琥珀のくちづけ
Song Information
Original Version
Artist: 日向美ビタースイーツ♪&日向美ブルームーン
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics: crimm
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda)
BPM: 173
Length: 2:06
First Music Game Appearance: jubeat Qubell
Other Music Game Appearances: None.
Marika & Ibuki duet edition
Artist: 日向美ビタースイーツ♪&日向美ブルームーン
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics: crimm
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Marika Yamagata (CV: Rina Hidaka)
BPM: 173
Length: 2:10
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA FUZZ-UP
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Game Size
Japanese
こんなにも会いたくなるの
クールなアイツ
あたしだけ夢中なの?
ちょっとずつ近づきたくて
背伸びをしてる
少しは気付いてほしいの
クセになるその深い香りで
強く引き寄せるから
倒れそうよ
そっとくちづけしてる
琥珀の宝石たち
ひとときの事だと思ってるの?
くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない
くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー
Romaji
konna ni mo aitaku naru no
COOL na aitsu
atashi dake muchuu na no?
chotto zutsu chikazukitakute
senobi wo shiteru
sukoshi wa kizuite hoshii no
kuze ni naru sono fukai kaori de
tsuyoku hikiyoseru kara
taore sou yo
sotto kuchizuke shiteru
kohaku no housekitachi
hitotoki no koto da to omotteru no?
kuchibiru ni nokotta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai
kuchibiru ni nokatta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER
Long Version
Japanese
|
|
こんなにも会いたくなるの
クールなアイツ
あたしだけ夢中なの?
ちょっとずつ近づきたくて
背伸びをしてる
少しは気付いてほしいの
クセになるその深い香りで
強く引き寄せるから
倒れそうよ
そっとくちづけしてる
琥珀の宝石たち
ひとときの事だと思ってるの?
くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない
こんなにも苦しくなるの
つれないアイツ
あたしだけ夢中なの
ちょっとずつ追いかけてゆく
離せないまま
浮かんだ涙を隠すの
知らんぷりをして消えてしまった
心つかんだまま
ずるいのね
そっとくちづけしては
満ちてく宝石たち
すぐ忘れてしまうと思ってるの
胸の奥に取ったその刺激は
あたしだけ包むamour
焦らさないでよ
Je t'aimeなんて
絶対に言ってあげない
くちびるに残ったその刺激は
いじわるで甘いamour
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー
からかわないでよ
ずっと心の中には
ディアボロ・ジンジャー
|
Romaji
|
|
konna ni mo aitaku naru no
COOL na aitsu
atashi dake muchuu na no?
chotto zutsu chikazukitakute
senobi wo shiteru
sukoshi wa kizuite hoshii no
kuze ni naru sono fukai kaori de
tsuyoku hikiyoseru kara
taore sou yo
sotto kuchizuke shiteru
kohaku no housekitachi
hitotoki no koto da to omotteru no?
kuchibiru ni nokotta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai
konna ni mo kurushiku naru no
tsurenai aitsu
atashi dake muchuu na no?
chotto zutsu oikakete yuku
hanasenai mama
ukanda namida wo nokosu no
shiranpuri wo shite kiete shimatta
kokoro tsukanda mama
zurui no ne
sotto kuchizuke shite wa
michiteku housekitachi
sugu wasurete shimau to omotteru no
mune no oku ni totta sono shigeki wa
atashi dake tsutsumu amour
jirasanai de yo
Je t'aime nante
zettai ni itte agenai
kuchibiru ni nokatta sono shigeki wa
ijiwaru de amai amour
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER
karakawanaide yo
zutto kokoro no naka ni wa
DIABOLO GINGER
|
Song Connections / Remixes
- The full version of 琥珀のくちづけ can be found in the 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD album.
- A karaoke version can also be found in the same album.
- A duet version of 琥珀のくちづけ by Marika and Ibuki, titled 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～, can be found in the Home Sweet Home album.
- The GITADORA and ノスタルジア series use a short version of 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ instead of the original song.
- A jazz arrangement of 琥珀のくちづけ, featuring vocals by Masami Endo, was performed live at the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- event. It was included in the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- album.
Trivia
- 琥珀のくちづけ originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Ibuki Izumi (和泉一舞), from the Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪) unit.
- Hinatabi Blue Moon (日向美ブルームーン) is a jazz band formed by some of the parents of Hinatabi Bitter Sweets♪ characters [1]:
- Piano: Shigeru Yamagata (山形滋), Marika Yamagata's father.
- Vocals: Misa Kasuga (春日美沙), Sakiko Kasuga's mother.
- Acoustic guitar: Tatsumi Tachibana (橘辰巳), Sakiko's father.
- Wood bass: Hiroshi Ishikawa (石川博).
- Drum: Yoshiro Kotani (小谷善郎).
- 琥珀のくちづけ was added to jubeat Qubell on November 3rd, 2016.
- 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ is one of the unlocks of GITADORA FUZZ-UP's Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG! (大集合あつまれトゥギャザー！GITADORAオールスターGIG！) event. It can be unlocked from August 2nd, 2023.
- Before December 19th, 2023, 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ was displayed as 琥珀のくちづけ.
- 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK vol.2 (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック vol.2).
- 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA HinaBitter♪ sweet Selection Music Pack vol.1 (コナステ ノスタルジア ひなビタ♪ sweet セレクション楽曲パック vol.1).
- 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～ is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's HinaBitter♪ sweet selection II (ひなビタ♪ sweet セレクションII) event. It can be unlocked from January 4th, 2024.
- 琥珀のくちづけ ～まり花＆一舞 duet edition～'s Real chart can be unlocked in ノスタルジア Op.3 from February 28th, 2024.
Song Production Information
None.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA Series
| Game
|
Drum
|
Guitar
|
Bass
|
| Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
| Notecounts |
245 |
406 |
619 |
961 |
143 |
182 |
194 |
199 |
106 |
182 |
295 |
309
|
| GITADORA FUZZ-UP |
2.30 |
3.40 |
5.30 |
7.50 |
1.60 |
3.00 |
5.10 |
6.10 |
1.40 |
3.30 |
5.60 |
6.80
|
| GITADORA GALAXY WAVE→Present |
2.30 |
3.40 |
5.30 |
↓7.15 |
1.60 |
3.00 |
5.10 |
6.10 |
1.40 |
3.30 |
5.60 |
6.80
|
| コナステ GITADORA |
2.30 |
3.40 |
5.30 |
7.50 |
1.60 |
3.00 |
5.10 |
6.10 |
1.40 |
3.30 |
5.60 |
6.80
|
jubeat
| Game
|
Level
|
| Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
| Notecounts |
154 |
411 |
577
|
| jubeat Qubell→Present |
1 |
5 |
8
|
ノスタルジア
| Game
|
Level
|
| Normal
|
Hard
|
Expert
|
Real
|
| Notecounts |
293 |
600 |
1315 |
1716
|
| コナステ ノスタルジア |
3 |
7 |
11 |
◆2
|
| ノスタルジア Op.3→Present |
3 |
7 |
11 |
◆2
|
