万来☆無問題! - 闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
「ここなつ☆」は夢のカタチ - 双星ルミネセンス
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - バイナリスター - そこはかとなくロマンセ - ヒミツダイヤル - デュアルメモリ - ナナイロライト
ルミナスデイズ
Season 6 キリステゴメン - シノビシノノメ
Season 7 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
Season 8 Finally Dive -kors k Remix- - Here We Are - カシオペアノヒカリ - ハレ トキドキ メランコリック
ハートシェイプ・スピカ - メモリーズ - マーメイドペレパスィ - リバース - ステラレギア - イエルウタ
10th Anniversary ポラリスノウタ
Albums and Singles
Albums ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK - Bitter Sweet Girls! - Chocolate Smile Girls!! - シンクロノーツ
Home Sweet Home - SWEET SMILE♡HEROES - 日向美ビタースイーツ♪ BEST - Sweet Smile Pajamas Party
ホシノメモリー - ここなつBEST
Mini Albums ミライプリズム - バイナリスター - ハレ トキドキ メランコリック
Singles 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD - けもののおうじゃ★めうめう
Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 - 02 -honey lemon- 和泉一舞 - 03 -strawberry milk- 芽兎めう
04 -pure grape- 春日咲子 - 05 -bergamot mint- 霜月凛
ちくわまつり2023 スペシャルRemix CD (side ちくわパフェだよ☆CKP / side めうめうぺったんたん!!)
Events
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! - ここなつバースデー!みんなでチョコレートスマイル♪ - 日向美ちくわ姫決定戦
ここなつバースデー - SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 - ひなビタ♪ 10周年記念! BEMANIちくわまつり2023