Habatake, The Great Gambler: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 77: Line 77:
* In the Asian English release of pop'n music 2, はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's title is translated to '''Fight on! The Great Gambler'''. Its genre was also changed to '''CARTOONE HERO "R"'''.
* In the Asian English release of pop'n music 2, はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's title is translated to '''Fight on! The Great Gambler'''. Its genre was also changed to '''CARTOONE HERO "R"'''.
* In [[AC pnm 3|pop'n music 3]], はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's character was [[ice]] [3-3P].
* In [[AC pnm 3|pop'n music 3]], はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's character was [[ice]] [3-3P].
* Before [[AC pnm 6|pop'n music 6]], はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's artist was displayed as '''さくし：RYO うた：水木一郎'''.
* In pop'n music 2, 3, [[AC pnm 4|4]] and [[AC pnm 10|10]], はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's artist was displayed as '''さくし：RYO うた：水木一郎'''.
* Before pop'n music 6, HIROSHI JINGU's name was originally capitalized as '''Hiroshi Jingu'''.
* Before [[AC pnm 6|pop'n music 6]], HIROSHI JINGU's name was originally capitalized as '''Hiroshi Jingu'''.
** In the Asian English arcade release of pop'n music 2, his name was changed to '''HIROSHI'''.
** In the Asian English arcade release of pop'n music 2, his name was changed to '''HIROSHI'''.
* はばたけ、ザ・グレートギャンブラー received 5-Button and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* はばたけ、ザ・グレートギャンブラー received 5-Button and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].

Revision as of 19:04, 1 April 2024

はばたけ、ザ・グレートギャンブラー

Song Information

はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's pop'n music banner.

Artist: 水木 一郎
Composition/Arrangement: Yasuhiko Fukuda
Lyrics: RYO
Vocals: Ichiro Mizuki
BPM: 159
Length: 1:38
pop'n music Genre: ANIME HERO R (アニメヒーローR)
pop'n music Character: HIROSHI JINGU [2]
pop'n CG designer: P-CAT
First Music Game Appearance: pop'n music 2
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

オレの闘志が真っ赤に燃える
ギャンブルジェットでクロスイン！

勇気・正義・優しさ
この胸に秘め

悪を！
引き裂いて！
稲妻走る！
見たか！グレートソード

大きな闇に
夢を砕かれても
友に誓った　この平和を守る！
今だ、はばたけ、ザ・グレートギャンブラー！

（セリフ）
イカサマから地球を守るためグレートギャンブラーは
孤独な戦いを今日も続けるのだ。

巨大な敵を
砕け！正義の鉄拳
命を賭けた　グレート裏ドラキック
今だ、はばたけ、ザ・グレートギャンブラー！

Romaji

ore no toushi ga makka ni moeru
GAMBLE JET de CROSS IN!

yuuki seigi yasashisa
kono mune no hime

aku wo!
hikisaite!
inazuma hashiru!
mita ka! GREAT SWORD

ookina yami ni
yume wo kudaka rete mo
tomo ni chikatta kono heiwa wo mamoru!
ima da, habatake, THE GREAT GAMBLER!

(self)
ikasama kara chikyuu wo mamoru tame GREAT GAMBLER wa
kodokuna tatakai wo kyou mo tsuzukeru noda.

kyodaina teki wo
kudake! seigi no tekken
inochi wo kaketa GREAT ura DORA-KICK
ima da, habatake, THE GREAT GAMBLER!

Song Connections / Remixes

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • はばたけ、ザ・グレートギャンブラー marks Ichiro Mizuki's debut in BEMANI, as well as his only KONAMI original song.
  • A WARUDOC robot appears on HIROSHI JINGU's MISS and LOSE animations.
  • In the Asian English release of pop'n music 2, はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's title is translated to Fight on! The Great Gambler. Its genre was also changed to CARTOONE HERO "R".
  • In pop'n music 3, はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's character was ice [3-3P].
  • In pop'n music 2, 3, 4 and 10, はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's artist was displayed as さくし：RYO うた：水木一郎.
  • Before pop'n music 6, HIROSHI JINGU's name was originally capitalized as Hiroshi Jingu.
    • In the Asian English arcade release of pop'n music 2, his name was changed to HIROSHI.
  • はばたけ、ザ・グレートギャンブラー received 5-Button and Battle NORMAL charts in pop'n music 9.
    • It also received brand-new HYPER and EX charts in that game's Gambler de Z (ギャンブラーZ) unlock event, unlockable once you complete all other floors of the event. To unlock the charts, you must either clear はばたけ、ザ・グレートギャンブラー's EX chart, or play the chart enough times until you automatically unlock it. These charts could be unlocked from February 12th, 2003 through March 12th, 2003.
      • As of March 12th, 2003, these charts are playable by default.

Music Comment

The theme of "Super Robot Great Gambler".

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 204 247 747 960 247 -
pop'n music 2→4 - 16 - - - -
pop'n music 6 - 9B - - - -
pop'n music 9 8 ↓13 34 40 12 -
pop'n music 10→12 いろは 8 ↑14 ↑35 40 12 -
pop'n music 13 カーニバル→16 PARTY♪ 8 14 35 ↑41 12 -
pop'n music 2 CS - 16 - - - -
pop'n music 6 CS - 9B - - - -
pop'n music 9 CS 8 14 35 40 12 -
ギャンブラーZ
PATH A 翔べない天使 - 321 STARS (EX)
PATH B Inflation! - Manhattan Sports Club (EX)
PATH C I REALLY WANT TO HURT YOU - 永遠という名の媚薬 (EX)
PATH D ABSOLUTE - Cassandra (EX)
PATH E Secret tale - ブタパンチのテーマ (EX)
END はばたけ、ザ・グレートギャンブラー (HYPER/EX)
CS crossovers Get on that train - Candy Blue - coastline - くちうるさいママ - penta-mode - 悲しいね - キミに届け - ATTITUDE - Twilight Gloom
Hidden charts LOVE FIRE (HYPER) - 宇宙船Q-Mex (HYPER/EX) - Tap'n! Slap'n! Pop'n Music! (HYPER) - ostin-art (HYPER/EX) - HONEまで♡トゥナイト (HYPER) - TOON MANIAC (HYPER) - Cry Out (HYPER/EX) - 映画「SICILLIANA」のテーマ (HYPER) - クチビル (HYPER/EX) - In a Grow (HYPER/EX) - WITHOUT YOU AROUND (HYPER/EX) - power plant (HYPER/EX)
Expert course unlocks ステテコ捨てて行こう (Suwa course STAGE 1) - 今夜、森をぬけて (Sana course STAGE 1) - お天気とチョコレート (Parquets course STAGE 1) - それから (Parquets course STAGE 2) - Streams (Classic course 2 STAGE 1) - The tyro's reverie (Classic course 2 FINAL STAGE)
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Habatake,_The_Great_Gambler&oldid=629584"