Neko*neko

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

neko*neko

Song Information

neko*neko's jacket.
neko*neko's pop'n music banner.

Artist: 日向美ビタースイーツ♪
Composition/Arrangement/Lyrics: Tomoko Sasaki
Vocals: Marika Yamagata (CV: Rina Hidaka)
BPM: 123
Length: 1:58
pop'n music Character: 山形まり花 [SP]
Movie: もとこ
Jacket design: CUTEG
First Music Game Appearance: jubeat prop / pop'n music ラピストリア / REFLEC BEAT groovin'!! Upper
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

靴ヒモ結ぶ君の頭に見えたネコミミ
夢と呼ぶにはクリアすぎて  信じるには突飛すぎる
わたしあわてて両手で隠したの

怒られたようにショボンと消えた黒いネコミミ
君と5秒見つめ合い  衝撃波バリアセットオン
でも「この件見なかったことに!」ってチャンチャン

通じあったと思った瞬間  するり逃げられて
宣戦布告かと覚悟してたら  鼻こっつんしてくるんだもん
全くよめない君にわたしのハート  なんか不安定...

ネコネコ  あの子はきっとネコ
ネコネコ  ネコ科の少女ネコ
見つめて2コのエメラルド
たまには素直になってよっ

ネコネコ  電話にでないネコ
ネコネコ  屋上で空見ネコ
そのうち教えてくれるかな
ないしょ話わたしだけに

コンペイトウあげるから笑って

Romaji

kutsu himo musubu kimi no atama ni mieta nekomimi
yume to yobu ni wa CLEAR sugite shinjiru ni wa toppi sugiru
watashi awatete ryoute de kakushita no

okorareta you ni shobon to kieta kuroi nekomimi
kimi to gobyou mitsumeai shougekiha BARRIER SET ON
demo "kono ken mi nakatta koto ni!" tte chan chan

tsuujiatta to omotta shunkan sururi nigerarete
sensen fukoku ka to kakugo shite tara hana kottsunshite kuru nda mon
mattaku yome nai kimi ni watashi no HEART nanka fuantei...

neko neko ano ko wa kitto neko
neko neko neko ka no shoujo neko
mitsumete ni ko no EMERALD
tama ni wa sunao ni natte yo

neko neko denwa ni de nai neko
neko neko okujou de sorami neko
sonouchi oshiete kureru ka na
naisho banashi watashi dake ni

konpeitou ageru kara waratte

English


I tied my shoelaces and saw cat ears on your head
I'd call it a dream but it was too clear; I believe it was extraordinary
I got confused and hid my hands 

But when you got angry and downhearted, the black cat ears disappeared
We stared at each other for five seconds and set my shock wave barrier to "on"
However, you promptly said "I can't see the thing you were talking about!" 

The moment I had thought about it I understood, and ran away speedily
If you're ready to declare war, I'll bump into your nose
You really can't see into my heart; I'm insecure...

Cat, cat, that kid is definitely a cat
Cat, cat, I'm a little cat girl in the cat family
Looking hard, I see two emeralds
Once in a while, I'll be honest

Cat, cat, you're not a cat over the phone 
Cat, cat, cats can see the sky from the rooftop
I wonder if you'll tell me sometime soon
A secret story only for me

You're laughing because I'll give you star candies

Long Version

Japanese


靴ヒモ結ぶ君の頭に見えたネコミミ
夢と呼ぶにはクリアすぎて 信じるには突飛すぎる
わたしあわてて両手で隠したの

怒られたようにショボンと消えた黒いネコミミ
君と5秒見つめ合い 衝撃波バリアセットオン
でも「この件見なかったことに!」ってチャンチャン

通じ合ったと思った瞬間 するり逃げられて
宣戦布告かと覚悟してたら 鼻こっつんしてくるんだもん
全くよめない君にわたしのハート なんか不安定…
n~

ネコネコ あの子はきっとネコ
ネコネコ ネコ科の少女ネコ
見つめて2コのエメラルド
たまには素直になってよっ

ネコネコ 電話にでないネコ
ネコネコ 屋上で空見ネコ
そのうち教えてくれるかな
ないしょ話わたしだけに

コンペイトウあげるから笑って

テスト中でも学活中でもわざとネコミミ
ひとめ気にして焦るわたしで 遊んでるでしょ?
でも君の神秘はゴシップじゃ終わらない

知りたがり屋の検索単語はいつもネコミミ
しっぽはあるの?格納式?とかあれこれ知りたいっ
いつか追いかけてニャッて言わせたくなるよっ

どんな思いで隠してきたの?今までずっと
ひとりぼっちが好きなのなんて本当にホントなのかな
一緒にみたよね 雨上がりの夕焼けさん やっぱひとりより…
n~

ネコネコ 気になるこの子ネコ
ネコネコ 人型少女ネコ
見せてよ本当の君の色
探り合いも楽しいけど

ネコネコ 時々泣いてるネコ
ネコネコ 途中で帰るネコ
このまま少し一緒にいて
何も言わなくていいから

空き地にあったみかん箱見てから無口になったね
そっと手をつないだらぎゅっと返ってきた

ネコネコ あの子はきっとネコ
ネコネコ ネコ科の少女ネコ
見つめて2コのエメラルド
たまには素直になってよっ

ネコネコ 電話にでないネコ
ネコネコ 屋上で空見ネコ
そのうち教えてくれるかな
ないしょ話わたしだけに

コンペイトウあげるから笑って

Song Connections / Remixes

  • An instrumental version of neko*neko, titled neko*neko(Instrumental), can be found on the Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 single.
  • The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of neko*neko.
  • A jazz arrangement of neko*neko was performed live at the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- event.

Trivia

  • neko*neko originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Marika Yamagata (山形まり花), from the Hinatabi Bitter Sweets (日向美ビタースイーツ♪) unit.
  • neko*neko is the first HinaBitter♪ song whose song title is not written in Japanese.
  • neko*neko was released as a digital single on September 9th, 2015 and was later included on the Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 and Home Sweet Home albums.
  • neko*neko was added to jubeat prop, pop'n music ラピストリア, and REFLEC BEAT groovin'!! Upper on August 27th, 2015.
    • In pop'n music, neko*neko is not keysounded.
  • neko*neko was added to DanceDanceRevolution (2014) and GITADORA Tri-Boost on September 17th, 2015.
    • In DanceDanceRevolution (2014), it received CHALLENGE charts on October 22nd, 2015.
  • neko*neko was added to BeatStream on October 29th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail Saikin no Mei-chan(*´∀`) in Takahashi-san Lab..
    • As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
  • neko*neko's unique video was added to DanceDanceRevolution (2014) on November 24th, 2015. It is played full-screen and eliminates any on-screen dancers.
    • It was later added to GITADORA Tri-Boost on February 24th, 2016.
  • neko*neko was added to MÚSECA on December 24th, 2015.
  • neko*neko was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on January 7th, 2016.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, neko*neko was revived on September 21st, 2017.
  • neko*neko is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's HinaBitter♪ sweet selection I (ひなビタ♪ sweet セレクションI) event. It can be unlocked from February 11th, 2021.
  • neko*neko is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
  • neko*neko's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
  • neko*neko is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA HinaBitter♪ sweet Selection Music Pack vol.1 (コナステ ノスタルジア ひなビタ♪ sweet セレクション楽曲パック vol.1).

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, SOUND VOLTEX @ wiki, and GITADORA Rating Sources.)

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 119 244 403 -
BeatStream 3 6 9 -
BeatStream アニムトライヴ 3 ↑7 9 -

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 72 / 8 144 / 9 283 / 16 397 / 18 450 / 1 / 0 115 / 10 273 / 11 365 / 15 415 / 18 / 0
DanceDanceRevolution (2014)→Present 2 5 9 11 14 3 9 12 13
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 2 5 9 11 14 3 9 12 13

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 237 529 778 1075 213 321 425 447 201 268 340 344
GITADORA Tri-Boost 2.40 5.05 6.60 8.15 3.20 5.30 6.90 8.10 2.80 4.50 5.25 6.45
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓1.95 ↓4.45 ↓6.45 ↑8.25 ↓3.10 ↓4.45 ↓6.00 ↓7.95 ↓2.50 ↓3.65 ↓4.45 ↓5.55
GITADORA Matixx ↑2.20 ↑4.75 ↑6.65 ↑8.40 ↑3.50 ↑4.75 ↑6.30 ↑8.20 ↑2.85 ↑3.90 ↑4.75 ↑5.80
GITADORA EXCHAIN ↑2.25 ↑5.10 ↑6.95 ↑8.60 3.50 ↓4.50 ↓6.20 ↑8.40 2.85 ↓3.70 ↓4.50 ↓5.70
GITADORA NEX+AGE ↑2.30 ↑5.15 ↑7.00 8.60 ↑3.55 4.50 ↑6.25 8.40 ↑2.95 ↑3.75 4.50 ↑5.75
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↓2.00 5.15 ↓6.95 8.60 ↓3.50 ↑4.90 ↑6.55 ↑8.60 ↑3.10 ↑3.80 ↑4.85 ↑6.05
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.30 5.15 6.95 8.60 3.50 4.90 6.55 8.60 3.10 3.80 4.85 6.05
コナステ GITADORA 2.30 5.15 7.00 8.60 3.55 4.50 6.25 8.40 2.95 3.75 4.50 5.75

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 264 360 501
jubeat prop→Qubell 3 6 8
jubeat clan→Present 3 6 ↓7
jubeat plus 3 6 8
jubeat plus (Android) 3 6 8
jubeat (2021) 3 6 7

MÚSECA

Game Level
Green Orange Red
Notecounts 198 464 727
MÚSECA→1+1/2 2 8 13

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 114 453 632 936 267 454
pop'n music ラピストリア→Present 9 26 36 42 13 21

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 123 267 455 -
REFLEC BEAT groovin'!! Upper→VOLZZA 2 3 6 9 -
REFLEC BEAT plus 3 6 9 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 203 379 561 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 3 8 11 -


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 422 578 974 - -
Effected By 凹ーダー凸ード 凹ーダー凸ード 凹ーダー凸ード - -
Jacket Artists CUTEG CUTEG CUTEG - -
SOUND VOLTEX III→Present 3 7 13 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 3 7 13 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 3 7 13 - -

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 213 472 802 936
ノスタルジア Op.3→Present 3 6 10 ◆1
コナステ ノスタルジア 3 6 10 ◆1
ひなビタ♪
向美ターイー
Season 1 恋とキングコング - イブの時代っ! - めうめうぺったんたん!! - とってもとっても、ありがとう。
虚空と光明のディスクール - 凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~
Season 2 ちくわパフェだよ☆CKP - カタルシスの月 - ホーンテッド★メイドランチ - 走れメロンパン
滅びに至るエランプシス
Season 3 都会征服Girls☆ - 温故知新でいこっ! - 滅亡天使 † にこきゅっぴん - 乙女繚乱 舞い咲き誇れ
水月鏡花のコノテーション - チョコレートスマイル
Season 4 neko*neko - 激アツ☆マジヤバ☆チアガール - 漆黒のスペシャルプリンセスサンデー
地方創生☆チクワクティクス - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 - ぽかぽかレトロード
完全無欠の無重力ダイブ - エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆ - とびっきりのふわっふわ
3 A.M. ディテクティブ・ゲーム - 黒髪乱れし修羅となりて~凛 edition~ - 双星ルミネセンス - 倉野川音頭
クラゲファンタジーソーダ - jet coaster☆girl ~まり花 edition~ - cosmic agenda ~一舞 edition~
恋はどう?モロ◎波動OK☆方程式!! ~めう edition~ - 遠く遠く離れていても・・・ - 空言の海 ~咲子 edition~
空の飛び方 - 寂寞たる世界の終末は
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - 琥珀のくちづけ - そこはかとなくロマンセ - 今夜はパジャマパーティ
めうめうぺったんたん!! (割印[Breakcore] Remix)
Season 6 けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック!! - ナイト・オブ・ロンド
Drizzly Venom - 銃弾は解を撃ち抜いて - 花のやくそく
Season 7 スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
10th Anniversary ちくわパフェだよ☆CKP (Yvya Remix) - めうめうぺったんたん!! (ZAQUVA Remix)
ここなつ
Season 3 ミライプリズム - キミヱゴサーチ - ポメグラネイト - ツーマンライブ - キモチコネクト
チョコレートスマイル - さよならトリップ ~夏陽 EDM edition~ - 魔法のたまご ~心菜 ELECTRO POP edition~
Season 4 ロンロンへ ライライライ! - Finally Dive - アナーキーインザ夕景 - コンフェイト*コンチェルト - キズナ
モラトリアムノオト - ムラサキグルマ - 千客万来☆無問題! - 闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
「ここなつ☆」は夢のカタチ - 双星ルミネセンス
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - バイナリスター - そこはかとなくロマンセ - ヒミツダイヤル - デュアルメモリ - ナナイロライト
ルミナスデイズ
Season 6 キリステゴメン - シノビシノノメ
Season 7 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
Season 8 Finally Dive -kors k Remix- - Here We Are - カシオペアノヒカリ - ハレ トキドキ メランコリック
ハートシェイプ・スピカ - メモリーズ - マーメイドペレパスィ - リバース - ステラレギア - イエルウタ
10th Anniversary ポラリスノウタ
Albums and Singles
Albums ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK - Bitter Sweet Girls! - Chocolate Smile Girls!! - シンクロノーツ
Home Sweet Home - SWEET SMILE♡HEROES - 日向美ビタースイーツ♪ BEST - Sweet Smile Pajamas Party
ホシノメモリー - ここなつBEST
Mini Albums ミライプリズム - バイナリスター - ハレ トキドキ メランコリック
Singles 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD - けもののおうじゃ★めうめう
Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 - 02 -honey lemon- 和泉一舞 - 03 -strawberry milk- 芽兎めう
04 -pure grape- 春日咲子 - 05 -bergamot mint- 霜月凛
ちくわまつり2023 スペシャルRemix CD (side ちくわパフェだよ☆CKP / side めうめうぺったんたん!!)
Events
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! - ここなつバースデー!みんなでチョコレートスマイル♪ - 日向美ちくわ姫決定戦
ここなつバースデー - SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 - ひなビタ♪ 10周年記念! BEMANIちくわまつり2023