CaptivAte2~kakusei~: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(23 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 9: Line 9:
Length: 1:52<br>
Length: 1:52<br>
Genre: NOSTALISH REQUIEM<br>
Genre: NOSTALISH REQUIEM<br>
VJ: [[shiro]]<br>
Movie: [[Yoshiko Shiroki|shiro]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Original ===
<pre>Awaken me, remind me
<pre>Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
So been sorry for?
Line 22: Line 22:
Now is the time to awake the mind.
Now is the time to awake the mind.


穢れなく　染まる　黄昏
穢れなく  染まる  黄昏
現実も　幻も　狂わせる
現実も  幻も  狂わせる
 
ただ願う  貴方の  面影
ただ願う　貴方の　面影
覚醒する  虚ろな世界
覚醒す　る虚ろな世界


all be for you...
all be for you...
"CaptivAte 2"</pre>
"CaptivAte 2"</pre>


=== Romaji ===
=== Transliteration ===
<pre>Awaken me, remind me
<pre>Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
So been sorry for?
Line 41: Line 40:
kegare naku somaru tasogare
kegare naku somaru tasogare
genjitsu mo maboroshi mo kuruwaseru
genjitsu mo maboroshi mo kuruwaseru
tada negau anata no omokage
tada negau anata no omokage
kakusei suru utsuro na sekai
kakusei suru utsuro na sekai


all be for you...
all be for you...
CaptivAte zwei</pre>
"CaptivAte zwei"</pre>


=== English ===
=== Translation ===
<pre>Awaken me, remind me
<pre>Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
So been sorry for?
Line 58: Line 56:
I am dyed in a pure twilight
I am dyed in a pure twilight
Where reality and illusions drive me mad
Where reality and illusions drive me mad
But I hope for your face
But I hope for your face
As I awaken in this blank world
As I awaken in this blank world
all be for you...
all be for you...
CaptivAte two</pre>
"CaptivAte two"</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* CaptivAte2～覚醒～ is a remix of ''THE FANG (TROOPERS STANCE)'', the opening song for [[AC DJ TROOPERS|beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS]].
* CaptivAte2～覚醒～ is a remix of ''THE FANG (TROOPERS STANCE)'', the opening song and the music select loop for [[AC DJ TROOPERS|beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS]].
** CaptivAte2～覚醒～ also sounds similar to [[Anisakis -somatic mutation type"Forza"-]], also composed by Yoshitaka Nishimura.
** It also sounds similar to another song composed by Yoshitaka Nishimura, [[Anisakis -somatic mutation type"Forza"-]].
* CaptivAte2～覚醒～ is the final song of the CaptivAte series.
* CaptivAte2～覚醒～ is the final song of the CaptivAte series.


== Trivia ==
== Trivia ==
* CaptivAte2～覚醒～'s title roughly translates to "CaptivAte2~Awakening~."
[[Image:CaptivAte2~kakusei~ title card tricoro.png|thumb|CaptivAte2～覚醒～'s title card, as of [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]].]]
* "Kakusei" (覚醒) means "Awakening".
* When CaptivAte2～覚醒～ is played on beatmania IIDX, the arcade LED ticker displays "CAPTIVATE2".
* CaptivAte2～覚醒～ received Black ANOTHER charts in [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]].
* CaptivAte2～覚醒～ received Black ANOTHER charts in [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]].
** These charts were added as LEGGENDARIA charts to [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]] on December 21st, 2023.
* CaptivAte2～覚醒～ was added to [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] on March 7th, 2018 as part of the March 2018 Basic Subscription Monthly Songs.
** From April 2020, it can be purchased with BITs.
** The BEGINNER chart was added with the launch of beatmania IIDX INFINITAS (2020). It can be unlocked with BITs.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 82: Line 86:
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{IIDX Chart Header|
|-
{{IIDX Chart Notecounts|123|564|894|1221|1543|493|805|1235|1392}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS&rarr;Present|1|6|9|11|-|5|9|11|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="5"|SP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|1|6|9|11|'''12'''|5|9|11|'''12'''|kuro=a}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|DP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|6|9|11|-|5|9|11|-}}
|-
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|1|6|9|11|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Beginner
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|1|6|9|11|12|5|9|11|12}}
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Normal
}}
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Hyper
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Another
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|黒 (Black)
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Normal
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Hyper
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|Another
!style="background:#9999ee;" text-align: center;" width="70px"|黒 (Black)
|-
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|123 || style="background:#73C2FB;"|564 || style="background:#eeee77;"|894 || style="background:#FB607F;"|1221 || style="background:#AA98A9;"|1543 || style="background:#73C2FB;"|493 || style="background:#eeee77;"|805 || style="background:#FB607F;"|1235 || style="background:#AA98A9;"|1392
|-
| beatmania IIDX 16 EMPRESS&rarr;Present || style="background:#00FF7F;"|1 || style="background:#73C2FB;"|6 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|11 || style="background:#AA98A9;"|- || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|11 || style="background:#AA98A9;"|-
|-
| beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST || style="background:#00FF7F;"|1 || style="background:#73C2FB;"|6 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|11 || style="background:#AA98A9;"|12 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|11 || style="background:#AA98A9;"|12
|}


{{CaptivAte}}
{{CaptivAte}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Title Cards]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Title Cards]]
[[Category:IIDX AC Songs Never Removed]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]

Latest revision as of 15:00, 21 December 2023

CaptivAte2～覚醒～

Song Information

Artist: e-lma
Composition/Arrangement: DJ YOSHITAKA
Lyrics: Kotonone Project
Vocals: ERi
BPM: 175
Length: 1:52
Genre: NOSTALISH REQUIEM
Movie: shiro
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 16 EMPRESS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Original

Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
To give a wish?
What it is for?
Now is the time to awake the mind.

穢れなく  染まる  黄昏
現実も  幻も  狂わせる
ただ願う  貴方の  面影
覚醒する  虚ろな世界

all be for you...
"CaptivAte 2"

Transliteration

Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
To give a wish?
What it is for?
Now is the time to awake the mind.

kegare naku somaru tasogare
genjitsu mo maboroshi mo kuruwaseru
tada negau anata no omokage
kakusei suru utsuro na sekai

all be for you...
"CaptivAte zwei"

Translation

Awaken me , remind me.
It's appear once again at the front.
So been sorry for?
To give a wish?
What it is for?
Now is the time to awake the mind.

I am dyed in a pure twilight
Where reality and illusions drive me mad
But I hope for your face
As I awaken in this blank world

all be for you...
"CaptivAte two"

Song Connections / Remixes

Trivia

CaptivAte2～覚醒～'s title card, as of beatmania IIDX 20 tricoro.
  • "Kakusei" (覚醒) means "Awakening".
  • When CaptivAte2～覚醒～ is played on beatmania IIDX, the arcade LED ticker displays "CAPTIVATE2".
  • CaptivAte2～覚醒～ received Black ANOTHER charts in beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST.
  • CaptivAte2～覚醒～ was added to beatmania IIDX INFINITAS on March 7th, 2018 as part of the March 2018 Basic Subscription Monthly Songs.
    • From April 2020, it can be purchased with BITs.
    • The BEGINNER chart was added with the launch of beatmania IIDX INFINITAS (2020). It can be unlocked with BITs.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 123 564 894 1221 1543 493 805 1235 1392
beatmania IIDX 16 EMPRESS→Present 1 6 9 11 - 5 9 11 -
beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST 1 6 9 11 12 5 9 11 12
beatmania IIDX INFINITAS - 6 9 11 - 5 9 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE 1 6 9 11 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) 1 6 9 11 12 5 9 11 12
DJ YOSHITAKA's CaptivAte series of songs
Main Songs CaptivAte～裁き～ - CaptivAte～浄化～ - CaptivAte～誓い～ - CaptivAte2～覚醒～
Remixes CaptivAte～浄化～ (Wiegenlied Mix) - CaptivAte～裁き～(SUBLIME TECHNO MIX)
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=CaptivAte2~kakusei~&oldid=607921"