Starlight Parade: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 155: Line 155:
** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it was one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system.
** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it was one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system.
** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''.
** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''.
** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''.
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]], it can be unlocked via the ''Music Conduction'' feature.
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]], it can be unlocked via the ''Music Conduction'' feature.
** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''.
* Starlight Parade is the third song in the ''Gitadora hanabi taikai'' (ギタドラ花火大会) event in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3. It could be unlocked from August 15th to September 25th, 2012 by launching 15 fireworks.
* Starlight Parade is the third song in the ''Gitadora hanabi taikai'' (ギタドラ花火大会) event in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3. It could be unlocked from August 15th to September 25th, 2012 by launching 15 fireworks.
* Starlight Parade was removed from [[AC jb saucer|jubeat saucer]] and later revived in the same game as part of saucer's song swap system. For further information on which dates was removed/revived, see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]].
* Starlight Parade was removed from [[AC jb saucer|jubeat saucer]] and later revived in the same game as part of saucer's song swap system. For further information on which dates was removed/revived, see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]].

Revision as of 21:01, 18 August 2022

This page is for the 肥塚良彦 song titled Starlight Parade. For the same titled song by ARM (IOSYS) ft. Renko, please see Starlight Parade (ARM (IOSYS) ft. Renko).

Starlight Parade

Song Information

Starlight Parade's jacket.

Artist: 肥塚良彦
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals/Chorus/Guitar/Bass/Other Instruments & Programming: Yoshihiko Koezuka
BPM: 131
Length: 1:57
Jacket design: T田
First Music Game Appearance: jubeat copious
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

謎めく光の渦が そっと胸を叩く 
言葉を超えた願いは きっと愛に変わる 

星屑が描くキャンパスに 
心映す術があるなら… 
限りない希望を貫いて 
真夏の花火のように この想い弾けとんで 

消えない心の傷が そっと時を止める 

舞い上がる紙吹雪に 
「いつかは君に届け」 
かすかな希望ばら撒いて 

Walkin’ through the night 
君を乗せて歩き出す愛のスターライト 
曖昧な希望 形に変えて 
今はじまる 

Dancin’ to the beat 
君とふたりで 煌めく夜のパレード 
まっすぐな道 歩み出すふたりに 迷いはないから 

All through the night 
Starlight parade 
I hope my wish comes true 

I got my wish 
Like a fireworks 
You keep on smilin’ to sparkle

Romaji

nazomeku hikari no uzu ga sotto mune wo tataku
kotoba wo koeta negai wa kitto ai ni kawaru

hoshikuzu ga egaku CAMPUS ni
kokoro utsusu sube ga aru nara?
kagirinai yume wo tsuranuite
manatsu no hanabi no youni kono omoi hajiketonde

kienai kokoro no kizu ga sotto toki wo tomeru

maiagaru kamifubuki ni
"itsuka wa kimi ni todoke"
kasukana yumebara maite

Walkin' through the night
kimi wo nosete arukidasu ai no STARLIGHT
aimaina yume katachi ni kaete
ima hajimaru

Dancin' to the beat
kimi to futari de kirameku yoru no PARADE
massuguna michi ayumidasu futari ni mayoi wa nai kara

All through the night
Starlight parade
I hope my wish comes true

I got my wish
Like a fireworks
You keep on smilin' to sparkle

Long Version

Japanese


All through the night 
Starlight parade 
I hope my wish comes true 

I got my wish 
Like a fireworks 
You keep on smilin' to sparkle 

謎めく光の渦が そっと胸を叩く 
言葉を超えた願いは きっと愛に変わる 

星屑が描くキャンバスに 
心映す術があるなら… 
限りない希望を貫いて 
真夏の花火のように この想い弾けとんで 

消えない心の傷が そっと時を止める 

舞い上がる紙吹雪に 
「いつかは君に届け」 
かすかな希望ばら撒いて 

Swimin' to the sky 
大空を泳ぐ君は夜のマーメイド 
これからの旅 共に行くこと 
今伝えよう 
Shinin' on your smile 
いつの日も どこにいても忘れないよ 
悲しみを受け止めるこの心と 愛する気持ちを… 

答えなどない この想いに… 
夜がそっと ふたりを包む 
灯がともる 夜空のシャンデリア 
輝き絶えないように 微笑み投げかけて 

Walkin' through the night 
君を乗せて歩き出す愛のスターライト 
曖昧な希望 形に変えて 
今はじまる 
Dancin' to the beat 
君とふたりで 煌めく夜のパレード 
まっすぐな道 歩み出すふたりに 迷いはないから 

All through the night 
Starlight parade 
I hope my wish comes true 

I got my wish 
Like a fireworks 
You keep on smilin' to sparkle 

All through the night 
Starlight parade 
I hope my wish comes true 

I got my wish 
Like a fireworks 
You keep on smilin' to sparkle

Song Connections / Remixes

  • A long version of Starlight Parade appears on the jubeat copious APPEND SOUNDTRACK.

Trivia

  • Starlight Parade marks Yoshihiko Koezuka's first song sung by himself in jubeat since あいのうた in the original jubeat.
  • Starlight Parade was one of 3 song unlocks in jubeat copious' copious travel stage 3, along with electro peaceful and .
    • In jubeat saucer, it could be unlocked via the bistro saucer unlocking system.
    • In jubeat saucer fulfill, it could be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
    • In jubeat prop, it could be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
    • In jubeat Qubell, it was one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
    • In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
    • In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
    • In jubeat Ave., it can be unlocked via the Music Conduction feature.
  • Starlight Parade is the third song in the Gitadora hanabi taikai (ギタドラ花火大会) event in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3. It could be unlocked from August 15th to September 25th, 2012 by launching 15 fireworks.
  • Starlight Parade was removed from jubeat saucer and later revived in the same game as part of saucer's song swap system. For further information on which dates was removed/revived, see this page.
  • After the removal of the jubeat plus copious pack 05, Starlight Parade was not available again until the release of jubeat (2021).
  • Starlight Parade is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.13 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.13).

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from jubeat@Wiki and BEMANIWiki 2nd and GITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE Difficulty Changes Spreadsheet.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 253 641 1091 - 215 306 372 - 251 429 574 -
GF/DM XG3 2.20 4.70 8.00 - 2.30 3.90 5.60 - 2.45 4.20 6.30 -
GITADORA→Tri-Boost ↑3.10 ↑5.35 ↑8.25 - ↑3.15 ↑4.60 ↑6.15 - ↑3.35 ↑4.90 ↑6.75 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓3.05 ↓5.05 ↑8.55 - ↓2.75 ↓4.05 ↓5.60 - ↓3.00 ↓4.35 ↑6.80 -
GITADORA Matixx ↑3.75 ↑5.35 ↑8.70 - ↑3.20 ↑4.45 ↑6.05 - ↑3.05 ↑4.85 ↑7.15 -
GITADORA EXCHAIN ↑3.90 ↑5.85 ↑8.90 - ↓3.10 ↓4.25 ↑6.30 - ↑3.40 ↓4.80 ↑7.50 -
GITADORA NEX+AGE ↑3.95 ↑5.90 8.90 - 3.10 ↑4.30 ↑6.35 - ↑3.45 ↑4.85 7.50 -
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present ↓3.80 5.90 ↑9.00 - ↑3.15 ↑4.75 ↑6.75 - ↓3.15 ↑5.25 ↑7.75 -
GITADORA (Mobile) 3.10 5.35 8.25 - 3.15 4.60 6.15 - 3.35 4.90 6.75 -
コナステ GITADORA 3.80 5.90 9.00 - 3.15 4.75 6.75 - 3.15 5.25 7.75 -

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 206 381 546
jubeat copious→Present 4 6 8
jubeat plus 4 6 8
jukebeat 4 6 8
jubeat plus (Android) 4 6 8
jubeat (2021) 4 6 8