Kuchiurusai mama

くちうるさいママ

Song Information

Original Version

Artist: little toppy
Composition/Arrangement: Sotaro Tojima
BPM: 106
Length: 1:48
pop'n music Genre: MOTOR5 (モーター5)
pop'n music Character: Mary [1-1P]
First Music Game Appearance: pop'n music GB
Other Music Game Appearances: None.

Arranged Version

くちうるさいママ's pop'n music banner.

Artist: プチさな
Composition: Sotaro Tojima
Arrangement/Guitar: Yoichi Hayashi
Lyrics/Vocals: Sana
BPM: 106
Length: 1:51
pop'n music Genre: MOTOR5 (モーター5)
pop'n music Character: Kobe [CS4]
First Music Game Appearance: pop'n music 4 APPEND DISC
Other Music Game Appearances:

• pop'n music 9

Lyrics

Game Size

Original

いつもカミナリ
落としてばっかじゃいつか
角が生えるよ
Let me be,it's my life.

ゲームばっかり
しちゃいけません！それが
ママの口癖
Let me be,it's my life.

'Cause everything's gonna be so all right.
明日もいい天気
So everyday I wanna have big fun.
ママの目盗んで
Get started the game.

Stop the game!
Do homework!
Clean your room!
Dear my boy,hey can you hear me?

やりたいことは
多すぎるけど
これがなくちゃね
始まらないのさ

夕べ見ちゃった
はまってるママの姿
なぜか上手くて
I find that she's so nice.

ふたり並んで
pop'n music ２Ｐだなんて
なんでこうなるの？
Give me a break,it's too late.

Long Version

Original

いつもカミナリ 落としてばっかじゃいつか 角が生えるよ Let me be,it's my life. ゲームばっかりしちゃいけません！ それがママの口癖 Let me be,it's my life. 'Cause everything's gonna be so all right. 明日もいい天気 So everyday I wanna have big fun. ママの目盗んで Get started the game. そんなガミガミ 怒ってばっかじゃすぐに シワが増えるよ Let me see your big smile. ママも昔はビジンだったよ それがパパの口癖 Let me see your big smile. 'Cause everything's gonna be so all right. いつだっていい感じ So everyday I wanna have big fun. 見逃してほしい Get started the game. Stop the game! Do homework! Clean your room! Dear my boy,hey can you hear me? やりたいことは 多すぎるけど これがなくちゃね 始まらないのさ 夕べ見ちゃった はまってるママの姿 なぜか上手くて I find that she's so nice. ふたり並んで pop'n music 2Pだなんて なんでこうなるの？ Give me a break,it's too late.

Song Connections / Remixes

• A slightly different version of くちうるさいママ was used as the ending theme of pop'n music GB.
• A re-arranged, vocal version of くちうるさいママ appears in pop'n music 4 APPEND DISC. This version is also used in the arcade and later console releases of pop'n music.
  • A long version of the re-arranged version of くちうるさいママ appears in the pop'n music Vocal Best 2 and pop'n music Artist Collection 新谷さなえ albums.

Trivia

• くちうるさいママ's character, Kobe, is named after Konami Computer Entertainment Kobe, the developers of pop'n music GB.
• くちうるさいママ is one of the CS crossover unlocks in pop'n music 9's Gambler de Z (ギャンブラーZ) unlock event. It could be unlocked from February 13th, 2003 through March 13th, 2003.
  • It received 5-Buttons and Battle NORMAL charts.
    • As of March 12th, 2003, it is playable by default.
• くちうるさいママ received brand-new HYPER and EX charts in pop'n music 10, as part of the game's Ohoshisama ni onegai! (お星様にお願い！) event. They are the fifth unlock in the white bucket and can be unlocked from September 24th, 2003 until November 5th, 2003.
  • As of November 5th, 2003, these charts are unlocked by default.

Music Comment

Original Version

A soul number for naughty kids

Arranged Version

A new arrangement of that GB masterpiece appears here. The cute lyrics are also popular!

Song Production Information

Haya-P

This song was included in the familiar GB version of pop'n music.

I first listened to it when the GB version was given to me by KCE Kobe to check, and since it was a great song, I immediately ended up liking it.
At that time, there were discussions about a "pop'n 4 home version port", so I asked them "by all means, please let me rearrange this song!", and they gladly accepted.
Thank you to all the KCE Kobe sound staff for your generosity!

I especially wanted to include vocals and thought "a child's voice would sound great", and when I was thinking about who would sing it, I suddenly thought of SANA, who's famous in pop'n!
I immediately discussed this with her, and she even wrote the lyrics. I'm really happy.

Pay attention to the lyrics!
Actually, this song is about pop'n music.
It's a really great song, so by all means, please play it while learning the lyrics.

Character Information

A boy who lives in a small suburban town.
He might be tiny, but he's the most energetic person in town!
He wants to become a musician like his father.

Birthplace: Groovy Town
Hobbies: Video games, basketball, and breakdancing!
Likes: His mother (and father)
Dislikes: Broccoli

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)

Original Version

Game	Normal Mode				Battle Mode
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
Notecounts	237	-	-	-	-	-
pop'n music GB	13	-	-	-	-	-

Arranged Version

Game	Normal Mode				Battle Mode
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
Notecounts	142	196	481	533	196	-
pop'n music 4 CS	-	13	-	-	-	-
pop'n music 9 CS	5	13	23	27	9	-
pop'n music 10 CS	5	13	23	27	9	-
pop'n music 9	5	13	-	-	9	-
pop'n music 10→20 fantasia	5	13	23	27	9	-
pop'n music Sunny Park→Present	-	19	29	33	9	-

Other charts not shown on the above table:

• pop'n music 4 CS's BEGINNER chart: Lv.: 8, total notes: 142.

ギャンブラーZ
PATH A	翔べない天使 - 321 STARS (EX)
PATH B	Inflation! - Manhattan Sports Club (EX)
PATH C	I REALLY WANT TO HURT YOU - 永遠という名の媚薬 (EX)
PATH D	ABSOLUTE - Cassandra (EX)
PATH E	Secret tale - ブタパンチのテーマ (EX)
END	はばたけ、ザ・グレートギャンブラー (HYPER/EX)
CS crossovers	Get on that train - Candy Blue - coastline - くちうるさいママ - penta-mode - 悲しいね - キミに届け - ATTITUDE - Twilight Gloom
Hidden charts	LOVE FIRE (HYPER) - 宇宙船Q-Mex (HYPER/EX) - Tap'n! Slap'n! Pop'n Music! (HYPER) - ostin-art (HYPER/EX) - HONEまで♡トゥナイト (HYPER) - TOON MANIAC (HYPER) - Cry Out (HYPER/EX) - 映画「SICILLIANA」のテーマ (HYPER) - クチビル (HYPER/EX) - In a Grow (HYPER/EX) - WITHOUT YOU AROUND (HYPER/EX) - power plant (HYPER/EX)
Expert course unlocks	ステテコ捨てて行こう (Suwa course STAGE 1) - 今夜、森をぬけて (Sana course STAGE 1) - お天気とチョコレート (Parquets course STAGE 1) - それから (Parquets course STAGE 2) - Streams (Classic course 2 STAGE 1) - The tyro's reverie (Classic course 2 FINAL STAGE)

お星様にお願い！
Red bucket	GOONIES "R" GOOD ENOUGH - HOLiDAY - Drivin' High - マジンガーＺ - Invisible Lover - ヒデオ体操第一
Blue bucket	熟れた花 - きえた!? ナポレオン - すきすきソング - キューティーハニー - Sea Side City - Jack
Green bucket	ヤバイオンナ - テキサスのガンマン - dandelion - 魔女っ子メグちゃん - murmur twins(guitar pop ver.) - Votum stellarum
Yellow bucket	トロイカダンス - 炎のキン肉マン - GALAXY FOREST 11.6&12 - デビルマンの歌 - No more I love you - Arrabbiata - DDR MEGAMIX
White bucket	ペガサス幻想 - ラブ・アコーディオン - Harvest Moon - くちうるさいママ (HYPER/EX) - スウィーツ～instrumental - 幸せを謳う詩