Kioku no kakera: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(23 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 10: Line 10:
BPM: 152<br>
BPM: 152<br>
Length: 1:53<br>
Length: 1:53<br>
First Music Game Appearance: [[REFLEC BEAT limelight]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] saucer pack 09
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] saucer pack 09
* [[jubeat saucer]]
* [[AC jb saucer|jubeat saucer]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 34: Line 34:
君は覚えている? 記憶の欠片
君は覚えている? 記憶の欠片
あの頃 同じ空の下で見てた夢を</pre>
あの頃 同じ空の下で見てた夢を</pre>
==== Romaji ====
<pre>tokihanate sono omoi wo
munasawagi no yokan zawameku machinami
nanika ga kawatteiru kinou to chigau
tachidomatteiru jikan nado ichibyou mo nakute
CHANCE wa sugu soko ni me no mae ni aru kara
donna toki datte akiramenai
hora ugokidasu fuan sae subete tsuyosa ni kaeru kiseki
afureru omoi ni mune wa takanatte tomaranakute
jikan no haguruma ga ima mawaridaseba
chiisana tsubasa wo hirogete habataku kara
miteite mimamotteite zutto
kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
Line 86: Line 105:
君は覚えている? 記憶の欠片
君は覚えている? 記憶の欠片
あの頃 同じ空の下で見てた夢を</pre>}}
あの頃 同じ空の下で見てた夢を</pre>}}
==== Romaji ====
{{hide text|<pre>tokihanate sono omoi wo
munasawagi no yokan zawameku machinami
nanika ga kawatteiru kinou to chigau
tachidomatteiru jikan nado ichibyou mo nakute
CHANCE wa sugu soko ni me no mae ni aru kara
donna toki datte akiramenai
hora ugokidasu fuan sae subete tsuyosa ni kaeru kiseki
afureru omoi ni mune wa takanatte tomaranakute
jikan no haguruma ga ima mawaridaseba
chiisana tsubasa wo hirogete habataku kara
miteite mimamotteite zutto
kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo
akai hitomi ni himerareta chikara wo kanjite
imakoso ikanakucha keshite furimukanai de
unmei wa itsumo tsumitsukuri de nazo wo kaketeku
tokihanate kimi ga oshiete kureta yuuki
afureru omoi wo mune ni dakishimete habataku toki
kibou to iu na no tsubasa kaze ni notte
sora he to takaku maiagare tsuki wo koete
shinjiru tsuyosa ga areba kitto
yume wa kanaerareru ima ga sono toki hitotsu no hokori wa
kimi wo mamoru omoi dake
hitomi wo tojireba omoidasu yo tooi omokage
torimodose kakegae no nai ai no shirushi
tsukiyo ni egaita kimi no hooemi wa tooku aoku
ima ni mo te ga todokisou douka kenaide
nani yori kimi wo mamoritai sore ga subete
ichiban taisetsu na mono nakushi wa shinai
afureru omoi dakishimete sora wo aogi
kibou no hikari wo kimi ni todokeru kara
chiisana tsubasa wo hirogete habataku toki wo
mimamotteite zutto
kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 91: Line 160:


== Trivia ==
== Trivia ==
* 記憶の欠片 is used as the regular BIG BONUS background music in ''Magical Halloween3''.
* 記憶の欠片 is the regular BIG bonus BGM from KONAMI's ''Magical Halloween3'' (マジカルハロウィン3) pachinko.
* 記憶の欠片 is unlocked in REFLEC BEAT limelight by reaching the first part of Glass Stage 4-1.
* 記憶の欠片 is unlocked in REFLEC BEAT limelight by reaching the first part of Glass Stage 4-1.
** As of [[REFLEC BEAT colette]], it is playable by default.
** As of [[AC RB colette|REFLEC BEAT colette]], it is playable by default.
* 記憶の欠片 marks the first appearance of Tatsuya Mizuno in a non-pop'n music game since [[Usual Days-remix]] back on [[CS 9th style|beatmania IIDX 9th style CS]].
* 記憶の欠片 marks the first appearance of Tatsuya Mizuno in a non-pop'n music game since [[Usual Days-remix]] back on [[CS 9th style|beatmania IIDX 9th style CS]].
* 記憶の欠片 was added to jubeat saucer on January 1st, 2013. It was removed on July 1st, 2013.
* 記憶の欠片 is one of the ''bistro saucer'' 4th Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from January 1st to 31st, 2013.
** It was revived again on October 28th, 2013.
** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from April 23rd, 2014.
** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
** As of [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is available by default by playing with an [[e-amusement]] pass.
* 記憶の欠片 was removed from [[AC jb saucer|jubeat saucer]] and later revived in the same game as part of saucer's song swap system. For further information on which dates was removed/revived, see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]].
* In the American iTunes page for Miracle☆Sparkle, 記憶の欠片's title was romanized as '''Kioku No Kakera'''.
* In the American iTunes page for Miracle☆Sparkle, 記憶の欠片's title was romanized as '''Kioku No Kakera'''.
** However, in the American iTunes page for the ''jubeat saucer ORIGINAL SOUNDTRACK ~Kaori & Kotaro~'' album, 記憶の欠片's title was romanized as '''Kiokunokakera'''.
** However, in the American iTunes page for the ''jubeat saucer ORIGINAL SOUNDTRACK ~Kaori & Kotaro~'' album, 記憶の欠片's title was romanized as '''Kiokunokakera'''.
* 記憶の欠片 never appeared in [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]].
* 記憶の欠片's jacket is unavailable on the Korean release of [[AC jb festo|jubeat festo]], being replaced by a generic jacket.
* The full version of 記憶の欠片 appears as one of the hidden background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in ''SEVEN'S BEAT'' (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.
* 記憶の欠片's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.


== Difficulty & Notecounts==
== Difficulty & Notecounts ==
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>  
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>  
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/ REFLEC BEAT @wiki].)<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/ REFLEC BEAT @wiki].)


=== jubeat ===
=== jubeat ===
{{Jubeat Chart Info
{{jubeat Chart Header|
| bsc_notes = 203
{{jubeat Chart Notecounts|203|376|508}}
| adv_notes = 376
{{jubeat Chart|jubeat saucer&rarr;Qubell|4|6|7}}
| ext_notes = 508
{{jubeat Chart|jubeat clan&rarr;Present|&darr;3|6|7}}
| chart_version_1 = jubeat saucer&rarr;Present
{{jubeat Chart|jubeat plus|4|6|7}}
| bsc_difficulty_1 = 4
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|6|7}}
| adv_difficulty_1 = 6
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|7}}
| ext_difficulty_1 = 7
| chart_version_2 = jubeat plus
| bsc_difficulty_2 = 4
| adv_difficulty_2 = 6
| ext_difficulty_2 = 7
| chart_version_3 = jubeat plus (Android)
| bsc_difficulty_3 = 4
| adv_difficulty_3 = 6
| ext_difficulty_3 = 7
}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Info
{{RB Chart Header|
| bsc_notes = 134
{{RB Chart Notecounts|134|260|381|-}}
| med_notes = 260
{{RB Chart|REFLEC BEAT limelight&rarr;groovin'!! Upper|2|5|8|-}}
| hrd_notes = 381
| chart_version_1 = REFLEC BEAT limelight&rarr;Present
| bsc_difficulty_1 = 2
| med_difficulty_1 = 5
| hrd_difficulty_1 = 8
}}
}}
{{Magical Halloween}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Plus Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]]

Revision as of 14:18, 16 March 2022

Not to be confused with LANA - キロクノカケラ -.

記憶の欠片

Song Information

記憶の欠片's jacket.

Artist: Sana
Composition/Arrangement: ota2
Lyrics/Vocals: Sana
BPM: 152
Length: 1:53
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT limelight
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

解き放て その想いを

胸騒ぎの予感 ざわめく街並
何かが変わっている 昨日と違う
立ち止まっている時間など 一秒もなくて
チャンスはすぐそこに 目の前にあるから

どんな時だって 諦めない
ほら動き出す 不安さえ全て強さに変える奇跡

溢れる想いに胸は高鳴って 止まらなくて
時間の歯車が今 回り出せば
小さな翼を広げて羽ばたくから
見ていて 見守っていて ずっと
君は覚えている? 記憶の欠片
あの頃 同じ空の下で見てた夢を

Romaji

tokihanate sono omoi wo

munasawagi no yokan zawameku machinami
nanika ga kawatteiru kinou to chigau
tachidomatteiru jikan nado ichibyou mo nakute
CHANCE wa sugu soko ni me no mae ni aru kara

donna toki datte akiramenai
hora ugokidasu fuan sae subete tsuyosa ni kaeru kiseki

afureru omoi ni mune wa takanatte tomaranakute
jikan no haguruma ga ima mawaridaseba
chiisana tsubasa wo hirogete habataku kara
miteite mimamotteite zutto

kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo

Long Version

Japanese


解き放て その想いを

胸騒ぎの予感 ざわめく街並
何かが変わっている 昨日と違う

立ち止まっている時間など 一秒もなくて
チャンスはすぐそこに 目の前にあるから

どんな時だって 諦めない
ほら動き出す 不安さえ全て強さに変える奇跡

溢れる想いに胸は高鳴って 止まらなくて
時間の歯車が今 回り出せば
小さな翼を広げて羽ばたくから
見ていて 見守っていて ずっと

君は覚えている? 記憶の欠片
あの頃 同じ空の下で見てた夢を

紅い瞳に秘められた魔力(ちから)を感じて
今こそ行かなくちゃ 決して振り向かないで

運命はいつも罪作りで 謎をかけてく
解き放て 君が教えてくれた勇気

溢れる思いを胸に抱きしめて 羽ばたく時
希望という名の翼 風に乗って
空へと高く舞い上がれ 月を越えて
信じる強さがあれば きっと

夢は叶えられる 今がその時 一つの誇りは
君を守る想いだけ

瞳を閉じれば 思い出すよ 遠い面影
取り戻せ かけがえのない愛の証

月夜に描いた君の微笑は遠く青く
今にも手が届きそう どうか消えないで

何より君を守りたい それが全て
一番大切なもの なくしはしない

溢れる思い抱きしめて空を仰ぎ
希望の光を君に届けるから
小さな翼を広げて羽ばたく時を
見守っていて ずっと

君は覚えている? 記憶の欠片
あの頃 同じ空の下で見てた夢を

Romaji


tokihanate sono omoi wo

munasawagi no yokan zawameku machinami
nanika ga kawatteiru kinou to chigau
tachidomatteiru jikan nado ichibyou mo nakute
CHANCE wa sugu soko ni me no mae ni aru kara

donna toki datte akiramenai
hora ugokidasu fuan sae subete tsuyosa ni kaeru kiseki

afureru omoi ni mune wa takanatte tomaranakute
jikan no haguruma ga ima mawaridaseba
chiisana tsubasa wo hirogete habataku kara
miteite mimamotteite zutto

kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo

akai hitomi ni himerareta chikara wo kanjite
imakoso ikanakucha keshite furimukanai de

unmei wa itsumo tsumitsukuri de nazo wo kaketeku
tokihanate kimi ga oshiete kureta yuuki

afureru omoi wo mune ni dakishimete habataku toki
kibou to iu na no tsubasa kaze ni notte
sora he to takaku maiagare tsuki wo koete
shinjiru tsuyosa ga areba kitto

yume wa kanaerareru ima ga sono toki hitotsu no hokori wa
kimi wo mamoru omoi dake

hitomi wo tojireba omoidasu yo tooi omokage
torimodose kakegae no nai ai no shirushi

tsukiyo ni egaita kimi no hooemi wa tooku aoku
ima ni mo te ga todokisou douka kenaide

nani yori kimi wo mamoritai sore ga subete
ichiban taisetsu na mono nakushi wa shinai

afureru omoi dakishimete sora wo aogi
kibou no hikari wo kimi ni todokeru kara
chiisana tsubasa wo hirogete habataku toki wo
mimamotteite zutto

kimi wa oboete iru? kioku no kakera
ano koro onaji sora no shita de miteta yume wo

Song Connections / Remixes

  • The full version of 記憶の欠片 appears on the Magical Halloween3 ORIGINAL SOUNDTRACK CD, as well on Sana's Miracle☆Sparkle album.

Trivia

  • 記憶の欠片 is the regular BIG bonus BGM from KONAMI's Magical Halloween3 (マジカルハロウィン3) pachinko.
  • 記憶の欠片 is unlocked in REFLEC BEAT limelight by reaching the first part of Glass Stage 4-1.
  • 記憶の欠片 marks the first appearance of Tatsuya Mizuno in a non-pop'n music game since Usual Days-remix back on beatmania IIDX 9th style CS.
  • 記憶の欠片 is one of the bistro saucer 4th Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from January 1st to 31st, 2013.
  • 記憶の欠片 was removed from jubeat saucer and later revived in the same game as part of saucer's song swap system. For further information on which dates was removed/revived, see this page.
  • In the American iTunes page for Miracle☆Sparkle, 記憶の欠片's title was romanized as Kioku No Kakera.
    • However, in the American iTunes page for the jubeat saucer ORIGINAL SOUNDTRACK ~Kaori & Kotaro~ album, 記憶の欠片's title was romanized as Kiokunokakera.
  • 記憶の欠片 never appeared in REFLEC BEAT plus.
  • 記憶の欠片's jacket is unavailable on the Korean release of jubeat festo, being replaced by a generic jacket.
  • The full version of 記憶の欠片 appears as one of the hidden background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in SEVEN'S BEAT (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.
  • 記憶の欠片's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from REFLEC BEAT @wiki.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 203 376 508
jubeat saucer→Qubell 4 6 7
jubeat clan→Present ↓3 6 7
jubeat plus 4 6 7
jubeat plus (Android) 4 6 7
jubeat (2021) 3 6 7

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 134 260 381 -
REFLEC BEAT limelight→groovin'!! Upper 2 5 8 -


Magical Halloween (マジカルハロウィン) songs
Crossing Heart - Magical Sky - Magical Halloween レギュラーボーナスメドレー
Miracle Halloween - 記憶の欠片 - 久遠の絆 - ミライノトビラ - ツキノキオク - 月の翼