Renaikansoku
恋愛観測
Song Information
Artist: NU-KO
Composition/Arrangement/Lyrics: PON
Vocals: NU-KO
BPM: 188
Length: 1:59
pop'n music Genre: HAPPY LOVEGAZER (ハッピーラブゲイザー)
pop'n music Character: kaorin [20]
pop'n CG designer: ちっひ
First Music Game Appearance: pop'n music 20 fantasia
Other Music Game Appearances:
- DanceDanceRevolution A
- jubeat plus / jubeat plus (Android) saucer fulfill pack 2
- jubeat saucer
- jukebeat KONAMI music pack 63
- ポップンリズミン ポップンガーリィパック1
Lyrics
Game Size
Japanese
太陽がかくれんぼした 夜空描くヒカリたち 占いだって信じてるっ！ 運命だって感じてるっ！ 恋なんだってわかってるっ！！！ シーイング良好☆ 光速で急落下 彗星に乗っかって ターゲット君のハート 光るランラン☆シンチレーション 飛び越えさせて 瞬く星たちのシャワー この思い届けっっっっ！ 光るランラン☆シンチレーション ミルキーウェイから 駆け抜けるスピードで キミと恋愛観測 光るランラン☆シンチレーション 近づきたいのに… 寄り添っていたいのに…なぜ？ 遠くから見つめてるだけ 光るランラン☆シンチレーション お月様が微笑んだなら 今すぐ気づいて欲しいのに キミと恋愛観測
Romaji
taiyou ga kakurenbo shita yozora egaku hikaritachi uranai datte shinjiteru! unmei datte kanjiteru! koi nandatte wakatteru!!! SEEING ryoukou☆ kousoku de kyuu rakka suisei ni nokkatte TARGET kimi no HEART hikaru ranran☆SCINTILLATION tobikoesasete matataku hoshitachi no SHOWER kono omoi todoke! hikaru ranran☆SCINTILLATION MILKY WAY kara kakenukeru SPEED de kimi to renaikansoku hikaru ranran☆SCINTILLATION chikazukitai noni... yorisotteitai noni...naze? tooku kara mitsumeteru dake hikaru ranran☆SCINTILLATION otsukisama ga hohoenda nara imasugu kizuite hoshii noni kimi to renaikansoku
Long Version
Japanese
太陽がかくれんぼした 夜空描くヒカリたち 占いだって信じてる！ 運命だって感じてる！ 恋なんだってわかってる！ シーイング良好っ♪ 光速で急落下 彗星に乗っかって ターゲット キミのハート ヒカル☆ランラン☆シンチーレション！ 飛び越えさせて 瞬く星たちのシャワー この想い届けぇっ！ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ ミルキーウェイから駆け抜けるスピードで キミと恋愛観測 澄み切る空に恋をした 白銀の息はき出す 妄想だっていいじゃない！ みんなの前で自慢したい！ 見えないなんて言わせない！ シーイング良好っ♪ 大気圏を超突破 流星に乗っかって 急接近 キミのハート ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ ちりばめさせて 空一面のスパンコール キミも見てると信じたい ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ 小さなノートに書ききれない未来は キミと恋愛観測 全てを失くしたっていい 名前のない星だっていい レンズ越しの想いは大きくなっていく この恋を届ける きっと！ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ 近づきたいのに…寄り添っていたいのに なぜ？？ 遠くから見つめてるだけ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ お月様が 微笑んだなら今すぐ 気づいて欲しいのに 叶えてよ、ねぇ神様っ… キミと恋愛観測 |
Song Connections / Remixes
- A long version of 恋愛観測 can be found on PON's first album, Power Of Nature.
- A cover of 恋愛観測 by VENUS, titled 恋愛観測 -VENUS Mix-, can be obtained by purchasing the limited edition of Power Of Nature from the KONAMI STYLE shop. It features extra vocals by Des-ROW, TAG and wac.
- 恋愛観測 -VENUS Mix- also uses part of High School Love's melody and lyrics.
- A short version of 恋愛観測 -VENUS Mix- appears in pop'n music ラピストリア and REFLEC BEAT groovin'!! Upper.
- A rock remix of 恋愛観測 by KOYOMI BAND, and sung by koyomi himself, titled 恋愛観測 -Rock Band Ver.-, appears on the beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE exclusive album BEMANI曲をバンドで演奏してみた.
- A short version of 恋愛観測 -Rock Band Ver.- appears in pop'n music 解明リドルズ.
Trivia
- This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
- NU-KO is one of the winner vocalists of the Anata mo★pop'n vocalist! (アナタも★ポップンボーカリスト!) contest.
- 恋愛観測 marks Iori Saeki's debut in BEMANI.
- 恋愛観測 was added to pop'n music 20 fantasia on October 1st, 2012.
- 恋愛観測's character, kaorin, has the same name as the main alias of former BEMANI artist kaorin.
- 恋愛観測 was one of the preliminary round songs in the KONAMI Arcade Championship 2012 for pop'n music 20 fantasia.
- Despite debuting in pop'n music 20 fantasia, 恋愛観測 didn't appear on a pop'n music soundtrack until the pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1 album.
- 恋愛観測's banner was slightly updated in pop'n music Sunny Park on October 28th, 2013, by removing a small black line below the song title.
- 恋愛観測 is one of the very few post-pop'n music 16 PARTY♪ songs whose song page features comments by Seiya Murai in the Staff Comments.
- 恋愛観測 was added to jubeat saucer on January 15th, 2014, as part of the Nettou! BEMANI Stadium (熱闘！BEMANIスタジアム) event.
- In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from August 26th, 2014.
- In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
- In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
- In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
- In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
- In jubeat Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
- 恋愛観測's jubeat EXTREME chart was made by MICHI and いそにん [1].
- 恋愛観測 received an EASY chart in pop'n music éclale on December 21st, 2015.
- In jukebeat, 恋愛観測 uses its pop'n music genre, HAPPY LOVEGAZER, as its title.
- 恋愛観測 is one of DanceDanceRevolution A's EXTRA SAVIOR 恋せよDDRのバレンタイン songs. It can be unlocked from January 26th, 2017.
- 恋愛観測 being crossed over marks Iori Saeki's first appearance in the DanceDanceRevolution series.
- As of DanceDanceRevolution A20, it is available by default.
- 恋愛観測's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
DanceDanceRevolution
| Game | Single | Double | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beginner | Basic | Difficult | Expert | Challenge | Basic | Difficult | Expert | Challenge | |
| Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows | 133 / 6 | 264 / 4 | 337 / 17 | 434 / 12 | - / - / - | 245 / 3 | 339 / 17 | 413 / 21 | - / - / - |
| DanceDanceRevolution A→Present | 3 | 7 | 10 | 12 | - | 7 | 10 | 12 | - |
| DanceDanceRevolution GRAND PRIX | 3 | 7 | 10 | 12 | - | 7 | 10 | 12 | - |
jubeat
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 243 | 525 | 800 |
| jubeat saucer→clan | 3 | 7 | 9 |
| jubeat festo→Present | 3 | 7 | 9.1 |
| jubeat plus | 3 | 7 | 9 |
| jubeat plus (Android) | 3 | 7 | 9 |
| jukebeat | 3 | 7 | 9 |
| jubeat (2021) | 3 | 7 | 9.1 |
pop'n music
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 266 | 379 | 741 | 1182 | 321 | 565 |
| pop'n music 20 fantasia | 13 | 17 | 29 | 38 | 14 | 25 |
| pop'n music Sunny Park→ラピストリア | - | 23 | 35 | 44 | 14 | 25 |
| pop'n music éclale→Present | ※8 | 23 | 35 | 44 | 14 | 25 |
| pop'n music Lively | ※8 | 23 | 35 | 44 | - | - |
※ Denotes chart has been changed from the previous arcade charts:
- EASY chart: total notes: 160.
ポップンリズミン
| Game | Difficulties | ||
|---|---|---|---|
| Normal | Hyper | EX | |
| Notecounts | 104 | 185 | 333 |
| ポップンリズミン | 2 | 5 | 8 |
| 熱闘！BEMANIスタジアム | |
|---|---|
| Main Event Songs | IX (GITADOROCK ver.) - Engraved Mark - HYENA (Live Edit feat. 96) - PUNISHER - Stella Sinistra Squeeze (GITADORA Mix) - デッドボヲルdeホームラン - マインド・ゲーム 轟け！恋のビーンボール！！ (96バット砲炸裂！GITADORAシリーズMVP弾！) - 野球の遊び方 そしてその歴史 ～決定版～ |
| Crossover Songs | DanceDanceRevolution: True Blue - 恋はどう？モロ◎波動OK☆方程式！！ - VEGA - Daily Lunch Special GITADORA: いきもの失格 - 少年リップルズ - RAGNAROK - Never Look Back in Sorrow - 情操ディストピア - 愛は不死鳥の様に jubeat: December Breeze - 恋愛観測 - 8 -eight- - Condor pop'n music: 去る金合戦 - Sakura Sunrise - 7 Colors - 雷君 REFLEC BEAT: The Sealer ～ア・ミリアとミリアの民～ - フレッフレー♪熱血チアガール - Evans - sakura storm |