LOVE SHINE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→English: working on the full version's lyrics at the moment, just placing its section) |
m (→Long Version) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre> | <pre>Sun Shine!! | ||
晴れ渡ったBlue Sky | |||
ヒカリ両手にア･ツ･く眩しい恋の予感♥ | |||
Love Beat!! | |||
この気持ちもHeat Up!! | |||
ヒカリ浴びて | |||
そしてアナタのもとへ... | |||
神様...お願い ちょっと勇気をください。 | |||
もう少しで"スキ♡"って言えそうなの♥ | |||
ありのままでぶつかって 素直になって恋のアタック!! | |||
今を感じておもいっきり笑顔でいこうっ!! | |||
Moon Light | |||
窓の外はDark Sky | |||
光集めて見せよう ハート型の星座を | |||
Shooting Star | |||
星に想い託すの | |||
光とともにあなたの夢の中へ | |||
神様恋の行方数えて下さい･･･ | |||
この願いが叶いますように･･･ | |||
夢の中のデートはそろそろ飽きたわ | |||
目を覚ましてあなたと並びたい･･･ | |||
ありのままでぶつかって 素直な気持ら伝えてこう | |||
今自分の最高の笑顔でいこうっ!! | |||
朝も夜もあなたのコトばかり･･･ | |||
眠れない夜は多くて･･･ | |||
ドキドキしてる毎日 | |||
恋するって大変ね･･･! | |||
だけどそれが"好き"って気持ちだからっ! | |||
神様もうちょっとだけ見守って下さい | |||
張り製ケンウなオモイ伝えるから!! | |||
届けもと眩しいLOVE♥SHINE!!!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 07:52, 2 March 2015
LOVE♥SHINE
Song Information
Artist: 小坂りゆ
Composition/Arrangement: NAOKI MAEDA
Lyrics/Vocals: Riyu Kosaka
BPM: 177
Length: 1:39
Genre: J-HAPPY HARDCORE
VJ: GOLI
Jacket design: moroEX
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution EXTREME
Other Music Game Appearances:
- beatmania IIDX 9th style
- HELLO! POP'N MUSIC
Lyrics
Game Size
Japanese
Sun Shine!! 晴れ渡ったBlue Sky ヒカリ両手に ア ･ ツ ･ く眩しい恋の予感♡ Love Beat!! この気持ちもHeat Up!! ヒカリ浴びて そしてアナタのもとへ 神様 お願い ちょっと勇気をください。 もう少しで 『スキ♡』 って言えそうなの♡ ありのままで ぶつかって 素直になって 恋のアタック!! 今を感じて おもいっきり 笑顔でいこうっ!! 切なく 甘酸っぱい 恋の始まりは 魔法の 力 で 矢 放つの! 神様 もう ちょっとだけ 見守って下さい。 張り製ケンウなオモイ伝えるから 届けっっ!! もと眩しいLOVE♡SHINE!!!
Romaji
Sun Shine!! hare watatta Blue Sky hikari ryoute ni a-tsu-ku mabushii koi no yokan Love Beat!! kono kimochi mo Heat Up!!! hikari abite soshite anata no moto he kamisama onegai chotto yuuki wo kudasai. mou sukoshi de "suki"tte iesou na no ari no mama de butsukatte sunao ni natte koi no ATTACK!! ima wo kanjite omoikkiri egao de ikou!! setsunaku amazuppai koi no hajimari wa mahou no POWER de hikari hanatsu no! kamisama mou chotto dake mimamotte kudasai. harisakesou na omoi tsutaeru kara todoke!! motto mabushii LOVE SHINE!!!
English
Sunshine, and a cloudless "blue sky" Feeling of love light shining thick hands Love Beat the heat up this feeling! Your light source and bathed God, please, give me a little courage What is likely to put a little gap in Oh, yeah up against the truth! Attack of love is honest! Now I feel sooooo Later with a smile Painful in the beginning of love sweet and sour The magical power of light emitted God please watch a little more So tell a tear from the heavy hand LOVE SHINE, deliver more dazzling!
Long Version
Japanese
Sun Shine!! 晴れ渡ったBlue Sky ヒカリ両手にア･ツ･く眩しい恋の予感♥ Love Beat!! この気持ちもHeat Up!! ヒカリ浴びて そしてアナタのもとへ... 神様...お願い ちょっと勇気をください。 もう少しで"スキ♡"って言えそうなの♥ ありのままでぶつかって 素直になって恋のアタック!! 今を感じておもいっきり笑顔でいこうっ!! Moon Light 窓の外はDark Sky 光集めて見せよう ハート型の星座を Shooting Star 星に想い託すの 光とともにあなたの夢の中へ 神様恋の行方数えて下さい･･･ この願いが叶いますように･･･ 夢の中のデートはそろそろ飽きたわ 目を覚ましてあなたと並びたい･･･ ありのままでぶつかって 素直な気持ら伝えてこう 今自分の最高の笑顔でいこうっ!! 朝も夜もあなたのコトばかり･･･ 眠れない夜は多くて･･･ ドキドキしてる毎日 恋するって大変ね･･･! だけどそれが"好き"って気持ちだからっ! 神様もうちょっとだけ見守って下さい 張り製ケンウなオモイ伝えるから!! 届けもと眩しいLOVE♥SHINE!!!
Song Connections / Remixes
- A remix of LOVE♥SHINE by Mr.T, titled LOVE♥SHINE (Tropical Mix), appears on the V-RARE SOUNDTRACKS 10: beatmania IIDX 9th style album.
- Another remix of LOVE♥SHINE, credited to ARM(IOSYS) feat.一ノ瀬月琉(monotone) and titled LOVE♡SHINE わんだふるmix, can be found in SOUND VOLTEX BOOTH.
- An English cover of LOVE♥SHINE by NAOKI presents WORLD WIDE STYLE, titled LOVE SHINE (Body Grooverz 2006 mix), is available on the KONAMI♪MUSICフル service. This version features vocals by Alison Wade.
- A short version of LOVE SHINE (Body Grooverz 2006 mix) can be found in DanceDanceRevolution HOTTEST PARTY. The artist was changed to W.W.S.
Trivia
- Via a glitch in DanceDanceRevolution EXTREME's NONSTOP and ONI modes, a set of CHALLENGE charts for LOVE♥SHINE can be accessed.
- LOVE♥SHINE was performed at the Extreme! Dance Live ~in velfarre~ event in 2003.
- LOVE♥SHINE received a Double BEGINNER chart in DanceDanceRevolution ULTRAMIX2.
- It also received a slightly different banner, which credited the artist as Kosaka Riyu.
- On American and European releases of DanceDanceRevolution SuperNOVA, LOVE♥SHINE title was changed to LOVE LOVE SHINE while the artist's name was romanized.
- LOVE♥SHINE is the first in the series of GOLI-produced videos featuring the entire character cast for beatmania IIDX; the series includes DoLL, double thrash, EMPTY OF THE SKY, EDEN and ALFARSHEAR 双神威に廻る夢.
- LOVE♥SHINE was still present in the location test of DanceDanceRevolution X, with its new foot ratings.
- LOVE♥SHINE is one of the unlockable revivals in DanceDanceRevolution X2. It can be unlocked by reaching ENJOY LEVEL 46.
- On DanceDanceRevolution Classroom Edition, LOVE♥SHINE's title was changed to Love <3 Shine while the artist's name was romanized.
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX to 10th style difficulty rated from 1 to 7+ (up to 9th style) or 8 (10th style), from 1 to 8+ in 11 IIDX RED, and from 1 to 12 from HAPPY SKY onwards.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
beatmania IIDX
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beginner | Normal | Hyper | Another | Normal | Hyper | Another | |
| Notecounts | 391 | 433 | 921 | 1046 | 427 | 673 | 960 |
| beatmania IIDX 9th style | - | 5 | 7+ | N/A | 4 | 6 | N/A |
| beatmania IIDX 10th style→11 IIDX RED | - | 5 | 8 | N/A | 4 | 6 | N/A |
| beatmania IIDX 12 HAPPY SKY→16 EMPRESS | - | 5 | ↑9 | 10 | 4 | ↑7 | 9 |
| beatmania IIDX 18 Resort Anthem | - | 5 | 9 | 10 | 4 | 7 | 9 |
| beatmania IIDX 19 Lincle→Present | 3 | 5 | 9 | 10 | 4 | 7 | 9 |
| beatmania IIDX 9th style CS | 2 | 5 | 7+ | 7+ | 4 | 6 | 6 |
| beatmania IIDX 10th style CS | 3 | 5 | 8 | 8 | 4 | 7 | 7 |
DanceDanceRevolution
| Game | Single | Double | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beginner | Basic | Difficult | Expert | Challenge | Basic | Difficult | Expert | Challenge | |
| Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows | 130 / 0 | 195 / 8 | 209 / 12 | 312 / 21 | - / - / - | 161 / 20 | 219 / 4 | 337 / 7 | - / - / - |
| DanceDanceRevolution EXTREME→SuperNOVA2 | 1 | 4 | 4 | 7 | — | 3 | 4 | 8 | — |
| DanceDanceRevolution X (location test) | 3 | 6 | 7 | 10 | — | 5 | 7 | 11 | — |
| DanceDanceRevolution X2→Present | 3 | ↓5 | ↓6 | ↓9 | — | 5 | 7 | 11 | — |
| DDRMAX2 JP CS | — | 4 | 4 | 7 | — | 3 | 4 | 8 | — |
| DanceDanceRevolution EXTREME JP CS | 1 | 4 | 4 | 7 | — | 3 | 4 | 8 | — |
| DanceDanceRevolution ULTRAMIX2 / Dancing Stage Unleashed2 | N/A | 4 | 4 | 7 | — | 3 | 4 | 8 | — |
| DanceDanceRevolution SuperNOVA US CS | 1 | 4 | 4 | 7 | — | 3 | 4 | 8 | — |
| JAPAN TOUR / WORLD TOUR | |
|---|---|
| JAPAN TOUR | Dances with Snow Fairies - DM STAR ～関西 energy style～ - ELECTRIC MASSIVE DIVER - Raise your hands WE LOVE SHONAN |
| JAPAN TOUR Revival Unlocks | LOVE♥SHINE - Pink Rose - Under the Sky - ヒマワリ - 真夏の花・真夏の夢 |
| WORLD TOUR | Breaking the ground - Hardcore Mania - Kailua - Let The Track Flow - LIFE SCROLLING - PARADISE LOST THE BLACK KNIGHT - perditus†paradisus |