Kokuu to koumyou no discourse
虚空と光明のディスクール
Song Information
Artist: 日向美ビタースイーツ♪
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics/Guitars: Asaki
Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaoru Mizuhara)
BPM: 140
Length: 2:05
pop'n music Genre: BUNGAKU SHOUJO ROCK (文学少女ロック)
pop'n music Character: 霜月凛 [SP]
pop'n CG designer: とっきー
Movie: ?
Jacket design: CUTEG
First Music Game Appearance: pop'n music Sunny Park / REFLEC BEAT colette -Spring-
Other Music Game Appearances:
- GITADORA OverDrive
- jubeat plus / jubeat plus (Android) ひなビタ pack 2
- jubeat saucer
- REFLEC BEAT plus ひなビタ PACK 2
- SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
Lyrics
Game Size
Japanese
白い波をかき分けてみる 空は足早 碧の 道に沿うようにして 置き去りと光る ああ 光の下で 背伸びをしてる 誰にも言えず そう 誰にも ああ うつむきがちに 肩並べて響く 遠くで いつも いつもいつも いつも いつもいつもいつも いつも
Romaji
shiroi nami wo kakiwaketemiru sora wa ashibaya ao no michi ni sou you ni shite okizari to hikaru aa hikari no shita de senobi wo shiteru dare ni mo iezu sou dare ni mo aa utsumuki gachi ni kata narabete hibiku tooku de itsumo itsumo itsumo itsumo itsumo itsumo itsumo itsumo
Long Version
Japanese
白い波をかき分けてみる 空は足早 碧の 道に沿うようにして 置き去りと光る 指でそっとなぞってみる 街の明かりの 寄せて 恐る恐る影の 伸びては振り返る ああ 光の下で 背伸びをしてる 誰にも言えず そう 誰にも ああ うつむきがちに 肩並べて響く 遠くで ゆれている かえす日々と いつも いつもいつもいつも 呼んでる いつも いつもいつも 雲間から (それは) 歩くより遅くて 走るより速いものよ 大粒の星とぶつかりあって 花火と消える ｢ああ 今さら言えず｣ 誰もが言う 光の傘に隠れてさ ああ 俯きがちに 音並べ やまびこ 遠くの いつも いつもいつも いつも いつもいつもいつも いつも |
Song Connections / Remixes
- A practice version of 虚空と光明のディスクール performed at Saudade, titled 虚空と光明のディスクール (練習@サウダージver), can be heard on the sixth HinaBitter♪ web radio broadcast. It was later put on the ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK.
- A jazz arrangement of 虚空と光明のディスクール was performed live at the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- event. It was included in the BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023- album.
Trivia
- 虚空と光明のディスクール originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Rin Shimotsuki (霜月 凛), from the Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪) unit.
- 虚空と光明のディスクール was released as a digital single on May 22nd, 2013 and was later included on the ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK album.
- 虚空と光明のディスクール was added to pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Spring- on May 15th, 2013.
- 虚空と光明のディスクール was added to jubeat saucer on July 1st, 2013.
- According to TOMOSUKE himself, he composed 虚空と光明のディスクール as a song with a similar feel to Flow.
- On the iTunes page for 虚空と光明のディスクール, the song's title and artist were changed to Kokuutokoumyouno Discourse and Hinatabi Bitter Suites♪, respectively.
- 虚空と光明のディスクール is the Yellow unlock of the Vol.7 of GITADORA OverDrive's Music Factory unlocking system.
- As of GITADORA Tri-Boost, it is available by default.
- 虚空と光明のディスクール's EASY chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
- 虚空と光明のディスクール was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on April 18th, 2016.
- After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, 虚空と光明のディスクール was revived on March 13th, 2017.
- 虚空と光明のディスクール [ 2 ] can be unlocked in jubeat festo from November 27th, 2018, as part of the TUNE RUN unlocking system.
- In jubeat Ave. and beyond the Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
- 虚空と光明のディスクール is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
- 虚空と光明のディスクール's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
- 虚空と光明のディスクール is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1 (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1).
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever, and BEMANIWiki 2nd, SOUND VOLTEX @ wiki, and GITADORA Rating Sources.)
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA Series
| Game | Drum | Guitar | Bass | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | |
| Notecounts | 201 | 473 | 790 | - | 262 | 427 | 445 | - | 197 | 300 | 300 | - |
| GITADORA OverDrive→Tri-Boost | 2.30 | 4.90 | 6.30 | - | 2.60 | 5.35 | 6.25 | - | 2.35 | 5.00 | 6.10 | - |
| GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | ↓1.70 | ↓4.20 | ↓5.90 | - | ↓2.50 | ↓4.35 | ↓5.45 | - | ↓1.70 | ↓3.95 | ↓5.15 | - |
| GITADORA Matixx | ↑2.45 | ↑4.40 | ↑6.05 | - | ↑3.00 | ↑4.40 | ↑5.50 | - | ↑2.45 | ↑4.00 | ↑5.40 | - |
| GITADORA EXCHAIN | ↓2.20 | ↑4.45 | ↑6.35 | - | ↓2.95 | ↓4.15 | ↓5.35 | - | ↓2.25 | ↓3.65 | ↓5.35 | - |
| GITADORA NEX+AGE | ↑2.25 | ↑4.50 | 6.35 | - | ↑3.00 | 4.15 | 5.35 | - | ↑2.30 | ↑3.70 | 5.35 | - |
| GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP | ↓1.95 | 4.50 | 6.35 | - | ↑3.05 | ↑4.50 | ↑5.75 | - | ↓2.15 | ↓3.65 | ↑5.75 | - |
| GITADORA GALAXY WAVE→Present | ↑2.25 | 4.50 | 6.35 | - | 3.05 | 4.50 | 5.75 | - | ↑2.45 | 3.65 | 5.75 | - |
| コナステ GITADORA | 2.25 | 4.50 | 6.35 | - | 3.00 | 4.15 | 5.35 | - | 2.30 | 3.70 | 5.35 | - |
jubeat
Regular Charts
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 197 | 310 | 569 |
| jubeat saucer→Qubell | 3 | 6 | 8 |
| jubeat clan→Present | 3 | 6 | ↓7 |
| jubeat plus | 3 | 6 | 8 |
| jubeat plus (Android) | 3 | 6 | 8 |
| jubeat (2021) | 3 | 6 | 7 |
[ 2 ] Charts
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts / Holds | 156 / 35 | 305 / 71 | 538 / 76 |
| jubeat festo→Present | 2 | 6 | 8 |
| jubeat (2021) | 2 | 6 | 8 |
pop'n music
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 141 | 252 | 472 | 1081 | 142 | 199 |
| pop'n music Sunny Park | 6 | 21 | 30 | 41 | 8 | 14 |
| pop'n music ラピストリア | 6 | 21 | ↓29 | 41 | 8 | 14 |
| pop'n music éclale→Present | ↓4 | 21 | 29 | 41 | 8 | 14 |
| pop'n music Lively | 4 | 21 | 29 | 41 | - | - |
REFLEC BEAT
Old Charts
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | Special | |
| Notecounts | 56 | 168 | 342 | - |
| REFLEC BEAT colette -Spring-→VOLZZA 2 | 3 | 5 | 8 | - |
| REFLEC BEAT plus | 3 | 5 | 8 | - |
New Charts
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | White Hard | |
| Notecounts | 201 | 344 | 474 | - |
| REFLEC BEAT 悠久のリフレシア | 2 | 7 | 10 | - |
SOUND VOLTEX
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| Max Chain | 670 | 725 | 1464 | - | - |
| Effected By | スカイシュート | スカイシュート | スカイシュート | - | - |
| Jacket Artists | CUTEG | CUTEG | CUTEG | - | - |
| SOUND VOLTEX III→Present | 3 | 7 | 13 | - | - |
| SOUND VOLTEX III コナステ | 3 | 7 | 13 | - | - |
| SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ | 3 | 7 | 13 | - | - |