Toumei wa madara ni sekai wo tsugete: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(48 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 12: Line 12:
pop'n music Character: こうもりおとこ [SP-1P]<br>
pop'n music Character: こうもりおとこ [SP-1P]<br>
Movie: ?<br>
Movie: ?<br>
First Music Game Appearance: [[AC GITADORA Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]] / [[REFLEC BEAT plus]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]] / [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[CS jb plus|jubeat plus]]
* [[CS jb plus|jubeat plus]]
* [[PnM AC eclale|pop'n music éclale]]
* [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]
* [[REFLEC BEAT VOLZZA 2]]
* [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 67: Line 67:


jidai no fukaki wo tohi
jidai no fukaki wo tohi
getsukamafu
tsuki hana mafu


kasaneta tooku sourei wa umi he
kasaneta tooku sourei wa umi he
Line 84: Line 84:
== Trivia ==
== Trivia ==
* 透明はまだらに世界を告げて is the unlock of the 2nd Week of the ''GITADORA ROCK WAVE Hibike! SpringVacation'' (響け！SpringVacation) unlocking event of GITADORA Tri-Boost.
* 透明はまだらに世界を告げて is the unlock of the 2nd Week of the ''GITADORA ROCK WAVE Hibike! SpringVacation'' (響け！SpringVacation) unlocking event of GITADORA Tri-Boost.
** In [[AC GD Tri-Boost Re:EVOLVE|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE]], it could be unlocked as part of the ''HimaPun Sisters no Doki×2 Valentine2'' (ひまパンSistersの Doki×2 Valentine2) event from February 1st to 21st, 2017.
** From [[AC GD Matixx|GITADORA Matixx]] to [[AC GD FUZZ-UP|FUZZ-UP]], it could be unlocked by clearing it in [[DX Challenge|Deluxe Mode]].
** From [[AC GD GALAXY WAVE|GITADORA GALAXY WAVE]] onwards, it is available by default.
* 透明はまだらに世界を告げて marks Tsurugi's debut in BEMANI.
* 透明はまだらに世界を告げて marks Tsurugi's debut in BEMANI.
* 透明はまだらに世界を告げて can be downloaded as a Gift in REFLEC BEAT plus from March 9th, 2016.
* 透明はまだらに世界を告げて can be downloaded as a Gift in REFLEC BEAT plus from March 9th, 2016.
* 透明はまだらに世界を告げて received a different jacket in REFLEC BEAT plus, which features both Asaki and Tsurugi.
* 透明はまだらに世界を告げて uses a different jacket in REFLEC BEAT plus and jubeat plus, which features Asaki to the left and Tsurugi to the right.
** This jacket is also used in jubeat plus.
** This marks the first time Asaki appears in a jacket other than [[Tentei (album)|天庭]]'s alternative jackets. Interestingly, the photo was used for Asaki's public event, ''『ゲームおじさん（名人）が行く より良い大人になるための教育ツアー 天庭秘密倶楽部2013』'', three years prior.
* In jubeat plus and REFLEC BEAT plus, 透明はまだらに世界を告げて's artist is shown as '''あさき × 剣'''.
* In jubeat plus and REFLEC BEAT plus, 透明はまだらに世界を告げて's artist is shown as '''あさき × 剣'''.
* 透明はまだらに世界を告げて appeared as a new song in jubeat plus' CHALLENGE SCRATCH.
* 透明はまだらに世界を告げて appeared as a new song in jubeat plus' CHALLENGE SCRATCH for a limited time. It was not available again until the release of [[CS jb 2021|jubeat (2021)]].
** It appears in jubeat (2021)'s plus mode, as part of the '''GITADORA pack 2'''.
* 透明はまだらに世界を告げて received a SPECIAL chart in REFLEC BEAT VOLZZA 2.
* 透明はまだらに世界を告げて received a SPECIAL chart in REFLEC BEAT VOLZZA 2.
* 透明はまだらに世界を告げて was available in pop'n music éclale from April 27th, 2016 to May 16th, 2016 as part of the ''Golden Welcome Campaign'' (Golden Welcome キャンペーン).
* 透明はまだらに世界を告げて was available in pop'n music éclale from April 27th, 2016 to May 16th, 2016 as part of the ''Golden Welcome Campaign'' (Golden Welcome キャンペーン).
** In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 透明はまだらに世界を告げて displays its jacket on the songwheel.
** From July 6th, 2016, it could be purchased in the Star Factory for 700 lumina.
** From July 6th, 2016, it could be purchased in the Star Factory for 700 lumina.
** As of September 28th, 2017 in [[PnM AC Usagi to neko to shounen no yume|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
** As of September 28th, 2017 in [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
* In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 透明はまだらに世界を告げて displays its jacket on the song selection screen.
* 透明はまだらに世界を告げて's EX chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on December 19th, 2017.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], 透明はまだらに世界を告げて was revived on March 26th, 2020.
* 透明はまだらに世界を告げて is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.5''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.5).
* 透明はまだらに世界を告げて is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively Music Pack vol.8''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.8).
* 透明はまだらに世界を告げて's pop'n music Lively ratings were adjusted to its [[AC pnm UniLab|UniLab]] ratings on October 31st, 2022.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 100: Line 109:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
None.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Line 109: Line 118:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], and [[GITADORA Rating Sources]].)


=== GuitarFreaks & DrumMania ===
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
Line 119: Line 128:
{{GFDM XG Chart Notecounts|268|504|878|1188|151|328|540|558|203|334|585|610}}
{{GFDM XG Chart Notecounts|268|504|878|1188|151|328|540|558|203|334|585|610}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost|2.90|4.70|6.50|8.20|3.20|4.60|5.90|7.50|3.30|4.70|6.30|7.90}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost|2.90|4.70|6.50|8.20|3.20|4.60|5.90|7.50|3.30|4.70|6.30|7.90}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE&rarr;Present|&darr;2.80|&darr;4.35|&darr;6.30|&uarr;8.50|&darr;2.70|&darr;3.70|&darr;5.20|&darr;7.10|&darr;2.95|&darr;3.80|&darr;5.60|&darr;7.30}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;2.80|&darr;4.35|&darr;6.30|&uarr;8.50|&darr;2.70|&darr;3.70|&darr;5.20|&darr;7.10|&darr;2.95|&darr;3.80|&darr;5.60|&darr;7.30}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;2.85|&uarr;4.55|&uarr;6.65|&uarr;8.65|&darr;2.55|&uarr;3.80|&uarr;5.65|&uarr;7.40|&darr;2.85|&uarr;4.00|&uarr;6.00|&uarr;7.50}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&uarr;2.90|&uarr;4.85|&uarr;6.95|&uarr;8.90|&darr;2.15|&darr;3.65|5.65|&uarr;7.65|&darr;2.70|&darr;3.90|&darr;5.95|&uarr;7.65}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|2.90|&uarr;4.90|&uarr;7.00|8.90|&darr;2.05|&uarr;3.70|5.65|7.65|&uarr;2.75|&uarr;3.95|5.95|7.65}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;2.05|4.90|7.00|&uarr;9.05|&uarr;2.25|&uarr;3.95|&uarr;6.00|&uarr;7.85|2.75|&uarr;4.30|&uarr;6.25|&uarr;7.85}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.35|4.90|7.00|9.05|&uarr;2.55|3.95|6.00|7.85|&uarr;2.85|4.30|6.25|7.85}}
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.90|4.90|7.00|8.90|2.05|3.70|5.65|7.65|2.75|3.95|5.95|7.65}}
}}
}}


Line 126: Line 141:
{{jubeat Chart Notecounts|247 / 2|357 / 4|648 / 4|H=a}}
{{jubeat Chart Notecounts|247 / 2|357 / 4|648 / 4|H=a}}
{{jubeat Chart|jubeat plus|4|6|9}}
{{jubeat Chart|jubeat plus|4|6|9}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|4|6|9}}
}}
}}


Line 131: Line 147:
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Notecounts|103|496|922|1139|496|-}}
{{pnm Chart Notecounts|103|496|922|1139|496|-}}
{{pnm Chart|pop'n music éclale&rarr;Present|6|26|40|45|27|-}}
{{pnm Chart|pop'n music éclale|6|26|40|45|27|-}}
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;解明リドルズ|6|26|40|&darr;44|27|-}}
{{pnm Chart|pop'n music UniLab&rarr;Present|6|&uarr;27|40|44|27|-}}
{{pnm Chart|pop'n music Lively (original ratings)|6|26|40|44|-|-}}
{{pnm Chart|pop'n music Lively|6|27|40|44|-|-}}
}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
==== Old Charts ====
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Notecounts|153|315|519|667}}
{{RB Chart Notecounts|153|315|519|667}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|7|9|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|7|9|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA 2|4|7|9|'''11'''}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA 2|4|7|9|'''11'''}}
}}
==== New Charts ====
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Notecounts|276|493|782|1031|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''6'''|'''9'''|'''11'''|'''13'''|R=a}}
}}
}}


Line 144: Line 171:


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:jubeat Plus Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music eclale Category]]
[[Category:pop'n music eclale Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]

Latest revision as of 03:42, 11 September 2024

透明はまだらに世界を告げて

Song Information

透明はまだらに世界を告げて's GuitarFreaks & DrumMania / REFLEC BEAT arcade / pop'n music jacket.
透明はまだらに世界を告げて's jubeat / REFLEC BEAT plus jacket.
透明はまだらに世界を告げて's pop'n music banner.

Artist: あさき×剣
Composition/Guitars: Tsurugi
Arrangement/Lyrics/Vocals/Chorus/Bass/Other Instruments & Mixing: Asaki
BPM: 210
Length: 1:54
pop'n music Character: こうもりおとこ [SP-1P]
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA Tri-Boost / REFLEC BEAT plus
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

絡めた軌跡になぞる
消えていく
螺旋は凍蝶になり

あなたの仕草が
垂り 声刺して
わたしを呼ぶの
夢と迷いつつ

かりそめの踊る
色彩は弧を描き

染まる
白く黒く
ゆりかご押しながら

時代の深きを問ひ
月花舞ふ

重ねた 遠く壮麗は海へ
愛したひとのぬくもりは透明で
ねえ ゆらり ほら ゆらり
息をしてる

季節はまだらの世界を告げて
どこまでも続く夜空に溶けていく
見つけた物 かの波間で
あなたは今もいるの

Romaji

karameta kiseki ni nazoru
kiete iku
rasen wa touchou ni nari

anata no shigusa ga
shizuri koe sashite
watashi wo yobu no
yume to mayoi tsutsu

karisome no odoru
shikisai wa ko wo egaki

somaru
shiroku kuroku
yurika go oshi nagara

jidai no fukaki wo tohi
tsuki hana mafu

kasaneta tooku sourei wa umi he
aishita hito no nukumori wa toumei de
nee yurari hora yurari
iki wo shiteru

kisetsu wa madara no sekai wo tsugete
doko made mo tsuzuku yozora ni toketeiku
mitsuketa mono ka no namimade
anata wa ima mo iru no

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 透明はまだらに世界を告げて is the unlock of the 2nd Week of the GITADORA ROCK WAVE Hibike! SpringVacation (響け！SpringVacation) unlocking event of GITADORA Tri-Boost.
  • 透明はまだらに世界を告げて marks Tsurugi's debut in BEMANI.
  • 透明はまだらに世界を告げて can be downloaded as a Gift in REFLEC BEAT plus from March 9th, 2016.
  • 透明はまだらに世界を告げて uses a different jacket in REFLEC BEAT plus and jubeat plus, which features Asaki to the left and Tsurugi to the right.
    • This marks the first time Asaki appears in a jacket other than 天庭's alternative jackets. Interestingly, the photo was used for Asaki's public event, 『ゲームおじさん（名人）が行く より良い大人になるための教育ツアー 天庭秘密倶楽部2013』, three years prior.
  • In jubeat plus and REFLEC BEAT plus, 透明はまだらに世界を告げて's artist is shown as あさき × 剣.
  • 透明はまだらに世界を告げて appeared as a new song in jubeat plus' CHALLENGE SCRATCH for a limited time. It was not available again until the release of jubeat (2021).
    • It appears in jubeat (2021)'s plus mode, as part of the GITADORA pack 2.
  • 透明はまだらに世界を告げて received a SPECIAL chart in REFLEC BEAT VOLZZA 2.
  • 透明はまだらに世界を告げて was available in pop'n music éclale from April 27th, 2016 to May 16th, 2016 as part of the Golden Welcome Campaign (Golden Welcome キャンペーン).
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 透明はまだらに世界を告げて displays its jacket on the song selection screen.
  • 透明はまだらに世界を告げて's EX chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on December 19th, 2017.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, 透明はまだらに世界を告げて was revived on March 26th, 2020.
  • 透明はまだらに世界を告げて is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.5 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.5).
  • 透明はまだらに世界を告げて is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively Music Pack vol.8 (pop'n music Lively 楽曲パック vol.8).
  • 透明はまだらに世界を告げて's pop'n music Lively ratings were adjusted to its UniLab ratings on October 31st, 2022.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, and GITADORA Rating Sources.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 268 504 878 1188 151 328 540 558 203 334 585 610
GITADORA Tri-Boost 2.90 4.70 6.50 8.20 3.20 4.60 5.90 7.50 3.30 4.70 6.30 7.90
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓2.80 ↓4.35 ↓6.30 ↑8.50 ↓2.70 ↓3.70 ↓5.20 ↓7.10 ↓2.95 ↓3.80 ↓5.60 ↓7.30
GITADORA Matixx ↑2.85 ↑4.55 ↑6.65 ↑8.65 ↓2.55 ↑3.80 ↑5.65 ↑7.40 ↓2.85 ↑4.00 ↑6.00 ↑7.50
GITADORA EXCHAIN ↑2.90 ↑4.85 ↑6.95 ↑8.90 ↓2.15 ↓3.65 5.65 ↑7.65 ↓2.70 ↓3.90 ↓5.95 ↑7.65
GITADORA NEX+AGE 2.90 ↑4.90 ↑7.00 8.90 ↓2.05 ↑3.70 5.65 7.65 ↑2.75 ↑3.95 5.95 7.65
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↓2.05 4.90 7.00 ↑9.05 ↑2.25 ↑3.95 ↑6.00 ↑7.85 2.75 ↑4.30 ↑6.25 ↑7.85
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.35 4.90 7.00 9.05 ↑2.55 3.95 6.00 7.85 ↑2.85 4.30 6.25 7.85
コナステ GITADORA 2.90 4.90 7.00 8.90 2.05 3.70 5.65 7.65 2.75 3.95 5.95 7.65

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts / Holds 247 / 2 357 / 4 648 / 4
jubeat plus 4 6 9
jubeat (2021) 4 6 9

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 103 496 922 1139 496 -
pop'n music éclale 6 26 40 45 27 -
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→解明リドルズ 6 26 40 ↓44 27 -
pop'n music UniLab→Present 6 ↑27 40 44 27 -
pop'n music Lively (original ratings) 6 26 40 44 - -
pop'n music Lively 6 27 40 44 - -

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 153 315 519 667
REFLEC BEAT plus 4 7 9 -
REFLEC BEAT VOLZZA 2 4 7 9 11


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 276 493 782 1031
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 6 9 11 13


GITADORA ROCK WAVE
俺達の究極復活祭
(Oretachi no kyuukyoku fukkatsusai) 		ひとりぼっち - Under The Nest -Remaster- - Dreams in the night - Eisenplatte
秋のガチROCK Fes
(Aki no gachi ROCK Fes) 		Sense of the Scamper - 恋する☆宇宙戦争っ！！（GITADOROCK ver.） - ファントムベロニカ - 紅蓮
アニキ出番です！Rockin'文化祭
(Aniki deban desu! Rockin' bunkamatsuri) 		いま 我々にできること - Skyphobia - 追想 -SHINY DAYS- - MODEL DD11
とびだせ！BIG BANGクリスマス
(Tobidase! BIG BANG Christmas) 		太陽の子 - Arx Tyranni - ラキ☆ハピDAYS! - MIND ERUPTION
祝！NewYear SHOUT-OUT！
(Shuku! NewYear SHOUT-OUT!) 		アンモノクローム - 京 - 悠久のPEGASUS - Golden galaxy
燃やせ！SnowScape
(Moyase! SnowScape) 		Destiny Wings - 異常震域 - どきドキ バレンタイン - The New Myth
響け！SpringVacation
(Hibike! SpringVacation) 		The Town of Sunrise - 透明はまだらに世界を告げて - 激情ノ華ト散ルラン - No Reason of Fear
満開！エイプリルROCK
(Mankai! April ROCK) 		RAINY DAYS - Twilight - Butterfly Effect - ジャガー人間の受難
Endless?黄金週間
(Endless?Ougonshuukan) 		Megatonic Shaper - 終極 - ブランコ - モフモフしたいの
弾けろ! Rainy Days
(Hajikero! Rainy Days) 		Graphic Melody - Jake in the Box - My Way, My Life - 遊戯大熊猫
轟け！SummerVacation
(Todoroke! SummerVacation) 		ユグドラシルの欠片 - グッバイジョニーA - ROZA DE ANDALUCIA - EMPYREAL CATASTROPHE
お兄様の胸キュン夏休み！
(Onisama no mune kyun natsuyasumi!) 		鎖～KUSARI～ - サイレンサイン - Forever Young - 垓
彩れ！COLORFUL SEASON
(Irodore! COLORFUL SEASON) 		明けぬ夜 - 朝顔ノ涙 - Pretty Trying - 超獣戯画
秋の夜長にSPARKING！
(Aki no yoru nagani SPARKING!) 		Fire in my heart - GO READY - Covered With The Wire - Anathema
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Toumei_wa_madara_ni_sekai_wo_tsugete&oldid=652678"