Tengoku to jigoku

This page is for the Mutsuhiko Izumi song titled 天国と地獄. For the UNISON SQUARE GARDEN song of the same title, please see Tengoku to jigoku (UNISON SQUARE GARDEN).

天国と地獄

Song Information

Toy'sMarch Version

Composition: Jacques Offenbach
BPM: 126-200
Length: 1:45
Toy'sMarch Genre: Classic (クラシック)
First Music Game Appearance: Toy'sMarch2
Other Music Game Appearances: None.

Mutsuhiko Izumi Version

天国と地獄's jacket.

Artist: Mutsuhiko Izumi
Composition: Jacques Offenbach
Arrangement/Synthesizers & Programming: Mutsuhiko Izumi
BPM: 195
Length: 1:36
First Music Game Appearance: jubeat
Other Music Game Appearances:

• jubeat (2021)
• jubeat plus music pack 01
• jubeat plus (Android)
• ミライダガッキ FutureTomTom Ver.2

Lyrics

None.

Song Connections / Remixes

• 天国と地獄 is an arrangement of the Galop Infernal (also better known as the Can-Can) from Jacques Offenbach's operetta Orphée aux enfers (Orpheus in the Underworld).
• 天国と地獄 is the first song in Mutsuhiko Izumi's classical remixes series.
• A slowed down, shorter version of 天国と地獄 appears as part of jubeat's tutorial.

Trivia

• Although 天国と地獄 was available by default from the original jubeat through jubeat copious APPEND, it was locked in jubeat saucer and it can be unlocked via the bistro saucer unlocking event.
  • In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
  • In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
  • As of jubeat Qubell, it is available by default.
• "Tengoku to jigoku" (天国と地獄) is Japanese for "Heaven and Hell".
• On the UBeat location tests, 天国と地獄's title was changed to Orpheus In The Underworld.
• 天国と地獄 is one of the three songs available by default in the Android release of jubeat plus, along with Jumping Boogie and Special One.
• 天国と地獄 is the only KONAMI original from the original jubeat that was never made available in jukebeat.
• 天国と地獄 is the only song in Mutsuhiko Izumi's classical remixes series where its artist does not contain the word "Orchestra".
• 天国と地獄 is featured as a BGM in KONAMI's THE★BishiBashi arcade game.
• 天国と地獄 is the only song of Mutsuhiko Izumi's classical remixes to have a constant tempo.
• 天国と地獄's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.

Song Production Information

Mutsuhiko Izumi

As you know, this song is often used at athletic meets. The composer is Offenbach.
We wanted to include a famous classical arrangement, and although other candidates such as "Tsurugi no mai" and "Hakuchou no mizuumi" were nominated, I decided on this song, as it seemed interesting to turn into a game.
I used slightly comical synth timbres, which resulted in an enjoyable song.

I bought an orchestral score and arranged it, but I was surprised when I saw the sheet music.
This time, most of the parts I arranged consists of just two chords, right? I learned a lot from it.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
Toy'sMarch difficulty rated from 1 to 5. Renda notes are counted as 1 note. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, jubeat@Wiki, and tminfo.)

jubeat

Game	Level
	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	282	482	623
jubeat	3	7	9
UBeat	3	7	9
jubeat ripples→clan	3	↑8	9
jubeat festo→Present	3	8	9.4
jukebeat location test	3	8	9
jubeat plus	3	8	9
jubeat plus (Android)	3	8	9
jubeat (2021)	3	8	9.4

Toy'sMarch

Game	Level
	Easy (かんたん)	Hard (むずかしい)
Notecounts	297	410
Toy'sMarch2	4	5

Mutsuhiko Izumi's classical remixes series
天国と地獄 - ウィリアム・テル序曲 - 白鳥の湖 - トルコ行進曲 - ハンガリー舞曲 第5番 (jubeat version) - 運命