Ha-lle-lu-jah: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(129 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
''This page is for the [[SOUND HOLIC]] feat. [[Nana Takahashi]] song titled Ha・lle・lu・jah. For the 빅뱅 song of a similar title, please see [[Hallelujah]].''
= Ha・lle・lu・jah =
= Ha・lle・lu・jah =


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Ha-lle-lu-jah NOV.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's NOVICE jacket.]]
[[Image:Ha-lle-lu-jah NOV.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's BeatStream LIGHT / DANCE aROUND / DanceDanceRevolution / jubeat / ノスタルジア / REFLEC BEAT BASIC / SOUND VOLTEX NOVICE jacket.]]
[[Image:Ha-lle-lu-jah ADV.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's ADVANCED jacket.]]
[[Image:Ha-lle-lu-jah ADV.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's BeatStream MEDIUM / REFLEC BEAT MEDIUM / SOUND VOLTEX ADVANCED jacket.]]
[[Image:Ha-lle-lu-jah EXH.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's EXHAUST/INFINITE jacket.]]
[[Image:Ha-lle-lu-jah EXH.png|thumb|Ha・lle・lu・jah's BeatStream BEAST / REFLEC BEAT HARD / SOUND VOLTEX EXHAUST/INFINITE jacket.]]
Artist: SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi<br>
Artist: [[SOUND HOLIC]] feat. Nana Takahashi<br>
Composition/Arrangement: [[SOUND HOLIC]]<br>
Composition: [[709sec.]]<br>
Vocals: [[Nana Takahashi]], 709sec.<br>
Arrangement: zikee<br>
Lyrics: [[Nana Takahashi]]<br>
Vocals: Nana Takahashi, 709sec.<br>
BPM: 150<br>
BPM: 150<br>
Length: 1:46<br>
Length: 1:46<br>
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
Genre: TRANCE POP<br>
Movie: [[Hanamori Hiro]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[REFLEC BEAT colette -Spring-]]
* [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]]
* [[AC BST|BeatStream]]
* [[AC DaR|DANCE aROUND]]
* [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]]
* [[AC DanEvo|DanceEvolution ARCADE]]
* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]]
* [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]]
* [[AC RB colette Spring|REFLEC BEAT colette -Spring-]]
* [[AC NST FORTE|ノスタルジア FORTE]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
<pre>未来に輝ける君よ  
==== Japanese ====
<pre>未来に輝ける君よ
世界を照らしゆく華になれ
世界を照らしゆく華になれ


 
とめどなく 流れてく 憂いの河は何処へ行く
とめどなく 流れてく 憂いの河は何処へ行く  
願っては 叫んでは 大空を見上げた
願っては 叫んでは 大空を見上げた


目の前の distress  
目の前の distress
投げやりな快楽  
投げやりな快楽
ごまかすな in your life  
ごまかすな in your life
always onward !  
always onward !
明けない夜は無い  
明けない夜は無い
苦しみは刹那  
苦しみは刹那
so 信じて always onward !
so 信じて always onward !


奇跡は信じる心に芽生える  
奇跡は信じる心に芽生える
季節めぐり 新しい春が夜明けを待ちわびて
季節めぐり 新しい春が夜明けを待ちわびて


 
Ha･lle･lu･jah
Ha･lle･lu･jah  
永遠に 想い 馳せて
永遠に 想い 馳せて  
闇夜に燃える情熱を
闇夜に燃える情熱を


Ha･lle･lu･jah  
Ha･lle･lu･jah
君よ 風と 共に  
君よ 風と 共に
白馬の如く翔けてゆけ
白馬の如く翔けてゆけ


未来に輝ける君よ…
未来に輝ける君よ...
Ha･lle･lu･jah  
Ha･lle･lu･jah
永遠に 想いを 馳せて
永遠に 想いを 馳せて


世界を照らしゆく華に…
世界を照らしゆく華に...
Ha･lle･lu･jah  
Ha･lle･lu･jah
君よ 風と 共に
君よ 風と 共に


 
Ha･lle･lu･jah
Ha･lle･lu･jah  
永遠に 誓い 込めて
永遠に 誓い 込めて  
理想を掴む情熱を
理想を掴む情熱を


Ha･lle･lu･jah  
Ha･lle･lu･jah
君よ 時空を 超えて  
君よ 時空を 超えて
太陽に咲く華になれ</pre>
太陽に咲く華になれ</pre>
==== Romaji ====
<pre>mirai ni kagayakeru kimi yo
sekai wo terashi yuku hana ni nare
tomedonaku nagareteku urei no kawa wa doko he yuku
negatte wa sakende wa oozora wo miageta
me no mae no distress
nageyari na kairaku
gomakasu na in your life
always onward !
akenai yoru wa nai
kurushimi wa setsuna
so shinjite always onward !
kiseki wa shinjiru kokoro ni mebaeru
kisetsu meguri atarashii haru ga yoake wo machiwabite
Ha･lle･lu･jah
towa ni omoi hasete
yamiyo ni moeru jounetsu wo
Ha･lle･lu･jah
kimi yo kaze to tomoni
hakuba no gotoku kakete yuke
mirai ni kagayakeru kimi yo...
Ha･lle･lu･jah
towa ni omoi wo hasete
sekai wo terashi yuku hana ni...
Ha･lle･lu･jah
kimi yo kaze to tomoni
Ha･lle･lu･jah
towa ni chikai komete
risou wo tsukamu jounetsu wo
Ha･lle･lu･jah
kimi yo toki wo koete
taiyou ni saku hana ni nare</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* Two instrumental versions of Ha・lle・lu・jah, one with 709sec.'s rap part and one without, can be found on the SOUND VOLTEX FLOOR website as an "audition" song for the Vocal category in the ''SDVX × DTM MAGAZINE コラボレーションコンテスト'' (SDVX × DTM MAGAZINE Collaboration Contest) event.
* Two instrumental versions of Ha・lle・lu・jah, one with 709sec.'s rap part and one without, appear in the SOUND VOLTEX FLOOR website as an "audition" song for the Vocal category in the ''SDVX × DTM MAGAZINE Collaboration Contest'' (SDVX × DTM MAGAZINE コラボレーションコンテスト) event.
* A long version of Ha・lle・lu・jah, titled ''Ha･lle･lu･jah (extend ver.)'', appears in SOUND HOLIC's album [[ZAN|斬 -ZAN-]].
* A remix of Ha・lle・lu・jah by [[Ryutaro Nakahara|Ryu☆]], titled ''Ha・lle・lu・jah (Ryu☆Remix)'', appears in SOUND HOLIC's [[MAGMA|焔 -MAGMA-]] album.
* The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of Ha・lle・lu・jah.


== Trivia ==
== Trivia ==
* Ha・lle・lu・jah marks both SOUND HOLIC's and Nana Takahashi's first appearance in SOUND VOLTEX and REFLEC BEAT.  
* Ha・lle・lu・jah marks the debut of SOUND HOLIC, Nana Takahashi, and 709sec. in BEMANI.
** It also marks their first appearances in the REFLEC BEAT and DanceDanceRevolution series.
** It also marks 709sec.'s first appearance in the DanceDanceRevolution and ノスタルジア series.
* Ha・lle・lu・jah received new ADVANCED and EXHAUST jackets on August 3rd, 2012. Both new jackets, designed by かぶと山 (ADVANCED) and azuki VS clbU (EXHAUST), were two of the winners of the [http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/floor/jacket/01/index_2.html Jacket hokan MISSION ichi-FIRST-MISSION] (ジャケット補完MISSION 壱-FIRST-MISSION) contest.
* Ha・lle・lu・jah received new ADVANCED and EXHAUST jackets on August 3rd, 2012. Both new jackets, designed by かぶと山 (ADVANCED) and azuki VS clbU (EXHAUST), were two of the winners of the [http://p.eagate.573.jp/game/sdvx/sv/p/floor/jacket/01/index_2.html Jacket hokan MISSION ichi-FIRST-MISSION] (ジャケット補完MISSION 壱-FIRST-MISSION) contest.
** Before this update, Ha・lle・lu・jah's ADVANCED and EXHAUST charts used the same jacket as its NOVICE chart.
** Before this update, Ha・lle・lu・jah's ADVANCED and EXHAUST charts used the same jacket as its NOVICE chart.
* [[RASIS]] appears in Ha・lle・lu・jah's jackets.
** [[Tsumabuki LEFT]] and [[Tsumabuki RIGHT]] also appear in its NOVICE jacket.
* Ha・lle・lu・jah was added to REFLEC BEAT colette -Spring- on June 7th, 2013 as a default song.
* Ha・lle・lu・jah was added to REFLEC BEAT colette -Spring- on June 7th, 2013 as a default song.
* In REFLEC BEAT, Ha・lle・lu・jah uses its SOUND VOLTEX NOVICE, ADVANCED and EXHAUST album arts for its BASIC, MEDIUM and HARD album arts respectively.  
* In REFLEC BEAT, Ha・lle・lu・jah uses its SOUND VOLTEX NOVICE, ADVANCED, and EXHAUST jackets for its BASIC, MEDIUM, and HARD jackets, respectively.
* Ha・lle・lu・jah received an INFINITE chart in [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]. It can be purchased from the SDVX Station after clearing, with an AAA rank, ten songs with charts being rated a 12.
** The BeatStream series also uses Ha・lle・lu・jah's NOVICE, ADVANCED, and EXHAUST jackets for LIGHT, MEDIUM, and BEAST, respectively.
** The DANCE aROUND, DanceDanceRevolution, jubeat, and ノスタルジア series use its NOVICE jacket.
* Ha・lle・lu・jah received an INFINITE chart in [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]. It can be purchased from the SDVX Station after clearing, with a AAA rank, ten songs with charts being rated a 12.
* Ha・lle・lu・jah was added to jubeat saucer fulfill on December 4th, 2014 as part of the ''Smith no omoide ~ The Lost Memories ~'' (スミスの想いで ～ The Lost Memories ～) event.
** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from August 31st, 2015.
** As of [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is available by default by playing with an [[e-amusement]] pass.
* Ha・lle・lu・jah is one of the unlocks of the [[Kaitou BisCo no yokokujou!!]] (怪盗BisCoの予告状!!) event. It could be unlocked in BeatStream from June 17th to December 21st, 2015, after the SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS Museum is completed.
** In [[AC BST AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]], it could be unlocked from April 7th, 2016 via the ''BEAST CRISIS 外伝'' (gaiden) unlocking system.
* Ha・lle・lu・jah was added to DanceEvolution ARCADE on August 9th, 2016 as an exclusive song to the machines that installed the offline kit.
** It was the final song added to the series, as the game's servers later went offline on August 31st, 2016.
* Ha・lle・lu・jah could be unlocked in ノスタルジア FORTE on August 8th and 15th, 2017 as part of the ''Version up kinen gakkyoku koukan'' (バージョンアップ記念 楽曲交換) event, by having played both ノスタルジア FORTE and [[AC SDVX IV|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN]] from July 31st to August 13th, 2017.
** It could be unlocked again by playing both SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN and ノスタルジア FORTE one time from February 1st to 28th, 2018, as part of the ''Kikan gentei gakkyoku koukan event'' (期間限定 楽曲交換イベント).
** In [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]], it can be unlocked from July 3rd, 2020 from the [[AC NST Op.3/Old Hidden Songs|ノスタルジアFORTE&Op.2 イベント]] section at the Episode selection screen.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], Ha・lle・lu・jah was revived on May 24th, 2018.
* Ha・lle・lu・jah received a Real chart in ノスタルジア Op.3 on May 5th, 2022.
* Ha・lle・lu・jah was added to DANCE aROUND on August 24th, 2022.
** Its charts use some slowed parts of its choreography from DanceEvolution.
* Ha・lle・lu・jah received a MASTER chart in DANCE aROUND's ''Gauge Unlock Event'' (ゲージアンロックイベント) Part 5. It could be unlocked from October 5th to October 23rd, 2022, from May 3rd to 21st, 2023, and from June 14th to July 2nd, 2023.
** From October 4th, 2023, it is available by default.
* Ha・lle・lu・jah is available in [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]]'s GRAND PRIX mode from November 28th, 2022, by purchasing the '''GRAND PRIX music pack vol.11''' (グランプリ楽曲パック vol.11).
* Ha・lle・lu・jah is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS SOUND VOLTEX Selection Music Pack vol.1''' (beatmania IIDX INFINITAS SOUND VOLTEX セレクション 楽曲パック vol.1).
* In DanceDanceRevolution GRAND PRIX, Ha・lle・lu・jah received its difficulty change from [[AC DDR WORLD|DanceDanceRevolution WORLD]] on July 3rd, 2024.
 
== Music Comment ==
From "SOUND VOLTEX".
 
== Song Production Information ==
None.
 
== Video Production Information ==
None.
 
== Jacket Design Information ==
=== ADVANCED ===
==== Kabutosan ====
Thank you very much!<br>
Since "Ha・lle・lu・jah" is one of the songs I really like among all the songs in music games, I'm very happy that my illustration was chosen as one of its jackets!
 
From the word "hallelujah", I tried to make RASIS feel sacred by sprouting wings.<br>
I'd be happy if you could call her by the HALLELUJAH RASIS alias////
 
=== EXHAUST ===
==== azuki ====
Nice to meet you, my name is azuki, who's always drawing abstract pictures.<br>
This time, I'm happy that my collaboration with clbU was chosen. This jacket's highlight is clbU's adorable and fantastic illustration.<br>
I'd like to take advantage of this selection to coolly turn the knobs.
 
==== clbU ====
Nice to meet you, I'm usually someone who casually draws pictures of girls somewhere.<br>
I'm very honored to be chosen for our collaboration. I'd like to take advantage of this selection to steadily gather a few more BLOCKs.<br>
This jacket's appeal point is azuki's flowing CG sense.
 
== Choreography Information ==
=== Natsumi Adachi ===
Be a star with a strong, yet floating rhythm and groove!


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+.<br>
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX@wiki].)
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br>
DANCE aROUND difficulty rated from 1 to 10.<br>
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
DanceEvolution difficulty rated from 1 to 5.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.<br>
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
 
=== beatmania IIDX ===
{{IIDX Chart Header|
{{IIDX Chart Notecounts|-|388|690|911|-|394|672|873|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|-|4|7|9|-|4|7|9|-}}
}}
 
=== BeatStream ===
{{BS Chart Header|
{{BS Chart Notecounts|156|295|480|-}}
{{BS Chart|BeatStream|3|6|9|-}}
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|3|&uarr;7|&uarr;9+|-}}
}}
 
=== DANCE aROUND ===
{{DaR Chart Header|
{{DaR Chart Notecounts|100|124|151}}
{{DaR Chart|DANCE aROUND|3|7|9}}
}}
 
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Header|
{{DDR Chart Notecounts|69 / 0|167 / 3|261 / 5|349 / 5|- / - / -|147 / 8|250 / 8|343 / 7|- / - / -}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A&rarr;A3|1|5|9|12|-|4|9|12|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution WORLD&rarr;Present|&uarr;2|5|9|12|-|4|9|12|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|2|5|9|12|-|4|9|12|-}}
}}
 
=== DanceEvolution ===
{{DanEvo Chart Header|
{{DanEvo Chart Dancer|あかり}}
{{DanEvo Chart Choreographer|足立夏海}}
{{DanEvo Chart Notecounts|52|67|117|203}}
{{DanEvo Chart|DanceEvolution ARCADE|4}}
}}
 
=== jubeat ===
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|216|402|711}}
{{jubeat Chart|jubeat saucer fulfill&rarr;Qubell|3|7|9}}
{{jubeat Chart|jubeat clan|3|&darr;6|9}}
{{jubeat Chart|jubeat festo&rarr;Present|3|6|9.2}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|9.2}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Info
==== Old Charts ====
| bsc_notes = 83
{{RB Chart Header|
| med_notes = 165
{{RB Chart Notecounts|83|165|378|-}}
| hrd_notes = 378
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Spring-&rarr;VOLZZA 2|3|6|9|-}}
| chart_version_1 = REFLEC BEAT colette -Spring-&rarr;Present
}}
| bsc_difficulty_1 = 3
 
| med_difficulty_1 = 6
==== New Charts ====
| hrd_difficulty_1 = 9
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Notecounts|170|349|484|-|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''5'''|'''8'''|'''11'''|-|R=a}}
}}
}}


=== SOUND VOLTEX ===
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Info
{{SDVX Chart Header|II=a|
| nov_maxchain = 521
{{SDVX Chart Max Chain New|BOOTH&rarr;Present|521|699|981|-|1144|II=a}}
| adv_maxchain = 699
{{SDVX Chart Effector|karasu|karasu|karasu|-|逆球レジェンド|II=a}}
| exh_maxchain = 981
{{SDVX Chart Jacket|[[Aoi Tagami|蒼弐]]|かぶと山|azuki VS clbU|-|azuki VS clbU|II=a}}
| inf_maxchain = 1144
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX BOOTH|4|7|13|-|-|II=a}}
| nov_effector = karasu
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II&rarr;III|4|7|13|-|'''14'''|II=a}}
| adv_effector = karasu
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|4|7|13|-|&uarr;15|II=a}}
| exh_effector = karasu
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|4|7|13|-|15|II=a}}
| inf_effector = 逆球レジェンド
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|4|7|13|-|15|II=a}}
| nov_jacket = [[Aoi Tagami|蒼弐]]
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX ULTIMATE MOBILE|4|7|13|-|15|II=a}}
| adv_jacket = かぶと山
| exh_jacket = azuki VS clbU
| inf_jacket = azuki VS clbU
| chart_version_1 = SOUND VOLTEX BOOTH  
| nov_difficulty_1 = 4
| adv_difficulty_1 = 7
| exh_difficulty_1 = 13
| chart_version_2 = SOUND VOLTEX II&rarr;Present 
| nov_difficulty_2 = 4
| adv_difficulty_2 = 7
| exh_difficulty_2 = 13
| inf_difficulty_2 = '''14'''
}}
}}
=== ノスタルジア ===
{{NOSTALGIA Chart Header|
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|175|505|826|1058}}
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア FORTE&rarr;Op.2|3|6|10|-}}
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.3&rarr;Present|3|6|10|'''◆2'''}}
{{NOSTALGIA Chart|コナステ ノスタルジア|3|6|10|-}}
}}
{{Kaitou BisCo no yokokujou!!}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX CS Exclusives]]
[[Category:BeatStream Songs]]
[[Category:DANCE aROUND Songs]]
[[Category:DANCE aROUND Original Songs]]
[[Category:DanceEvolution Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:jubeat Songs]]
[[Category:jubeat Songs Never Removed]]
[[Category:jubeat (2021) Songs]]
[[Category:NOSTALGIA Songs]]
[[Category:NOSTALGIA BEMANI Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]

Latest revision as of 03:55, 22 November 2024

This page is for the SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi song titled Ha・lle・lu・jah. For the 빅뱅 song of a similar title, please see Hallelujah.

Ha・lle・lu・jah

Song Information

Ha・lle・lu・jah's BeatStream LIGHT / DANCE aROUND / DanceDanceRevolution / jubeat / ノスタルジア / REFLEC BEAT BASIC / SOUND VOLTEX NOVICE jacket.
Ha・lle・lu・jah's BeatStream MEDIUM / REFLEC BEAT MEDIUM / SOUND VOLTEX ADVANCED jacket.
Ha・lle・lu・jah's BeatStream BEAST / REFLEC BEAT HARD / SOUND VOLTEX EXHAUST/INFINITE jacket.

Artist: SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi
Composition: 709sec.
Arrangement: zikee
Lyrics: Nana Takahashi
Vocals: Nana Takahashi, 709sec.
BPM: 150
Length: 1:46
Genre: TRANCE POP
Movie: Hanamori Hiro
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX BOOTH
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

未来に輝ける君よ
世界を照らしゆく華になれ

とめどなく 流れてく 憂いの河は何処へ行く
願っては 叫んでは 大空を見上げた

目の前の distress
投げやりな快楽
ごまかすな in your life
always onward !
明けない夜は無い
苦しみは刹那
so 信じて always onward !

奇跡は信じる心に芽生える
季節めぐり 新しい春が夜明けを待ちわびて

Ha･lle･lu･jah
永遠に 想い 馳せて
闇夜に燃える情熱を

Ha･lle･lu･jah
君よ 風と 共に
白馬の如く翔けてゆけ

未来に輝ける君よ...
Ha･lle･lu･jah
永遠に 想いを 馳せて

世界を照らしゆく華に...
Ha･lle･lu･jah
君よ 風と 共に

Ha･lle･lu･jah
永遠に 誓い 込めて
理想を掴む情熱を

Ha･lle･lu･jah
君よ 時空を 超えて
太陽に咲く華になれ

Romaji

mirai ni kagayakeru kimi yo
sekai wo terashi yuku hana ni nare

tomedonaku nagareteku urei no kawa wa doko he yuku
negatte wa sakende wa oozora wo miageta

me no mae no distress
nageyari na kairaku
gomakasu na in your life
always onward !
akenai yoru wa nai
kurushimi wa setsuna
so shinjite always onward !

kiseki wa shinjiru kokoro ni mebaeru
kisetsu meguri atarashii haru ga yoake wo machiwabite

Ha･lle･lu･jah
towa ni omoi hasete
yamiyo ni moeru jounetsu wo

Ha･lle･lu･jah
kimi yo kaze to tomoni 
hakuba no gotoku kakete yuke

mirai ni kagayakeru kimi yo...
Ha･lle･lu･jah
towa ni omoi wo hasete

sekai wo terashi yuku hana ni...
Ha･lle･lu･jah
kimi yo kaze to tomoni

Ha･lle･lu･jah
towa ni chikai komete
risou wo tsukamu jounetsu wo

Ha･lle･lu･jah
kimi yo toki wo koete
taiyou ni saku hana ni nare

Song Connections / Remixes

  • Two instrumental versions of Ha・lle・lu・jah, one with 709sec.'s rap part and one without, appear in the SOUND VOLTEX FLOOR website as an "audition" song for the Vocal category in the SDVX × DTM MAGAZINE Collaboration Contest (SDVX × DTM MAGAZINE コラボレーションコンテスト) event.
  • A long version of Ha・lle・lu・jah, titled Ha･lle･lu･jah (extend ver.), appears in SOUND HOLIC's album 斬 -ZAN-.
  • A remix of Ha・lle・lu・jah by Ryu☆, titled Ha・lle・lu・jah (Ryu☆Remix), appears in SOUND HOLIC's 焔 -MAGMA- album.
  • The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of Ha・lle・lu・jah.

Trivia

  • Ha・lle・lu・jah marks the debut of SOUND HOLIC, Nana Takahashi, and 709sec. in BEMANI.
    • It also marks their first appearances in the REFLEC BEAT and DanceDanceRevolution series.
    • It also marks 709sec.'s first appearance in the DanceDanceRevolution and ノスタルジア series.
  • Ha・lle・lu・jah received new ADVANCED and EXHAUST jackets on August 3rd, 2012. Both new jackets, designed by かぶと山 (ADVANCED) and azuki VS clbU (EXHAUST), were two of the winners of the Jacket hokan MISSION ichi-FIRST-MISSION (ジャケット補完MISSION 壱-FIRST-MISSION) contest.
    • Before this update, Ha・lle・lu・jah's ADVANCED and EXHAUST charts used the same jacket as its NOVICE chart.
  • RASIS appears in Ha・lle・lu・jah's jackets.
  • Ha・lle・lu・jah was added to REFLEC BEAT colette -Spring- on June 7th, 2013 as a default song.
  • In REFLEC BEAT, Ha・lle・lu・jah uses its SOUND VOLTEX NOVICE, ADVANCED, and EXHAUST jackets for its BASIC, MEDIUM, and HARD jackets, respectively.
    • The BeatStream series also uses Ha・lle・lu・jah's NOVICE, ADVANCED, and EXHAUST jackets for LIGHT, MEDIUM, and BEAST, respectively.
    • The DANCE aROUND, DanceDanceRevolution, jubeat, and ノスタルジア series use its NOVICE jacket.
  • Ha・lle・lu・jah received an INFINITE chart in SOUND VOLTEX II -infinite infection-. It can be purchased from the SDVX Station after clearing, with a AAA rank, ten songs with charts being rated a 12.
  • Ha・lle・lu・jah was added to jubeat saucer fulfill on December 4th, 2014 as part of the Smith no omoide ~ The Lost Memories ~ (スミスの想いで ～ The Lost Memories ～) event.
  • Ha・lle・lu・jah is one of the unlocks of the Kaitou BisCo no yokokujou!! (怪盗BisCoの予告状!!) event. It could be unlocked in BeatStream from June 17th to December 21st, 2015, after the SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS Museum is completed.
  • Ha・lle・lu・jah was added to DanceEvolution ARCADE on August 9th, 2016 as an exclusive song to the machines that installed the offline kit.
    • It was the final song added to the series, as the game's servers later went offline on August 31st, 2016.
  • Ha・lle・lu・jah could be unlocked in ノスタルジア FORTE on August 8th and 15th, 2017 as part of the Version up kinen gakkyoku koukan (バージョンアップ記念 楽曲交換) event, by having played both ノスタルジア FORTE and SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN from July 31st to August 13th, 2017.
    • It could be unlocked again by playing both SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN and ノスタルジア FORTE one time from February 1st to 28th, 2018, as part of the Kikan gentei gakkyoku koukan event (期間限定 楽曲交換イベント).
    • In ノスタルジア Op.3, it can be unlocked from July 3rd, 2020 from the ノスタルジアFORTE&Op.2 イベント section at the Episode selection screen.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, Ha・lle・lu・jah was revived on May 24th, 2018.
  • Ha・lle・lu・jah received a Real chart in ノスタルジア Op.3 on May 5th, 2022.
  • Ha・lle・lu・jah was added to DANCE aROUND on August 24th, 2022.
    • Its charts use some slowed parts of its choreography from DanceEvolution.
  • Ha・lle・lu・jah received a MASTER chart in DANCE aROUND's Gauge Unlock Event (ゲージアンロックイベント) Part 5. It could be unlocked from October 5th to October 23rd, 2022, from May 3rd to 21st, 2023, and from June 14th to July 2nd, 2023.
    • From October 4th, 2023, it is available by default.
  • Ha・lle・lu・jah is available in DanceDanceRevolution GRAND PRIX's GRAND PRIX mode from November 28th, 2022, by purchasing the GRAND PRIX music pack vol.11 (グランプリ楽曲パック vol.11).
  • Ha・lle・lu・jah is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of the beatmania IIDX INFINITAS SOUND VOLTEX Selection Music Pack vol.1 (beatmania IIDX INFINITAS SOUND VOLTEX セレクション 楽曲パック vol.1).
  • In DanceDanceRevolution GRAND PRIX, Ha・lle・lu・jah received its difficulty change from DanceDanceRevolution WORLD on July 3rd, 2024.

Music Comment

From "SOUND VOLTEX".

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Jacket Design Information

ADVANCED

Kabutosan

Thank you very much!
Since "Ha・lle・lu・jah" is one of the songs I really like among all the songs in music games, I'm very happy that my illustration was chosen as one of its jackets!

From the word "hallelujah", I tried to make RASIS feel sacred by sprouting wings.
I'd be happy if you could call her by the HALLELUJAH RASIS alias////

EXHAUST

azuki

Nice to meet you, my name is azuki, who's always drawing abstract pictures.
This time, I'm happy that my collaboration with clbU was chosen. This jacket's highlight is clbU's adorable and fantastic illustration.
I'd like to take advantage of this selection to coolly turn the knobs.

clbU

Nice to meet you, I'm usually someone who casually draws pictures of girls somewhere.
I'm very honored to be chosen for our collaboration. I'd like to take advantage of this selection to steadily gather a few more BLOCKs.
This jacket's appeal point is azuki's flowing CG sense.

Choreography Information

Natsumi Adachi

Be a star with a strong, yet floating rhythm and groove!

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
DANCE aROUND difficulty rated from 1 to 10.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
DanceEvolution difficulty rated from 1 to 5.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and SOUND VOLTEX @ wiki.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 388 690 911 - 394 672 873 -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 4 7 9 - 4 7 9 -

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 156 295 480 -
BeatStream 3 6 9 -
BeatStream アニムトライヴ 3 ↑7 ↑9+ -

DANCE aROUND

Game Level
Basic Advanced Master
Notecounts 100 124 151
DANCE aROUND 3 7 9

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 69 / 0 167 / 3 261 / 5 349 / 5 - / - / - 147 / 8 250 / 8 343 / 7 - / - / -
DanceDanceRevolution A→A3 1 5 9 12 - 4 9 12 -
DanceDanceRevolution WORLD→Present ↑2 5 9 12 - 4 9 12 -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 2 5 9 12 - 4 9 12 -

DanceEvolution

Game Level
Light Standard Extreme Master
Dancer あかり
Choreographer 足立夏海
Notecounts 52 67 117 203
DanceEvolution ARCADE 4

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 216 402 711
jubeat saucer fulfill→Qubell 3 7 9
jubeat clan 3 ↓6 9
jubeat festo→Present 3 6 9.2
jubeat (2021) 3 6 9.2

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 83 165 378 -
REFLEC BEAT colette -Spring-→VOLZZA 2 3 6 9 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 170 349 484 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 5 8 11 -


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM INFINITE
Max Chain (BOOTH→Present) 521 699 981 - 1144
Effected By karasu karasu karasu - 逆球レジェンド
Jacket Artists 蒼弐 かぶと山 azuki VS clbU - azuki VS clbU
SOUND VOLTEX BOOTH 4 7 13 - -
SOUND VOLTEX II→III 4 7 13 - 14
SOUND VOLTEX IV→Present 4 7 13 - ↑15
SOUND VOLTEX III コナステ 4 7 13 - 15
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 4 7 13 - 15
SOUND VOLTEX ULTIMATE MOBILE 4 7 13 - 15

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 175 505 826 1058
ノスタルジア FORTE→Op.2 3 6 10 -
ノスタルジア Op.3→Present 3 6 10 ◆2
コナステ ノスタルジア 3 6 10 -
怪盗BisCoの予告状!!
beatmania IIDX Unlocks パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - それは花火のような恋
BeatStream Unlocks Element of SPADA - ジュピターガンズノベル - Ha・lle・lu・jah - FLOWER - ヤマトなでなで♡かぐや姫
魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～ - さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～ - 蛇神 - 海神
怪盗BisCoの予告状！！
DanceDanceRevolution Unlocks ビビットストリーム - 爆なな☆てすとロイヤー - 突撃!ガラスのニーソ姫! - ドーパミン
GuitarFreaks & DrumMania Unlocks 水面静かに大地の烈日わたらせて　-Remaster- - 炎のDiargos - Sand Blow - 狂鬼村正
jubeat Unlocks ビビットストリーム - パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - ミライプリズム(collaboration ver.)
pop'n music Unlocks EBONY & IVORY - 打打打打打打打打打打 - DIAVOLO - ミライプリズム(collaboration ver.)
REFLEC BEAT Unlocks パ→ピ→プ→Yeah! - 爆なな☆てすとロイヤー - 童話回廊 - 音楽 - ミライプリズム(collaboration ver.)
SOUND VOLTEX Unlocks EBONY & IVORY - パ→ピ→プ→Yeah!
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Ha-lle-lu-jah&oldid=660808"