La Bossanova de Fabienne
La Bossanova de Fabienne
Song Information
Artist: staccato two-F
Composition/Arrangement: Hiroyuki Togo
Lyrics/Vocals: Fabienne Haber
BPM: 143
Length: 1:45
Genre: BOSSA GROOVE
VJ: Hajime Yashiro (beatmania), ? (beatmania (2006))
First Music Game Appearance: beatmania 3rdMIX
Other Music Game Appearances:
Lyrics
French
Un, deux, trois, c'est un amour groovy Personne ne peut me le prendre C'est comme une toute petite mélodie Comme une Bossa Nova Imposante, triste et belle Un peintre pleure dans le brouillard de la nuit Comme une insomnie Corazón C'est à toi que je pense Et dans mes rêves, Je suis en transes tu sais Avec toi
English
One, two, three, it's a groovy love No one can take it away It's like a really tiny melody Like a Bossa Nova Imposing, sad and beautiful A painter cries in the fog of night Like an insomnia My love, I think about you And in my dreams I am in fright you know With you
Song Connections / Remixes
- La Bossanova de Fabienne is a French version of papayapa bossa, which also appears in beatmania APPEND YebisuMIX.
- A portion of La Bossanova de Fabienne is included in the medley BEMANI HIT TRACKS, from beatmania APPEND GOTTAMIX.
- A remix of La Bossanova de Fabienne by DOCTOR S, titled La Bossanova de Fabienne ～BOSSA BOSSA MIX～, can be found in beatmania completeMIX 2 as the ANOTHER chart of La Bossanova de Fabienne.
Trivia
- La Bossanova de Fabienne received HARD charts in beatmania 3rdMIX, although these charts are duplicates of La Bossanova de Fabienne's NORMAL charts.
- It received new NORMAL charts in beatmania completeMIX, replacing its old charts.
- In beatmania (Europe), La Bossanova de Fabienne's artist and genre were changed to Togo Project (feat. Fabienne) and ACID JAZZ REMIX, respectively.
Song Production Information
beatmania maniac-tracks Booklet
The French version of BOSSA GROOVE is sung by Fabienne, a French model/talent living in Japan.
The song was also brought over to 3rdMIX and was very popular at the time, yet for some reason (?) it was never released on CD.
beatmania 3rdMIX
"♪Ta-tata-tatta-tata~" This bossa nova groove turns your arcade into a Brazilian resort!
Brazil, as it turns out, is the birthplace of bossa nova. It's said to have originated in Ipanema, located in southern Rio de Janerio. This genre of latin music originally developed from samba, borrowing its intense rhythms and putting emphasis on the harmonies between the instruments and vocals. A lot of the songs are mainly sung in Portuguese. Its combination of guitars, flutes, and maracas are very distinct, with the complex guitar chords in particular allegedly making some guitarists cry. This masterpiece evokes an adult atmosphere never before seen in the beatmania series!
beatmania completeMIX English site
A bubbly song that makes you wanna bossa nova!
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9.
beatmania (2006) difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
Old Charts
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 213 | 213 | - | 341 | 341 | - |
| beatmania APPEND YebisuMIX | 5 | - | - | 5 | - | - |
| beatmania APPEND 3rdMIX | - | 3 | - | - | 3 | - |
| beatmania for WonderSwan | 3 | - | - | - | - | - |
| beatmania BEST HITS | 5 | - | - | 5 | - | - |
| beatmania (Europe) | 4 | - | - | 4 | - | - |
| beatmania (2006) | 3 | - | - | 3 | - | - |
| beatmania 3rdMIX | ↓3 | 3 | - | ↓3 | 3 | - |
New Charts
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 190 | 213 | - | 277 | 341 | - |
| beatmania completeMIX | 3 | 3 | - | 3 | 3 | - |
| beatmania completeMIX 2 | 3 | ↑4 | - | 3 | ↑4 | - |
| beatmania III→THE FINAL | 3 | 3 | - | 3 | 3 | - |