Manatsu no hana manatsu no yume: Difference between revisions

← Older edit

Manatsu no hana manatsu no yume (view source)

Revision as of 23:19, 24 November 2023

2,870 bytes added , 24 November 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

341,493

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+Artist: Sana<br>
-Artist: [[Sanae Shintani|Sana]] (music by [[Shoichiro Hirata]])<br>
+Composition/Arrangement/Chorus: [[Shoichiro Hirata]]<br>
+Lyrics/Vocals: [[Sanae Shintani|Sana]]<br>
 BPM: 130<br>
+Length: 1:57 (game cut), 2:08 (OST)<br>
 Genre: HOUSE<br>
-VJ: [[VJ GYO]]<br>
+Movie: [[Gyo Eguchi|VJ GYO]]<br>
-First Appeared On: [[AC 9th style]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC 9th style|beatmania IIDX 9th style]]<br>
-Length: 2:08<br>
+Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
+=== Japanese ===
-===Japanese===
+<pre>朝の光 許さないで
-<pre>
-朝の光 許さないで
 繰り返す 真夏の夢
@@ Line 29: / Line 28: @@
 舞い上がれ 真夏の花
 朝の光 許さないで
-繰り返す 真夏の夢
+繰り返す 真夏の夢</pre>
-</pre>
-===Romaji===
+=== Romaji ===
+<pre>asa no hikari yurusanai de
+kurikaesu manatsu no yume
-<pre>
+namae nante kikitakunai
-Asa no hikari yurusanai de
+hadashi de odorasete
-Kurikaesu manatsu no yume
+irekawari no kage ga yureru
+kawaita suna no ue
-Namae nante kikitakunai
+kuchiushi de wakeau himitsu no MARTINI
-Hadashi de odorasete
+shiranai TRIP sasete ageru
-Irekawari no kage ga yureru
-Kawaita suna no ue
-Kuchiushi de wakeau himitsu no matiini
+koraekirezu sakimidarete
-Shiranai torippu sasete ageru
+maiagare manatsu no hana
+asa no hikari yurusanai de
+kurikaesu manatsu no yume</pre>
-Koraekirezu sakimidarete
+== Song Connections / Remixes ==
-Maiagare manatsu no hana
+* The [[beatmania IIDX 9th style Original Soundtrack]] album version of 真夏の花・真夏の夢 features a longer ending, and does not fade out like the game cut.
-Asa no hikari yurusanai de
+* A long version of 真夏の花・真夏の appears in Sana's third album, [[Sana-mode II ~pop'n music & beatmania moments~]].
-Kurikaesu manatsu no yume
-</pre>
-== Song Connections / Remixes ==
+== Trivia ==
+* 真夏の花・真夏の夢's title translates out into English as "Midsummer Flowers - Midsummer Dreams".
+* 真夏の花・真夏の夢 marks Sanae Shintani's first original beatmania IIDX arcade song.
+* 真夏の花・真夏の夢 is one of the very few pre-[[AC IIDX RED|beatmania IIDX 11 IIDX RED]] songs with no video production information.
+* 真夏の花・真夏の夢 was supposed to appear in the cancelled game [[Cancelled Games#Karaoke Revolution BEMANI series selection|カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション]].
+* 真夏の花・真夏の夢 received brand-new ANOTHER charts with Charge Notes upon its revival as a secret song in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]].
-None.
+== Song Production Information ==
+=== Sana ===
+I think I've been with Sho-chan ever since "[[Sekai wa watashi de mawatteru!?]]" in [[AC pnm 8|pop'n]].<br>
+I was asked for something sexy~, so I came up with these lyrics.<br>
+Sho-chan's chorus was included this time, and I was surprised once again! It was very good.<br>
+This was the first time someone else's chorus was included in my songs, so the result had a different flavor from my harmonies as well.<br>
+The intro and outro once again contains vocals requested by Sho-chan too, so listen them carefully~.
-== Trivia ==
+=== Shoichiro Hirata ===
+I previously asked for Sana to sing a "cute" song, so this time, let's go with the "sexy~" route.<br>
+We're both adults, after all (laughs).
-None.
+Sana's singing is becoming better with each recording, right? I'm honestly in love with it.<br>
+I also love the lyrics, "which are slightly enka-like" but still cool.<br>
+I also tried my best in the chorus. I wanted it to overlap with Sana's vocals once, so it was heavily layered. (By around 160%)
-== Music Production Info ==
+Everyone, please enjoy this summer with a slightly mature feeling.
-Untranslated.
+== Video Production Information ==
+None.
-== Video Production Info ==
+== Difficulty & Notecounts ==
+beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 7+ in 9th style, 1 to 8 in 10th style, 1 to 8+ in 11 IIDX RED, and 1 to 12 from 12 HAPPY SKY onwards.
-Untranslated.
+{{IIDX Chart Header|
+{{IIDX Chart Notecounts|350 / 0|420 / 0|603 / 0|749 / 25|-|580 / 0|771 / 0|961 / 25|-|CN=a}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 9th style&rarr;11 IIDX RED|-|4|6|-|-|5|7|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 12 HAPPY SKY&rarr;13 DistorteD|-|4|6|-|-|5|&uarr;8|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 18 Resort Anthem&rarr;Present|-|4|6|'''9'''|-|5|8|'''10'''|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 9th style CS|'''2'''|4|6|-|-|5|7|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|4|6|9|-|-|-|-|-}}
+}}
-{{IIDX-stub}}
+{{IIDX WORLD TOUR}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:IIDX Songs]]
+[[Category:beatmania IIDX Songs]]
-[[Category:beatmania IIDX Cut Songs]]