Hardbass festa

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

ハードベース・フェスタ

Song Information

Artist: かめりあ feat. ななひら
Composition/Arrangement/Lyrics: Camellia
Vocals: nanahira
BPM: 158
Length: 2:03
Genre: A-STYLE RUSSIAN HARDBASS
VJ: yama_ko (location test), VJ GYO (overlays by BEMANI Designers "NAGI") (final release)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 26 Rootage
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

ドックンとハート刺すハード・ドンク
聴いたらYour Hands 突き上げて (Hey!!)
襲撃的Bassline! Shoot it & Trap it
さあ羞恥心捨てたら跳び廻れ
Hey now!

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(エビバーディー!)

D-O-N-K!! B-A-S-S!!
H-A-R-D!! B-A-S-S!!

(セイ・キック・ダ・ベイス・キック・ダ・ベイス!)
(B-B-B-B-Bounce!! Bounce!!)

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

空のボトル両手塞ぐなら
問答無用で突き上げて (Hey!!)
灰になるほどHype  up&Jump up
さあHighな体温で吠えまくれ
Hey now!

(はい!はい!はい!はい!)踊りだせ Hey now!
(はい!はい!はい!はい!)燃えるまで Hew now!
(はい!はい!はい!はい!)跳ね上がれ Hey now!
(はい!はい!はい!はい!)限界まで Hey now!

D-O-N-K!! B-A-S-S!!

メイク!サム!
メイク・サム・ノーーーーイズ!!

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(はぁ~ はるどばーす)

(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)

Спасибо!(スパシーバ!)

Romaji

dokkun to HEART sasu HARD DONK
kiitara Your Hands tokiagete (Hey!!)
shuugekiteki Bassline! Shoot it & Trap it
saa shuuchishin sutetara tobi maware
Hey now!

(EVERYBODY! EVERYBODY!)
HARDBASS FESTA!!

(EVERYBODY!)

(SAY KICK THE BASS KICK THE BASS!)
(B-B-B-B-Bounce!! Bounce!!)

(EVERYBODY! EVERYBODY!)
HARDBASS FESTA!!

sora no BOTTLE ryoute fusagunara
mondou muyou de tokiagete (Hey!!)
hai ni naruhodo Hype up & Jump up
saa High na taion de hoemakure

(hai! hai! hai! hai!) odoridase Hey now!
(hai! hai! hai! hai!) moeru made Hey now!
(hai! hai! hai! hai!) honeagare Hey now!
(hai! hai! hai! hai!) genkai made Hey now!

D-O-N-K!! B-A-S-S!!

MAKE! SOME!
MAKE SAME NOOOOOISE!!

(EVERYBODY! EVERYBODY!)
HARDBASS FESTA!!

(haa~ HARDBASS)

(hai! hai! hai! hai!)
(hai! hai! hai! hai!)
(hai! hai! hai! hai!)
(hai! hai! hai! hai!)

SPASIBO!

Long Version

Japanese


ドックンとハート刺すハード・ドンク
聴いたらYour Hands 突き上げて (Hey!!)
襲撃的Bassline! Shoot it & Trap it
さあ羞恥心捨てたら跳び廻れ
Hey now!

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(エビバーディー!)

D-O-N-K!! B-A-S-S!!
H-A-R-D!! B-A-S-S!!

(セイ・キック・ダ・ベイス・キック・ダ・ベイス!)
(B-B-B-B-Bounce!! Bounce!!)

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

空のボトル両手塞ぐなら
問答無用で突き上げて (Hey!!)
灰になるほどHype  up&Jump up
さあHighな体温で吠えまくれ
Hey now!

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(エビバーディー!)

D-O-N-K!! B-A-S-S!!
H-A-R-D!! B-A-S-S!!

Up and Up, Down and Down,
Left and Right and Left and Right
北半球から南半球へ
(は~どべ~す~!)
ほらぶん回す んで叩き出す
ビリビリするくらいのHARDBASS
秋葉からモスクワに飛ばすキラーパス
(は~どべ~す~!)
Нет! これはзеленый сок (zelenyy sok)
Да! 飲めるだけゴクゴク~!
予測つかない変化球は超変則
(は~どべ~す~!)
使っちゃったあの声ネタ! (wee!?)
でもま~だま~だ楽しみたい (yay!!)
Comrades, comrades, now is the time
(は~どべ~す~!)

ミッドローを焦がす サウンドシステムのGrowl
強制的Squat up! 突き上げて (Hey!!)
極圏に響くflow! Snowing & Heating
さあ氷点下のフロアに 声灯せ
Hey now!
張り上げて Hey now!
枯れるまで Hey now!
雪崩れ込め Hey now!
限界まで Hey now!

(えびばり!)どろっぷ♡
(えびばり!)だ・だ・だぶ…
(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(エビバーディー!)

D-O-N-K!! B-A-S-S!!
H-A-R-D!! B-A-S-S!!

(セイ・キック・ダ・ベイス・キック・ダ・ベイス!)
(B-B-B-B-Bounce!! Bounce!!)

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

ドックンとハート刺すハード・ドンク
聴いたらYour Hands 突き上げて (Hey!!)
襲撃的Bassline! Shoot it & Trap it
さあ羞恥心捨てたら跳び廻れ
Hey now!

(はい!はい!はい!はい!)踊りだせ Hey now!
(はい!はい!はい!はい!)燃えるまで Hew now!
(はい!はい!はい!はい!)跳ね上がれ Hey now!
(はい!はい!はい!はい!)限界まで Hey now!

D-O-N-K!! B-A-S-S!!

メイク!サム!
メイク・サム・ノーーーーイズ!!

(えびばり!えびばり!)
ハードベース・フェスタ!!

(はぁ~ はるどばーす)

(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)
(はい!はい!はい!はい!)


Спасибо!(スパシーバ!)

Song Connections / Remixes

  • A long version of ハードベース・フェスタ, titled ハードベース・フェスタ (Длинная версия), can be found on the beatmania IIDX 26 Rootage ORIGINAL SOUNDTRACK album.

Trivia

  • ハードベース・フェスタ's title was written as HARDBASS FESTA in the beatmania IIDX 26 Rootage location test.
  • Hardbass is a variation of bouncy techno or donk, but with a harder 909 kick, usually ranging between 145 and 150 BPM, much like hardstyle does. The Russian variant of hardbass often speeds up between 160 to 180 BPM.
  • ハードベース・フェスタ used a generic video in the beatmania IIDX 26 Rootage location test. It received a different generic video and overlays in the final release.
    • The new character in ハードベース・フェスタ's overlays is named Viktoriya (rendered in all media in Cyrillic as Виктория). Shizuku Yamashina also appears in ハードベース・フェスタ's overlays.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 582 928 1447 - 562 966 1441 -
beatmania IIDX 26 Rootage→Present - 6 9 11 - 6 9 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 6 9 11 - - - - -