Empathetic
Song Information
Original Version
Empathetic's pop'n music banner.
Artist: Sota÷Des
Composition/Arrangement/Other Instruments & Programming: Sota Fujimori
Lyrics/Vocals/Chorus/Guitar: Des-ROW
BPM: 180
Length: 2:02
Genre: DRUM STEP (ドラムステップ)
pop'n music Character: MZD [SP-DRUM STEP]
pop'n CG designer: ?
Movie: XTC
Jacket design: もとこ
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 20 tricoro / DanceDanceRevolution (2013) / GITADORA / jubeat saucer / pop'n music Sunny Park / REFLEC BEAT colette -Spring-
Other Music Game Appearances:
NOSTALGIA Version
Artist: Sota÷Des (Arr.by red glasses)
Composition: Sota Fujimori
Arrangement: red glasses
Lyrics/Vocals/Chorus: Des-ROW
BPM: 180
Length: 2:02
First Music Game Appearance: コナステ ノスタルジア
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Original
MIX
重なる empathetic identification
動き出す
It's so deep in this,locus is tracting now.
I see,I reach,I touch,so deep inside.
Send it もう見えるから for real 離れない
draw lines その中にある veracity 壊れない
Transliteration
MIX
kasanaru empathetic identification
ugokidasu
It's so deep in this,locus is tracting now.
I see,I reach,I touch,so deep inside.
Send it mou mierukara for real hanarenai
draw lines sono naka ni aru veracity kowarenai
Song Connections / Remixes
- A slightly rearranged version of Empathetic is used in the ノスタルジア series.
Trivia
- Empathetic is one of the Shiritsu BEMANI gakuen (私立BEMANI学園) songs. To unlock it, obtain 100% of Friendship on Sota Fujimori and Des-ROW. After the event ended, it can be unlocked through different systems, depending on the BEMANI game:
- In beatmania IIDX 21 SPADA, it could be automatically unlocked after 12 play sessions until July 24th, 2014.
- From July 24th, 2014 up until June 25th, 2015, it could be unlocked via the 発見!よみがえったBEMANI遺跡 event in beatmania IIDX 21 SPADA and beatmania IIDX 22 PENDUAL.
- Since July 1st, 2015 in beatmania IIDX 22 PENDUAL, it could be obtained by purchasing the BEMANI学園 pack (which includes all 私立BEMANI学園 songs) for 7000 FRICO.
- In DanceDanceRevolution (2013) and DanceDanceRevolution (2014), it could be automatically unlocked after 2 play sessions.
- In GITADORA, it could be unlocked for 5000 Live Pts. from December 19th, 2013.
- In GITADORA OverDrive, it is available by default for new players with an eAMUSEMENT PASS.
- As of the end of March 2014 in GITADORA OverDrive, it is available by default for all players.
- In jubeat saucer, it could be unlocked via the bistro saucer unlocking system.
- In jubeat saucer fulfill, it could be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
- In jubeat prop, it could be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
- As of jubeat Qubell, it is available by default by playing with an e-amusement pass.
- In pop'n music Sunny Park, it could be unlocked via the WaiWai pop'n doubutsuen (わいわいポップン動物園) event.
- In REFLEC BEAT colette -All Seasons-, it could be unlocked after a play session.
- Empathetic marks the first new song featuring Osamu Migitera's vocals in GuitarFreaks & DrumMania since GuitarFreaks V6 & DrumMania V6 BLAZING!!!!.
- Despite that MZD has a new design, none of the 私立BEMANI学園 songs have new comments on the pop'n music Sunny Park MUSIC&CHARACTERS page.
- Empathetic was automatically added to GITADORA (Mobile)'s Collection Mode for every player on September 28th, 2013 (you still need to buy it, though.)
- Empathetic could be unlocked in SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN by collecting 5 stamps from October 4th to October 28th, 2018.
- Empathetic is available in beatmania IIDX INFINITAS as part of the beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.4 (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.4).
- Empathetic was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's REGULAR course on August 1st, 2019.
- After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, Empathetic was revived on December 18th, 2019.
- Empathetic is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA Music Pack vol.5 ~Shiritsu BEMANI gakuen~ (コナステ ノスタルジア 楽曲パック vol.5 ~私立BEMANI学園~).
- Empathetic is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's Toki wo meguru ongaku-sai Vol.III (時を巡る音楽祭 Vol.III) event. It could be unlocked from August 19th to October 21st, 2021 (originally until September 30th, 2021).
- It could be unlocked again from October 6th to November 10th, 2022, and from October 5th to November 16th, 2023.
- Empathetic is available in DanceDanceRevolution GRAND PRIX's GRAND PRIX mode from March 1st, 2022, by purchasing the GRAND PRIX music pack vol.3 (グランプリ楽曲パック vol.3).
- Empathetic's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.
- Empathetic is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA Tokubetsu kikaku SELECTION PACK vol.2 (コナステ GITADORA 特別企画セレクションパック vol.2).
- Empathetic is available in SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ from December 9th, 2023, by purchasing the Konasute SOUND VOLTEX Music Pack vol.21 (コナステ版 SOUND VOLTEX 楽曲パック vol.21).
- Empathetic is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively Music Pack vol.14 (pop'n music Lively 楽曲パック vol.14).
The bonds of Sota and Des-Row! The snappy beat is proof of the friends forever♪
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
None.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆).
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever, BEMANIWiki 2nd, and GITADORA Rating Sources.)
beatmania IIDX
Game
|
SP Difficulty
|
DP Difficulty
|
BEGINNER
|
NORMAL
|
HYPER
|
ANOTHER
|
LEGGENDARIA
|
NORMAL
|
HYPER
|
ANOTHER
|
LEGGENDARIA
|
Notecounts / Charge Notes |
- |
358 / 0 |
716 / 0 |
1085 / 51 |
- |
411 / 0 |
809 / 0 |
1161 / 51 |
-
|
beatmania IIDX 20 tricoro→22 PENDUAL |
- |
4 |
7 |
10 |
- |
4 |
8 |
11 |
-
|
beatmania IIDX INFINITAS |
- |
4 |
7 |
10 |
- |
4 |
8 |
11 |
-
|
DanceDanceRevolution
Game
|
Single
|
Double
|
Beginner
|
Basic
|
Difficult
|
Expert
|
Challenge
|
Basic
|
Difficult
|
Expert
|
Challenge
|
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows |
146 / 18 |
263 / 10 |
417 / 11 |
487 / 11 |
- / - / - |
263 / 10 |
417 / 11 |
487 / 11 |
- / - / -
|
DanceDanceRevolution (2013)→Present |
4 |
7 |
11 |
14 |
- |
7 |
11 |
14 |
-
|
DanceDanceRevolution GRAND PRIX |
4 |
7 |
11 |
14 |
- |
7 |
11 |
14 |
-
|
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA Series
Game
|
Drum
|
Guitar
|
Bass
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Master
|
Notecounts |
256 |
479 |
948 |
- |
227 |
357 |
482 |
- |
194 |
358 |
454 |
-
|
GITADORA→Tri-Boost |
1.90 |
4.40 |
7.40 |
- |
2.30 |
5.20 |
6.70 |
- |
2.30 |
5.35 |
7.00 |
-
|
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE |
↓1.45 |
↓3.85 |
7.40 |
- |
↓1.65 |
↓4.30 |
↓6.25 |
- |
↓1.65 |
↓4.75 |
↑7.30 |
-
|
GITADORA Matixx |
↓1.15 |
↓3.80 |
↑7.60 |
- |
↑1.85 |
↑4.60 |
↑6.65 |
- |
↑2.25 |
↑5.10 |
↑7.70 |
-
|
GITADORA EXCHAIN |
↑1.30 |
↓3.75 |
↑7.85 |
- |
↓1.25 |
↓4.30 |
↑6.90 |
- |
↑2.80 |
↓4.80 |
↑8.00 |
-
|
GITADORA NEX+AGE |
1.30 |
↑3.80 |
↑7.90 |
- |
↑1.35 |
4.30 |
↑6.95 |
- |
↑2.85 |
↑4.85 |
8.00 |
-
|
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP |
↓1.25 |
↓3.50 |
↑7.95 |
- |
↓1.25 |
↑4.70 |
↑7.15 |
- |
↑3.10 |
↑5.20 |
↑8.25 |
-
|
GITADORA GALAXY WAVE→Present |
1.25 |
3.50 |
7.95 |
- |
↑1.75 |
4.70 |
7.15 |
- |
3.10 |
5.20 |
8.25 |
-
|
GITADORA (Mobile) |
1.90 |
4.40 |
7.40 |
- |
2.30 |
5.20 |
6.70 |
- |
2.30 |
5.35 |
7.00 |
-
|
コナステ GITADORA |
1.30 |
3.80 |
7.90 |
- |
1.35 |
4.30 |
6.95 |
- |
2.85 |
4.85 |
8.00 |
-
|
jubeat
Game
|
Level
|
Basic
|
Advanced
|
Extreme
|
Notecounts |
332 |
556 |
746
|
jubeat saucer→Qubell |
5 |
8 |
10
|
jubeat clan |
↓4 |
8 |
↓9
|
jubeat festo→Present |
4 |
8 |
9.8
|
jubeat plus |
5 |
8 |
10
|
jubeat plus (Android) |
5 |
8 |
10
|
jukebeat |
5 |
8 |
10
|
jubeat (2021) |
4 |
8 |
9.8
|
pop'n music
Game
|
Normal Mode
|
Battle Mode
|
EASY
|
NORMAL
|
HYPER
|
EX
|
NORMAL
|
HYPER
|
Notecounts |
101 |
315 |
627 |
1232 |
101 |
219
|
pop'n music Sunny Park |
3 |
26 |
37 |
45 |
11 |
20
|
pop'n music ラピストリア→Present |
3 |
26 |
↓33 |
45 |
11 |
20
|
pop'n music Lively |
3 |
26 |
33 |
45 |
- |
-
|
REFLEC BEAT
Old Charts
Game
|
Level
|
Basic
|
Medium
|
Hard
|
Special
|
Notecounts |
98 |
226 |
423 |
-
|
REFLEC BEAT colette -Spring-→VOLZZA 2 |
3 |
5 |
8 |
-
|
REFLEC BEAT plus |
3 |
5 |
8 |
-
|
New Charts
Game
|
Level
|
Basic
|
Medium
|
Hard
|
White Hard
|
Notecounts |
172 |
316 |
565 |
-
|
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア |
5 |
8 |
11 |
-
|
SOUND VOLTEX
Game
|
Level
|
NOVICE
|
ADVANCED
|
EXHAUST
|
MAXIMUM
|
EXCEED
|
Max Chain |
769 |
1042 |
1092 |
1873 |
-
|
Effected By |
浮世×マシーン |
浮世×マシーン |
浮世×マシーン |
浮世×マシーン |
-
|
Jacket Artists |
もとこ |
もとこ |
もとこ |
もとこ |
-
|
SOUND VOLTEX IV→Present |
6 |
11 |
13 |
17 |
-
|
SOUND VOLTEX III コナステ |
6 |
11 |
13 |
17 |
-
|
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ |
6 |
11 |
13 |
17 |
-
|
ノスタルジア
Game
|
Level
|
Normal
|
Hard
|
Expert
|
Real
|
Notecounts |
242 |
561 |
1135 |
1396
|
コナステ ノスタルジア |
4 |
8 |
11 |
◆2
|
ノスタルジア Op.3→Present |
4 |
8 |
11 |
◆2
|
ポップンリズミン
Game
|
Difficulties
|
Normal
|
Hyper
|
EX
|
Notecounts |
220 |
348 |
509
|
ポップンリズミン |
3 |
6 |
8
|