CaptivAte~sabaki~

CaptivAte～裁き～

Song Information

CaptivAte～裁き～'s jacket.

Artist: DJ YOSHITAKA feat.A/I
Composition/Arrangement/Guitars/Other Instruments & Programming: DJ YOSHITAKA
Lyrics: A/I, DJ YOSHITAKA
Vocals/Chorus: A/I
Recording Engineer: Miho Toyoda
BPM: 180
Length: 1:48
Genre: NOSTALISH REQUIEM
Movie: HES + F-FLY
First Music Game Appearance: GuitarFreaks V2 & DrumMania V2
Other Music Game Appearances:

• beatmania IIDX 14 GOLD
• GuitarFreaksXG & DrumManiaXG

Lyrics

Japanese

Because it is you that made such me
暗闇に沈み

水面に浮かぶ小舟よ
さまよい光の世界へ

裁かれる白と青の影に深海から哀れみの慈悲を
息ができないほど愛した私に今裁きを

Romaji

Because it is you that made such me
kurayami ni shizumi

minamo ni ukabu obune yo
samayoi hikari no sekai he

sabakareru shiro to ao no kage ni shinkai kara awaremi no jihi wo
iki ga dekinai hodo aishita watashi ni ima sabaki wo

Unwritten lyrics

This part isn't in the official booklet; however, it is written in its background video.

Do you remember two people
of
that time?

You disturbed
our
happiness

I
never
forgive
you

Because it is you that made such me.
It takes off
the deep one for the world
the world of light
now to judge you

Song Connections / Remixes

• CaptivAte～裁き～ is part of the CaptivAte series.
• A mash-up of CaptivAte～裁き～ and CONTRACT, titled CaptivAte～裁き～(SUBLIME TECHNO MIX), can be found in beatmania IIDX 17 SIRIUS.
• The beatmania IIDX in-game version of CaptivAte～裁き～ sounds different from the GuitarFreaks V2 & DrumMania V2 SoundTracks version, though the same version used in that album is also used in the beatmania IIDX 14 GOLD Original Soundtracks album.
• According to DJ YOSHITAKA, CaptivAte～裁き～ is the prequel to CaptivAte～浄化～, even though beatmania IIDX 12 HAPPY SKY was released before GuitarFreaks V2 & DrumMania V2.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.

• CaptivAte～裁き～ is one of two new GuitarFreaks & DrumMania V2 EXTRA STAGE songs, along with Atalante. Earning 95% Perfects on CaptivAte～裁き～ on EXTRA STAGE allows the player to play MODEL DD7 on ENCORE STAGE; earning 98% Perfects on the song on EXTRA STAGE allows the player to play over there as PREMIUM ENCORE STAGE. The stage will be selectable up to the highest difficulty level played on EXTRA STAGE.
• CaptivAte～裁き～ marks DJ YOSHITAKA's debut in the GuitarFreaks & DrumMania series.
• "Sabaki" (裁き) means "Judgement".
• A part of CaptivAte～裁き～ is used as unlockable system music in beatmania IIDX 14 GOLD.
• CaptivAte～裁き～ is the only song in the CaptivAte series that isn't a remix of any system music.
• CaptivAte～裁き～ is available in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in JukeBox #2 (June 9th, 2010).
  • As of August 13th, 2010, it has been automatically unlocked into Standard Mode.
• A widescreen version of CaptivAte～裁き～'s video is featured in the GITADORA Original Soundtrack 3rd season DVD.
  • This version of the video was later added to GITADORA OverDrive on a currently unknown date.
• The beatmania IIDX video of CaptivAte～裁き～ is slightly altered compared to the original video. The scene before the first verse has the artist name and the numbers aligned at the center instead of the left and right, respectively.
• CaptivAte～裁き～ is unlockable in beatmania IIDX INFINITAS from September 5th, 2018, after purchasing its charts with BITs.
• CaptivAte～裁き～ (CLASSIC) could be unlocked in GITADORA EXCHAIN as one of the GF&DM CHRONICLE 2005～2006 songs from May 8th, 2019, by playing six credits.
  • In GITADORA NEX+AGE, it can be unlocked from March 4th to June 21st, 2020 and from October 28th to November 29th, 2020 as part of the Thank you! GITADORA 21st kanshasai (サンキュー! ギタドラ21st感謝祭) event.
    • It could also be unlocked as part of the Atsui natsu koso GITADORA da! Campaign (あつい夏こそギタドラだ！キャンペーン), from August 19th to September 27th, 2020.
  • As of GITADORA FUZZ-UP, it is available by default.

Song Production Information

beatmania IIDX

DJ YOSHITAKA

The three CaptivAte songs, jouka, sabaki, and chikai, have gathered in IIDX.
Can you see how their fragmented stories are slowly starting to connect together?
I'd like to listen to every song as a unified piece someday, but if that happens, "sabaki" will definitely be remixed by,,,,,, me (I'm impatient)

GuitarFreaks V2 & DrumMania V2 Official Website

DJ Yoshitaka

The theme is the surface of the water and the deep sea. Since it's a story before purification, it's "judgement" → "purification".
In other words, play "jouka" after playing "sabaki".
In other words, please play "IIDX" after playing "GFDM".

GuitarFreaksV2 & DrumManiaV2 SoundTracks Booklet

DJ Yoshitaka

Untranslated.

Video Production Information

beatmania IIDX

HES + F-FLY

It was crossed over from Gitadora to IIDX. Applauses
I'd like to talk about some untold episodes of this movie, which was co-produced with F-FLY.

After hearing the story from DJ YOSHITAKA, the three of us decided on the direction to take, and worked on it in a relay style.
Every day was a VJ battle.
We would create a part, hand it over, and then come back and say, "Wow! That's how it's done! F-FLY is so cool!"
"You think this was good work!? Well, I'm not going to lose!" And things like that.
We made use of each other's strengths to create a video. Finally, we carefully checked each other's work and completed it.
I know this is an abstract expression, but I hope you can feel the strength, tragedy, and sense of speed that opens everything up.

GuitarFreaks & DrumMania

F-FLY

Greetings (*＾-＾*)>

My name is F-FLY, and... I feel like... I'm a IIDX designer by profession.
This time, I'm working with HES, who... I feel like... is also a IIDX designer.
It's like a collaboration... I guess...
So... have you seen CapSaba or not?

Anyways...
I feel like... I'm looking forward to working with you... thanks.

HES

Nice to meet you, Gitadora users.
My name is HES.

This is my first collaboration with F-FLY.
I made an abstract attempt to convey the image suggested by the lyrics.
I hope you enjoy the screen transitions.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

beatmania IIDX

Game	SP Difficulty					DP Difficulty
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
Notecounts	214	435	663	897	-	422	822	1110	-
beatmania IIDX 14 GOLD→18 Resort Anthem	3	5	8	9	-	5	9	11	-
beatmania IIDX 19 Lincle→Present	3	↑6	8	9	-	5	9	11	-
beatmania IIDX 14 GOLD CS	3	5	8	9	-	5	9	11	-
beatmania IIDX INFINITAS	-	6	8	9	-	5	9	11	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	3	6	8	9	-	-	-	-	-
beatmania IIDX INFINITAS (2020)	3	6	8	9	-	5	9	11	-

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game	Drum			Guitar			Bass			Open
	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	312	582	778	382	382	382	312	312	312	382	382	382
GF/DM V2	25	45	67	40	60	67	36	56	74	44	64	66
GF/DM V3→V4	25	45	67	↑53	↑65	↑72	↑48	↑72	↑88	↑58	↑67	↑80
GF/DM V5→V8	25	45	67	53	65	72	48	72	88	58	67	↓78
GITADORA EXCHAIN	4.20	5.60	6.60	5.80	7.10	7.45	5.50	7.25	8.40	-	-	7.60
GITADORA NEX+AGE→Present	4.20	↑5.65	↑6.65	↑5.85	7.10	7.45	↑5.55	↑7.30	8.40	-	-	7.60
GF/DM V2 CS	25	45	67	40	60	67	36	56	74	44	64	66
コナステ GITADORA	4.20	5.65	6.65	5.85	7.10	7.45	5.55	7.30	8.40	-	-	7.60

XG & GITADORA Series

Game	Drum				Guitar				Bass
	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master
Notecounts	312	582	778	-	313	381	382	-	248	311	312	-
GF/DM XG→XG3	3.10	4.70	5.70	-	3.35	4.70	6.30	-	2.65	5.80	7.85	-
GITADORA→Tri-Boost	↑3.85	↑5.30	↑6.25	-	↑4.10	↑5.35	↑6.75	-	↑3.55	↑6.30	↑8.15	-
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE	↓3.60	↓4.95	↓6.00	-	↓3.65	↓5.05	↓6.30	-	↑3.85	↑6.45	↑8.50	-
GITADORA Matixx	↑4.00	↑5.25	↑6.20	-	↑3.85	↑5.70	↑6.75	-	↑4.65	↑7.20	↑8.75	-
GITADORA EXCHAIN	↑4.30	↑5.65	↑6.70	-	↓3.70	↑5.80	↑6.95	-	↓4.60	↑7.45	8.75	-
GITADORA NEX+AGE	↑4.35	↑5.70	↑6.75	-	↑3.75	↑5.85	↑7.00	-	4.60	7.45	↓8.70	-
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present	↓4.30	↓5.65	6.75	-	↑4.00	↑6.20	↑7.25	-	↑5.05	↑7.65	↑8.75	-
コナステ GITADORA	4.35	5.70	6.75	-	3.75	5.85	7.00	-	4.60	7.45	8.70	-

DJ YOSHITAKA's CaptivAte series of songs
Main Songs	CaptivAte～裁き～ - CaptivAte～浄化～ - CaptivAte～誓い～ - CaptivAte2～覚醒～
Remixes	CaptivAte～浄化～ (Wiegenlied Mix) - CaptivAte～裁き～(SUBLIME TECHNO MIX)