Bad end syndrome

バッドエンド・シンドローム

Song Information

 
バッドエンド・シンドローム's jacket.
 
バッドエンド・シンドローム's pop'n music banner.

Artist: アリスシャッハと魔法の楽団
Composition/Arrangement: Yuni Minami
Lyrics: Yuni Minami, Nene Akagawa
Vocals: Nene Akagawa
BPM: 126
Length: 2:11
Genre: PIANO CHRONICLE
pop'n music Character: Ophelia [CS11-1P]
Movie: BEMANI Designers "KINRUI"
First Music Game Appearance: ノスタルジア Op.2
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Original

Versalyke, Darla Arch Piley
Salah ou Tittri, Akarche Uleim Tittri
Magene Vell Nai Diallif, Verry Harla Paladi

Feivene a Palevekll Peak Pray, Whiil Pazz
Whiil ipsi, Whiil Melp, Akarche
"Pole nai Seek Ra Bis Shelista o Hellm, Mii o Arth imm Bis"

Sole Cliid a Geeg Leimeila Poetolt indi Eist Brait
Crai Seek Poetolt Queim Arch Ambiala Wolme

"Olzy Nai Madie Bai"

Mii Guit Ail Note
Poet Dooom Anie Elize Mii Vell Kulu ignai Fal il Bis Oli Kpul Bai

Mii Harmiy Ra Epite Lootaria Aihel imm Xia Oli Queit Wasiim
Vell Mii Diallif Poetolt Wely imm Eviita Lefbis?

Shiita Ranya il Bis imm Lootaria folme Yutul Story ol Floul a Skeem
Phier Okiti ixche ou Elemie Crai Dilem imm Xia Herz

"La La La Laiscall ou Finz Ween, Hor Viazulus end Liz Arch Minelu"
"La La La Pllardki Oli Aihel imm Bis Baly"

"Hiele Poet nai Seek Ra Bis Shelista o Hellm"

Japanese Translation

遭難 砂上の砦
瞳の影 瞳の奥の水面
魔法使いは死なない 希望に満ちた 言葉

敗者と 不思議な靴の音 白い部屋
白い腕 白い血液 水面
"幻なんて云わないで ここにいるんだよ"

重い扉が開いて 次々と魂が降り注ぐ
ほら 琥珀色の絨毯にたたずんで君は云った

"もう迷うことはないよ"

私はすべてを知ってる
深呼吸 深呼吸 もう二度と 帰って来られないのだから

まごうことなき 永遠はそこにあるのに
包帯に沈んで このまま死んでしまうの?

物語が廻りだしたその日から 終りはずっとこちらを見ている
君の心に抱えた 痛みの名前を教えて

"La La La 終焉の鐘 星の上を征く 旅人たちよ"
"La La La まほろばは此処にある いつだって"

"ほら 幻なんて云わないで"

Song Connections / Remixes

Trivia

  • バッドエンド・シンドローム is one of the story unlocks of ノスタルジア Op.2. It is playable from October 10th, 2019 in the Kioku no shuuchakueki (記憶の終着駅) map after unlocking Fear the Merry and finishing the GIRL route.
  • Much like アーカーシャの碑文, バッドエンド・シンドローム's lyrics are written in a fictional language referred to as "Alician" (アリス語).
  • バッドエンド・シンドローム is part of the Maishuu! Ichika no chou BEMANI rush 2020 (毎週!いちかの超BEMANIラッシュ2020) event. It could be unlocked in beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE from September 9th, 2020 until October 28th, 2020.
  • バッドエンド・シンドローム being crossed over marks the first appearance of both Yuni Minami and Nene Akagawa in the beatmania IIDX series.
  • バッドエンド・シンドローム is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA Music Pack vol.3 (コナステ ノスタルジア 楽曲パック vol.3).
  • バッドエンド・シンドローム is available in pop'n music Lively as part of NOSTALGIA Selection Music Pack vol.1 (ノスタルジアセレクション 楽曲パック vol.1).
    • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, バッドエンド・シンドローム displays its jacket on the song selection screen.
  • バッドエンド・シンドローム is the third unlock of the Shutchou! pop'n quest Lively II fes FINAL (出張!ポップンクエスト Lively II フェーズFINAL) event. It could be unlocked in pop'n music 解明リドルズ from August 4th to September 1st, 2022, and from April 28th to May 10th, 2023 in pop'n music UniLab.
  • バッドエンド・シンドローム is not included in the CS category in the arcade pop'n music titles.
  • バッドエンド・シンドローム received a Battle NORMAL chart in pop'n music 解明リドルズ.
  • バッドエンド・シンドローム is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of the beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.19 (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.19).
  • バッドエンド・シンドローム's HYPER chart was re-rated in pop'n music UniLab on October 17th, 2023.
    • バッドエンド・シンドローム's pop'n music Lively ratings were adjusted to its UniLab ratings on November 1st, 2023.

Music Comment

That is the end that the girl has overcome

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 535 892 1497 - 491 940 1552 -
beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→Present - 5 8 11 - 5 9 11 -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 5 8 11 - 5 9 11 -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 276 655 1023 1453 692 -
pop'n music Lively (original ratings) 16 32 44 49 - -
pop'n music Lively 16 32 42 49 - -
pop'n music 解明リドルズ 16 32 44 49 34 -
pop'n music UniLab→Present 16 32 ↓42 49 34 -

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 330 742 1503 -
ノスタルジア Op.2→Present 4 7 12 -
コナステ ノスタルジア 4 7 12 -
ノスタルジア Op.2's story Unlocks
Left Path Somnio - Voyager - 深海の夢 - アゼルバイジャニカアルメニアンカ - 熱砂のバザルドュズ - ivy of rutiles
Right Path アーカーシャの碑文 - 風の丘の東 - Le Vent - little runaway - 水晶塔のオルカ - 残日の聲
Middle Path Echoes of Oblivion - 3人の王女と進め - 枕元で聞いた不思議な国のお話 - Dust In The World - My dear child, mother's arm
Upper Left Path 追憶のアラウカリア - 変奏曲「天空遊覧」 - break through the clouds
試練の活火山 Volcanos - Fuego
雨の街 水恋アダージョ - 凪を穿つ
眠らない工場 robotip phactory - The Nameless
最果ての研究所 viator in vitro
はじまりの場所 minne
記憶の終着駅 花のように微笑むように - Fear the Merry
Last Twilight - Philsomia - バッドエンド・シンドローム - 虚空を飛ぶ鳥は誰の夢を見るか
Voca Nostalgia
毎週!いちかのBEMANIラッシュ2020
いちかラッシュ Crazy Shuffle - Into The Madness - Our Love
GOLDEN CROSS - memento mori -intro- - Shuffle cats
All Clear!! - BLSTR - 量子の海のリントヴルム
Last Twilight - ORCA - 不可説不可説転
Leviathan - Little Prayer - サヨナラ・ヘヴン
蒼が消えるとき - バッドエンド・シンドローム - 白露の風
ΩVERSOUL - Truare! - 恋歌疾風!かるたクイーンいろは
GHOST KINGDOM - m1dy Deluxe - カゴノトリ
ののラッシュ ERROR CODE - Forgetting Machine - Step forward - ノルエピネフリン - うさぬこぬんぬんファンタジー!
Din Don Dan - Spica - 多極性ニューロンの崩壊による人間の末路
PANIC HOLIC - Sulk - カヨワキコイノウタ
Lisa-RICCIA - Voyager - X-Plan - ぱんだしんけん1、2、3 ~ちえ!おっしょさんにはかなわないや!~ - 防人恋歌
HARD BRAIN - New Decade - RAIN - WHITEOUT - シャムシールの舞
Love 2 Shuffle - Megalara Garuda - 灼熱Beach Side Bunny
いちかの新曲 Sparkle Smilin' (GITADORA EDITION) - 狂水一華 (GITADORA EDITION)
のの新曲 Jetcoaster Windy