Latest revision as of 03:59, 15 June 2024

Xepher

Song Information

Xepher's jacket.

Artist: Tatsh
Composition/Arrangement: Tatsh
Lyrics: Tatsh, MAYA
Vocals: Junko Hirata, Yumi Natori
Length: 2:03 (beatmania IIDX), 1:48 (DanceDanceRevolution)
BPM: 170
Genre: MEDIEVAL CHOIR
Movie: MAYA
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 12 HAPPY SKY
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Existing in this place now are uncleanable lies
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

Stars in your eyes
Stars in your heart

You will live in shadow of shade and commit the eighth sin
Unrequited existence will turn everything into nothing

Long Version

Existing in this place now are uncleanable lies
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

Existing in this place now are uncleanable lies
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

You will live in shadow of shade and commit the eighth sin
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

Stars in your eyes
Stars in your heart
Stars in your eyes
Stars in your heart

Existing in this place now are uncleanable lies
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

You will live in shadow of shade and commit the eighth sin
Unrequited existence will turn everything into nothing

You will live in shadow of shade and commit the eighth sin
I wonder when it has begun...
How far do I have to go to see the light?

Song Connections / Remixes

The DanceDanceRevolution series uses a shorter version of Xepher, cutting most of the intro.
A different arrangement of Xepher, titled Xepher(ver1.1), can be found in the BEMANIトップランカー決定戦 2006 Sound Tracks.
A long version of Xepher, titled Xepher <Platinum Long Version>, appears in Tatsh's MATERIAL album.
A remix of Xepher by デッドボールP, titled Xepher Light and Darkness Dragon REMIX, can be found in SOUND VOLTEX BOOTH.
A spiritual sequel to Xepher, titled Xevel, appears in SEGA's CHUNITHM STAR.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.

The movie for Xepher features the characters Killer and Licht.
Xepher, as indicated in the movie, is an acronym for many sets of six words, three of which include:
- X, Expense, Punishment, Hocuspocus, Ecstasy, Reality.
- X, End, Prayer, Hesitation, Existence, Regret.
- X, Everlasting, Pain, Horrible, Evening, Recurrence.
The following words appear in the middle of Xepher's movie:

Until now
what you know does exist

With your fingertips
follow the path of the dirty dark sky

At the end of the bright road,
what is waiting for you?

take you to harmony
but you don't know

The hatred that was given birth to in
you has taken stars

and it turned it into poison
which is killing you silently

The note patterns on measure 38 of Xepher's Single and Double HYPER and ANOTHER charts form an X.
The game version of Xepher is a consistent 170 BPM, unlike its OST version.
Xepher received a BEGINNER chart in beatmania IIDX 13 DistorteD.
Xepher is one of the Phase 1 hidden songs of Toy'sMarch2.
Xepher, along with RED ZONE and Under the Sky being crossed over mark Tatsuya Shimizu's first appearance in the DanceDanceRevolution series.
Xepher had a different banner in the DanceDanceRevolution SuperNOVA location test, which used different fonts for its text.
Prior to DanceDanceRevolution WORLD, Xepher's music video is shown full screen, eliminating any on-screen dancers.
Xepher's CHALLENGE charts were the first CHALLENGE charts for a non-boss song in DanceDanceRevolution to be rated Level 10 on the old scale.
Xepher was added to beatmania IIDX INFINITAS on September 7th, 2016 as part of the September 2016 Basic Subscription Monthly Songs.
- From August 2017, it can be purchased with BITs.
Xepher's timing was slightly fixed on the September 13th, 2016 update of DanceDanceRevolution A.
Xepher also appears as one of the background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in SEVEN'S BEAT (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.

Song Production Information

Tatsh

A song conceived within my world, further expanded by the designer MAYA's MOVIE.
Next, I'd like you to further expand this world called "Xepher" by playing it.
That's why I gave the first letter of this song title "X", which means "the unknown".

I asked platoniX's JunkoHirata and Yumi Natori from the gospel world to participate in this choir. By all means, please also pay attention to their voices.

Video Production Information

MAYA

We had several discussions from its demo stage to further expand Tatsh's "Xepher" world.
It's not like that~, it's not like this~..., and.

"Xepher" penetrated through me from the moment I was in charge of its lyrics.
There are very few singing parts in this song, but actually, there's a very long and rough lyrics draft.
Tatsh drew upon them and wrote the lyrics.
I hope you can experience my interpretation of "Xepher" through the G2ARTS page and some lyric choices below.

You who have issued forth your love,
Look to the sky in this world of madness
Now, your eyes should be here, eyes that never fade away
But you don't know anything

I wonder when it began?
I wonder where we may go to visit with the end?

We trace the black sky that was dirtied beneath our feet
With the whiteness at our fingertips

The stars that you sheltered invite you towards their repose, but
You don't know anything about how
The stars that tear and devour in this newly-birthed hatred
Will become your poison, and scorch your body

The sins of the morning spill over into the evening and dirty the night
Where are you, whom we called the sky?

That girl is the key to washing away the sin
Walking together, you can discover the weight of that sin

The girl who knows nothing of time became a curse herself
An incredible power must be eating away at her heart at last

Scorched by the hatred of the past, you released the fire
Your own screams invited the sin, sneering
You cannot return to where you were anymore

Your heart begins to fade away under the influence of the serpent that wanders the sky;
It collected your light and made it unclear
The battle continues, dancing in and between the sky
And the pain continues as well

The endless sky...

You melted me in the morning, we spoke in the evening, you loved me in the night
You came close to me in the night, when we called you the sky
And committed a great sin
Your unrewarded existence will turn everything into nothing

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DanceDanceRevolution difficulty from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards.
Toy'sMarch difficulty rated from 1 to 5. Renda notes are counted as 1 note. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and tminfo.)

beatmania IIDX

Game	SP Difficulty					DP Difficulty
Game	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
Notecounts	205	571	1135	1520	-	559	1089	1498	-
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY	-	5	10	11	-	5	11	12	-
beatmania IIDX 13 DistorteD→Present	3	5	10	11	-	5	↓10	↓11	-
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY CS	↓2	5	10	11	-	5	10	11	-
beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST	2	5	10	11	-	5	10	11	-
beatmania IIDX INFINITAS	-	5	10	11	-	5	10	11	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	3	5	10	11	-	-	-	-	-
beatmania IIDX INFINITAS (2020)	3	5	10	11	-	5	10	11	-

DanceDanceRevolution

Game	Single					Double
Game	Beginner	Basic	Difficult	Expert	Challenge	Basic	Difficult	Expert	Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows	111 / 0	221 / 14	336 / 9	442 / 14	530 / 14 / 0	217 / 13	329 / 5	419 / 12	515 / 13 / 0
DanceDanceRevolution SuperNOVA→SuperNOVA2	1	5	7	9	10	5	6	9	10
DanceDanceRevolution X→Present	4	7	10	13	15	7	10	13	15
DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA CS	1	5	7	9	10	5	6	9	10
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	4	7	10	13	15	7	10	13	15

Toy'sMarch

Game	Level
Game	Easy (かんたん)	Hard (むずかしい)
Notecounts	323	491
Toy'sMarch2	4	5

@@ Line 10: / Line 10: @@
 BPM: 170<br>
 Genre: MEDIEVAL CHOIR<br>
-VJ: MAYA<br>
+Movie: MAYA<br>
 First Music Game Appearance: [[AC HAPPY SKY|beatmania IIDX 12 HAPPY SKY]]<br>
 Other Music Game Appearances:
@@ Line 59: / Line 59: @@
 == Song Connections / Remixes ==
 * The DanceDanceRevolution series uses a shorter version of Xepher, cutting most of the intro.
-* A different arrangement of Xepher, titled ''Xepher(ver1.1)'', can be found on the ''BEMANI トップランカー決定戦 2006'' album.
+* A different arrangement of Xepher, titled ''Xepher(ver1.1)'', can be found in the ''BEMANIトップランカー決定戦 2006 Sound Tracks''.
-* A long version of Xepher, titled ''Xepher <Platinum Long Version>'', appears on Tatsh's [[MATERIAL]] album.
+* A long version of Xepher, titled ''Xepher <Platinum Long Version>'', appears in Tatsh's [[MATERIAL]] album.
 * A remix of Xepher by [[Ryo Takeshita|デッドボールP]], titled [[Xepher Light and Darkness Dragon REMIX]], can be found in [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]].
-* A spiritual sequel to Xepher, titled [[Xevel]], appears on SEGA's ''CHUNITHM STAR''.
+* A spiritual sequel to Xepher, titled [[Xevel]], appears in SEGA's ''CHUNITHM STAR''.
 == Trivia ==
@@ Line 89: / Line 89: @@
 and it turned it into poison
 which is killing you silently</pre></small></center>
-* There is an "X" "drawn" in Xepher's notecharts on the Single and Double HYPER and ANOTHER charts, at measure 38.
+* The note patterns on measure 38 of Xepher's Single and Double HYPER and ANOTHER charts form an X.
-* Although the game version of Xepher is a consistent 170 BPM, the OST version is not.
+* The game version of Xepher is a consistent 170 BPM, unlike its OST version.
 * Xepher received a BEGINNER chart in [[AC DistorteD|beatmania IIDX 13 DistorteD]].
 * Xepher is one of the Phase 1 hidden songs of Toy'sMarch2.
 * Xepher, along with [[RED ZONE]] and [[Under the Sky]] being crossed over mark Tatsuya Shimizu's first appearance in the DanceDanceRevolution series.
 * Xepher had a different banner in the DanceDanceRevolution SuperNOVA location test, which used different fonts for its text.
-* Xepher features its beatmania IIDX video in DanceDanceRevolution, eliminating any on-screen dancers.
+* Prior to [[AC DDR WORLD|DanceDanceRevolution WORLD]], Xepher's music video is shown full screen, eliminating any on-screen dancers.
 * Xepher's CHALLENGE charts were the first CHALLENGE charts for a non-boss song in DanceDanceRevolution to be rated Level 10 on the old scale.
 * Xepher was added to [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] on September 7th, 2016 as part of the September 2016 Basic Subscription Monthly Songs.
@@ Line 104: / Line 104: @@
 == Song Production Information ==
 === Tatsh ===
-The music that was born from my own world has expanded even farther thanks to the movies of our designer, Maya. I hope that the world of "Xepher" expands again thanks to your play next. In that spirit, I gave the song a title beginning with the letter signifying the unknown, "X".
+A song conceived within my world, further expanded by the designer MAYA's MOVIE.<br>
+Next, I'd like you to further expand this world called "Xepher" by playing it.<br>
+That's why I gave the first letter of this song title "X", which means "the unknown".
-For the choir in this song, we decided on Junko Hirata from [[platoniX]] as well as Natori Yumi from the gospel world. I certainly hope you will pay close attention to the singing as well.
+I asked platoniX's JunkoHirata and Yumi Natori from the gospel world to participate in this choir. By all means, please also pay attention to their voices.
 == Video Production Information ==
 === MAYA ===
-I've been fighting to expand the world of Tatsh's "Xepher" even further since the demo stage. "It's not this", "it's not that" ...
+We had several discussions from its demo stage to further expand Tatsh's "Xepher" world.<br>
+It's not like that~, it's not like this~..., and.
-Xepher really began to take its hold on me when I was entrusted with the lyrics. There isn't very much singing in the song, but there was actually a very long rough draft of the lyrics. Tatsh took parts of it and came up with the actual lyrics for the song. If possible, I don't want to hang "Xepher" to death with concrete words. I believe you can get an interpretation of my Xepher through the lyrics on the G2ARTS works, which were one of the candidates for the final lyrics.
+"Xepher" penetrated through me from the moment I was in charge of its lyrics.<br>
+There are very few singing parts in this song, but actually, there's a very long and rough lyrics draft.<br>
+Tatsh drew upon them and wrote the lyrics.<br>
+I hope you can experience my interpretation of "Xepher" through the [https://web.archive.org/web/20150507122951/http://www.konami.jp/am/bm2dx/bm2dx12/g2arts_maya_works.html G2ARTS page] and some lyric choices below.
-You who have issued forth your love,<br>
+<span style="color:blue">You who have issued forth your love,<br>
 Look to the sky in this world of madness<br>
 Now, your eyes should be here, eyes that never fade away<br>
-But you don't know anything
+But you don't know anything</span>
-I wonder when it began?<br>
+<span style="color:blue">I wonder when it began?<br>
-I wonder where we may go to visit with the end?
+I wonder where we may go to visit with the end?</span>
-We trace the black sky that was dirtied beneath our feet<br>
+<span style="color:blue">We trace the black sky that was dirtied beneath our feet<br>
-With the whiteness at our fingertips
+With the whiteness at our fingertips</span>
-The stars that you sheltered invite you towards their repose, but<br>
+<span style="color:blue">The stars that you sheltered invite you towards their repose, but<br>
 You don't know anything about how<br>
 The stars that tear and devour in this newly-birthed hatred<br>
-Will become your poison, and scorch your body
+Will become your poison, and scorch your body</span>
-The sins of the morning spill over into the evening and dirty the night<br>
+<span style="color:blue">The sins of the morning spill over into the evening and dirty the night<br>
-Where are you, whom we called the sky?
+Where are you, whom we called the sky?</span>
-That girl is the key to washing away the sin<br>
+<span style="color:blue">That girl is the key to washing away the sin<br>
-Walking together, you can discover the weight of that sin
+Walking together, you can discover the weight of that sin</span>
-The girl who knows nothing of time became a curse herself<br>
+<span style="color:blue">The girl who knows nothing of time became a curse herself<br>
-An incredible power must be eating away at her heart at last
+An incredible power must be eating away at her heart at last</span>
-Scorched by the hatred of the past, you released the fire<br>
+<span style="color:blue">Scorched by the hatred of the past, you released the fire<br>
 Your own screams invited the sin, sneering<br>
-You cannot return to where you were anymore
+You cannot return to where you were anymore</span>
-Your heart begins to fade away under the influence of the serpent that wanders the sky;<br>
+<span style="color:blue">Your heart begins to fade away under the influence of the serpent that wanders the sky;<br>
 It collected your light and made it unclear<br>
 The battle continues, dancing in and between the sky<br>
-And the pain continues as well
+And the pain continues as well</span>
-The endless sky...
+<span style="color:blue">The endless sky...</span>
-You melted me in the morning, we spoke in the evening, you loved me in the night<br>
+<span style="color:blue">You melted me in the morning, we spoke in the evening, you loved me in the night<br>
 You came close to me in the night, when we called you the sky<br>
 And committed a great sin<br>
-Your unrewarded existence will turn everything into nothing
+Your unrewarded existence will turn everything into nothing</span>
 == Difficulty & Notecounts ==
@@ Line 178: / Line 186: @@
 {{DDR Chart|DanceDanceRevolution X&rarr;Present|4|7|10|13|15|7|10|13|15}}
 {{DDR Chart|DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA CS|1|5|7|9|10|5|6|9|10}}
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|4|7|10|13|15|7|10|13|15}}
 }}
@@ Line 187: / Line 196: @@
 [[Category:Songs]]
-[[Category:DDR Songs]]
+[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
-[[Category:DDR Songs with Unique Videos]]
+[[Category:DanceDanceRevolution Songs with Unique Videos]]
 [[Category:beatmania IIDX Songs]]
 [[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Title Cards]]

Xepher: Difference between revisions

Latest revision as of 03:59, 15 June 2024

Contents

Xepher

Song Information

Lyrics

Game Size

Long Version

Song Connections / Remixes

Trivia

Song Production Information

Tatsh

Video Production Information

MAYA

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX

DanceDanceRevolution

Toy'sMarch

Navigation menu

Xepher: Difference between revisions

Latest revision as of 03:59, 15 June 2024

Xepher

Song Information

Lyrics

Game Size

Long Version

Song Connections / Remixes

Trivia

Song Production Information

Tatsh

Video Production Information

MAYA

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX

DanceDanceRevolution

Toy'sMarch

Navigation menu

Search