DIVE TO THE NIGHT: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (→‎Trivia: I really do not like doing this, but I guess I have no choice...I really wish Konami would go back and translate/romanize song titles and artists on International releases of future DDR games.)
Line 180: Line 180:
* DIVE TO THE NIGHT received a BEGINNER chart in [[AC DDR EXTREME|DanceDanceRevolution EXTREME]].
* DIVE TO THE NIGHT received a BEGINNER chart in [[AC DDR EXTREME|DanceDanceRevolution EXTREME]].
* DIVE TO THE NIGHT has never been on an American/European CS release of DanceDanceRevolution.
* DIVE TO THE NIGHT has never been on an American/European CS release of DanceDanceRevolution.
* On the American and European arcade releases of DanceDanceRevolution, DIVE TO THE NIGHT's artist is romanized as '''RIYU KOSAKA'''.
* On the American and European arcade releases of DanceDanceRevolution before [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]], DIVE TO THE NIGHT's artist is romanized as '''RIYU KOSAKA'''.
* DIVE TO THE NIGHT is the only solo Riyu Kosaka song in DanceDanceRevolution never removed at any point in the arcade series.
* DIVE TO THE NIGHT is the only solo Riyu Kosaka song in DanceDanceRevolution never removed at any point in the arcade series.
* DIVE TO THE NIGHT was performed live at Tokyo Game Show 2001's ''BEMANI SHOW with RIYU KOSAKA'' event.
* DIVE TO THE NIGHT was performed live at Tokyo Game Show 2001's ''BEMANI SHOW with RIYU KOSAKA'' event.

Revision as of 01:12, 27 February 2020

DIVE TO THE NIGHT

Song Information

DIVE TO THE NIGHT's jacket.

Artist: 小坂りゆ
Composition/Arrangement/Guitar/Other Instruments and Programming: Naoki Maeda
Lyrics/Vocals: Riyu Kosaka
BPM: 155
Length: 1:33
First Music Game Appearance: DDRMAX2 -DanceDanceRevolution 7thMIX-
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

誰よりも いつまでも 愛すコト決めたから
今 2人だけの世界へ DIVE TO THE NIGHT!

ずっと待ってるの
今日はTEL(デンワ)しないの!
真夜中の声に逢えないなら
夢で逢わせて!

「今すぐ迎えに来て!」なんて
素直に言えなくて
でもぶつけたい
ありのまま
このキモチすべて

誰よりも いつまでも 愛すコト決めたから
今 2人だけの世界へ DIVE TO THE NIGHT!

(say you love me, baby)

暗闇に輝いた2つの星になりたい
今 夜に逆らってゆく。。。 あの星みたいに

誰よりも いつまでも アナタと生きてゆきたい
あの星に届くように DIVE TO THE NIGHT!

DIVE TO THE NIGHT!!

Romaji

dare yori mo itsumademo aisu koto kimeta kara
ima futari dake no sekai he DIVE TO THE NIGHT!

zutto matteru no
kyou wa denwa shinaino!
mayonaka no koe ni aenai nara
yume de awasete!

"ima sugu mukae kite!" nante
sunao ni ienakute
demo butsuketai
ari no mama
kono kimochi subete

dare yori mo itsumademo aisu koto kimeta kara
ima futari dake no sekai e DIVE TO THE NIGHT!

(say you love me, baby)

kurayami ni kagayaita futatsu no hoshi ni naritai
ima yoru ni sakaratteyuku... ano hikari mitai ni

dare yori mo itsu made mo anata to ikiteyukitai
ano hoshi ni todoku youni DIVE TO THE NIGHT!

DIVE TO THE NIGHT!!

Long Version

Japanese


DIVE TO THE NIGHT!!

誰よりも いつまでも 愛すコト決めたから
今 2人だけの世界へ DIVE TO THE NIGHT!

もっと知りたいの
アナタだけ見てたいの
熱い想い もう止められない
側に居させて!

言葉で伝えにくいコトだって
あったりするカラ
何も言わない
わかってネ
こんな私 見てて

誰よりも 何よりも アナタに逢いたいから
今 闇を切り裂くように DIVE TO THE NIGHT!

ずっと待ってるの
今日はTEL(デンワ)しないの!
真夜中の声に逢えないなら
夢で逢わせて!

「今すぐ迎えに来て!」なんて
素直に言えなくて
でもぶつけたい
ありのまま
このキモチすべて

誰よりも いつまでも 愛すコト決めたから
今 2人だけの世界へ DIVE TO THE NIGHT!

Can't Stop fallin' love
Tell me you will be true (forever baby)
I just can't stop dreaming of you
Everyday, (everyway)

(say you love me, baby)

暗闇に輝いた2つの星になりたい
今 夜に逆らってゆく。。。 あの星(ヒカリ)みたいに

誰よりも いつまでも アナタと生きてゆきたい
あの星に届くように DIVE TO THE NIGHT!

DIVE TO THE NIGHT!!

Romaji


DIVE TO THE NIGHT!!

dare yori mo itsumademo aisu koto kimeta kara
ima futari dake no sekai he DIVE TO THE NIGHT!

motto shiritai no
anata dake mitetai no
atsui omoi mou tomerarenai
soba ni isasete!

kotoba de tsutae ni kui koto datte
attari suru kara
nani mo iwanai
wakatte ne
kon'na watashi mitete

dare yori mo nani yori mo anata ni aitai kara
ima yami wo kiri saku youni DIVE TO THE NIGHT!

zutto matteru no
kyou wa denwa shinaino!
mayonaka no koe ni aenai nara
yume de awasete!

"ima sugu mukae kite!" nante
sunao ni ienakute
demo butsuketai
ari no mama
kono kimochi subete

dare yori mo itsumademo aisu koto kimeta kara
ima futari dake no sekai e DIVE TO THE NIGHT!

Can't Stop fallin' love
Tell me you will be true (forever baby)
I just can't stop dreaming of you
Everyday, (everyway)

(say you love me, baby)

kurayami ni kagayaita futatsu no hoshi ni naritai
ima yoru ni sakaratteyuku... ano hikari mitai ni

dare yori mo itsu made mo anata to ikiteyukitai
ano hoshi ni todoku youni DIVE TO THE NIGHT!

DIVE TO THE NIGHT!!

Song Connections / Remixes

  • DIVE TO THE NIGHT is a remake of BeForU's DIVE, from DanceDanceRevolution 5thMIX.
    • Unlike the original DIVE, DIVE TO THE NIGHT has only vocals by Riyu Kosaka.
  • The full version of DIVE TO THE NIGHT appears on Riyu Kosaka's true... single.
  • Another remix of DIVE TO THE NIGHT by jun, titled DIVE TO THE NIGHT (TËЯRA WORKS remix), appears on Riyu Kosaka's album, begin.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • DIVE TO THE NIGHT received a BEGINNER chart in DanceDanceRevolution EXTREME.
  • DIVE TO THE NIGHT has never been on an American/European CS release of DanceDanceRevolution.
  • On the American and European arcade releases of DanceDanceRevolution before DanceDanceRevolution A, DIVE TO THE NIGHT's artist is romanized as RIYU KOSAKA.
  • DIVE TO THE NIGHT is the only solo Riyu Kosaka song in DanceDanceRevolution never removed at any point in the arcade series.
  • DIVE TO THE NIGHT was performed live at Tokyo Game Show 2001's BEMANI SHOW with RIYU KOSAKA event.
  • DIVE TO THE NIGHT's difficulty changes from DanceDanceRevolution A20 were applied to DanceDanceRevolution A in March 27th, 2019.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 114 / 0 144 / 4 253 / 4 341 / 1 - / - / - 139 / 3 258 / 3 341 / 2 - / - / -
DDRMAX2 - 3 5 7 - 3 6 7 -
DanceDanceRevolution EXTREME→SuperNOVA2 1 3 5 7 - 3 6 7 -
DanceDanceRevolution X→(2014) 3 4 8 10 - 5 9 11 -
DanceDanceRevolution A→Present 3 4 8 ↑11 - 5 9 ↑12 -
DDRMAX2 CS JP - 3 5 7 - 3 6 7 -