Tokai seifuku Girls: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(99 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Tokai seifuku Girls.png|thumb|都会征服Girls☆'s jacket.]]
[[Image:LT Tokai seifuku Girls.png|thumb|246px|都会征服Girls☆' pop'n music banner.]]
Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br>
Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br>
Composition/Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]](IOSYS)<br>
Composition/Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]](IOSYS)<br>
Lyrics: [[Yoshimi Youno]](IOSYS)<br>
Lyrics: [[Takafumi Suzuki|Yoshimi Youno]](IOSYS)<br>
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Meu Meu (CV: Hiromi Igarashi)<br>
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Meu Meu (CV: Hiromi Igarashi)<br>
BPM: 140 (jubeat, REFLEC BEAT), 70-140 (pop'n music)<br>
BPM: 140 (GITADORA, jubeat, REFLEC BEAT, SOUND VOLTEX), 70-140 (pop'n music)<br>
Length: TBD<br>
Length: 1:52<br>
pop'n music Character: 和泉一舞 / 芽兎めう [SP]<br>
pop'n music Character: 和泉一舞 / 芽兎めう [SP]<br>
First Music Game Appearance: [[jubeat saucer fulfill]] / [[REFLEC BEAT groovin'!!]]<br>
Movie: ?<br>
Other Music Game Appearances:  
Jacket design: [[CUTEG]]<br>
* [[PnM AC Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]
First Music Game Appearance: [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]] / [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]]<br>
Other Music Game Appearances:
* [[AC DDR A3|DanceDanceRevolution A3]]
* [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]]
* [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]]
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ひなビタ pack 3
* [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ひなビタ PACK 3
* [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None yet.
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>都会も世界もあたしんだし!! Hey!!
 
完ペキ  伝説級じゃない?  ライバル目じゃない!
無敵  ステキ  ドキドキ  Heartbeat!!
超新星じゃなくなくない?  田舎モノじゃなくなくない!
刺激  カゲキ  ウキウキ  Tension!!
 
おしゃれカフェなら  東京でしょやっぱ!
ケーキも  空気も  甘い感じ  ゆるい感じ
｢毎日  退屈  うんざりだし｣ なんて
気取って言うのも似合ってるんだし!
 
勝手な自己中  それでいいのか?
大事なモン見えてないんじゃないのか?
君に感謝  親に感謝  先祖に感謝  シャカに感謝
ホトケ様の顔に三度  感謝  感シャカ
Hey!!  Hey!!  Hey!!  Hey!!  Hey!!
 
Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証さ
 
勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!</pre>
 
=== Romaji ===
<pre>tokai mo sekai mo atashin dashi!! Hey!!
 
kanpeki densetsukyuu jyanai? RIVAL me jyanai?
muteki suteki dokidoki Heartbeat!!
choushinsei jyanakunaku nai? inaka mono jyanakunaku nai!
shigeki kageki ukiuki Tension!!
 
oshare CAFE nara Tokyo de shoyappa!
CAKE mo kuuki mo amai kanji yurui kanji
"mainichi taikutsu unzari dashi" nante
kitotte iu no mo niatterun dashi!
 
katte na jikochuu sore de ii noka?
daiji na mon mietenain jyanai noka?
kimi ni kansha oya ni kansha senzo ni kansha shaka ni kansha
hotokesama no kao ni sandou kansha kanshaka
hey!! hey!! hey!! hey!! hey!!
 
Yeah Yeah Yeah kimi to nara Wow Wow Wow
mirai no saki e tadori tsuku
tatoe kono wakusei ga kieta to shite mo
Yeah Yeah Yeah itsumademo Wow Wow Wow
kasanete yuku utagoe wa yuujou no akashi sa
 
shouri mo eikou mo atashin dashi! Hey!!</pre>
 
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>都会も世界もあたしんだし!! Hey!!
 
完ペキ　伝説級じゃない?　ライバル目じゃない!
無敵　ステキ　ドキドキ　Heartbeat!!
超新星じゃなくなくない?　田舎モノじゃなくなくない!
刺激　カゲキ　ウキウキ　Tension!!
 
おしゃれカフェなら　東京でしょやっぱ!
ケーキも　空気も　甘い感じ　ゆるい感じ
「毎日　退屈　うんざりだし」なんて
気取って言うのも似合ってるんだし!
 
勝手な自己中　それでいいのか?
大事なモン見えてないんじゃないのか?
君に感謝　親に感謝　先祖に感謝　シャカに感謝
ホトケ様の顔に三度　感謝　感シャカ
Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!
 
Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星(ほし)が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証(あかし)さ
 
勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!
 
絶対　殿堂入りじゃない?　誰もかなわない!
大胆　不敵　ウキウキ　Heat up!!
即マイリスじゃなくなくない?　限界なんてないないない!
油断は　大敵　マジマジ　Victory!!
 
 
ウィンドウショッピン　東京だね最高!
センスも　ムードも　シブい感じ　ヤバい感じ
「来期の　流行　予習済みだし」
店員さんにも　頼られちゃったり!
 
何でもまぶしく見えてるんだめう…
それすなわち青春の輝きめめめう…
山に感謝　海に感謝　今日に感謝　宇宙感謝
神様にも皆様にも　感謝　感謝めう
Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!
 
Yeah Yeah Yeah 気づいてる Wow Wow Wow
大事なものは　ひとつだけ　胸の奥にある　あの日の言葉
Yeah Yeah Yeah 抱きしめて Wow Wow Wow
二度と離したりしない　約束の明日(あした)へ
 
「スカイツリーはやっぱ高いしっ! 東京の象徴だしっ!」
「てっぺんの形がちくわパフェにそっくりめう!」
「ホントだしっ!
きっと設計とかした人がちくパを参考にしたんでしょ?」
「むきゅーっ、ちくパは日向美商店街の象徴なりよっ!」
「スカイツリーがちくパそっくりってことは、もしかして…」
「東京いこーる日向美商店街ってことめう?」
「なにそれ、ちょーやばいしっ!」
「MOKS作戦がだいぶ実を結んできためう!」
「イブたちのバンドが世界一になる日も近いしっ!」
 
 
いつか大人に　なっちゃうのかな
好きなメロディーも　忘れちゃうのかな
そんなのは　ヤダよ　輝いてく　いつまでも
 
Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!
 
Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星(ほし)が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証(あかし)さ
 
勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* 都会征服Girls☆ is the thirteenth song from HinaBitter♪ in BEMANI. The other songs from HinaBitter♪ are:
* A practice version of 都会征服Girls☆, titled ''都会征服Girls☆(練習＠兎月堂ver)'', can be heard on the [http://www.youtube.com/watch?v=ZYdVFEv_ox8 twelfth HinaBitter♪ web radio broadcast]. It was later put on the [[Chocolate Smile Girls!!]] album.
** [[Koi to King Kong|恋とキングコング]], which appears in [[jubeat saucer]].
** [[Ibu no jidai!|イブの時代っ!]], which appears in [[REFLEC BEAT colette -Winter-]].
** [[Meumeupettantan!!|めうめうぺったんたん!!]], which appears in [[AC DDR 2013|DanceDanceRevolution (2013)]].
** [[Tottemo tottemo, arigatou.|とってもとっても、ありがとう。]], which appears in jubeat saucer.
** [[Kokuu to koumyou no discourse|虚空と光明のディスクール]], which appears in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]] and [[REFLEC BEAT colette -Spring-]].
** [[Rin to shite saku hana no gotoku ~HinaBitter edition~|凛として咲く花の如く ～ひなビタ♪edition～]], which appears in [[REFLEC BEAT colette -Summer-]].
** [[Chikuwa parfait da yo CKP|ちくわパフェだよ☆CKP]], which appears in [[AC GITADORA|GITADORA]].
** [[Catharsis no tsuki|カタルシスの月]], which appears in [[REFLEC BEAT colette -Autumn-]].
** [[Haunted maid lunch|ホーンテッド★メイドランチ]], which appears in GITADORA, jubeat saucer and [[REFLEC BEAT colette -All Seasons-]].
** [[Horobi ni itaru ellampsis|滅びに至るエランプシス]], which appears in [[PnM CS rhythmin|pop'n rhythmin]].
** [[Hashire melonpan|走れメロンパン]], which appears in [[jubeat saucer fulfill]] and REFLEC BEAT colette -All Seasons-.
** [[Mirai prism|ミライプリズム]], which appears in [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]].
* A practice version of 都会征服Girls☆ can be heard on the [http://www.youtube.com/watch?v=ZYdVFEv_ox8 twelfth HinaBitter♪ web radio broadcast].


== Trivia ==
== Trivia ==
* 都会征服Girls☆ originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features both Ibuki Izumi and Meu Meu from ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) singing.
* 都会征服Girls☆ was released as a digital single on August 27th, 2014 and was later included on ひなビタ♪'s Chocolate Smile Girls!! album.
* 都会征服Girls☆ was added to jubeat saucer fulfill and REFLEC BEAT groovin'!! on July 17th, 2014.
* 都会征服Girls☆ was added to jubeat saucer fulfill and REFLEC BEAT groovin'!! on July 17th, 2014.
* 都会征服Girls☆ was added to pop'n music ラピストリア on July 18th, 2014.
* 都会征服Girls☆ was added to pop'n music ラピストリア on July 18th, 2014.
* In pop'n music, 都会征服Girls☆ isn't keysounded.
* Unlike the [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]] ひなビタ♪ duet songs, 都会征服Girls☆ is the first one that doesn't have to be unlocked in pop'n music.
* In pop'n music, if you play as 和泉一舞, 芽兎めう will be your rival character instead of her.
* 都会征服Girls☆ is one of the songs part of the ''HinaBitter♪ OverDrive!'' (ひなビタ♪OverDrive!) event of GITADORA OverDrive. It can be unlocked from August 20th, 2014 by clearing a song with full combo.
** As of [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]], it is available by default.
* 都会征服Girls☆ was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on October 1st, 2015.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], 都会征服Girls☆ was revived on March 13th, 2017.
* 都会征服Girls☆ is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK''' (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
* 都会征服Girls☆'s [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
* 都会征服Girls☆ is available in DanceDanceRevolution GRAND PRIX's GRAND PRIX mode from December 21st, 2023, by purchasing the '''SPECIAL music pack feat.HinaBitter♪ vol.1''' (スペシャル楽曲パック feat.ひなビタ♪ vol.1).
** By purchasing the pack with an active subscription, 都会征服Girls☆ can be played in DanceDanceRevolution A3 and [[AC DDR WORLD|DanceDanceRevolution WORLD]].
** From December 27th, 2024 in DanceDanceRevolution WORLD, it will be available by default for all players.
* 都会征服Girls☆ is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1''' (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1).


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 41: Line 180:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
== Video Production Information ==
None.
None.


Line 47: Line 189:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd], [http://popnfever.s21.xrea.com/index.html Pop'n Music Fever], and [[GITADORA Rating Sources]].)
 
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Header|
{{DDR Chart Notecounts|73 / 0|142 / 35|311 / 17|401 / 38|- / - / -|142 / 35|311 / 17|390 / 37|- / - / -}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|2|4|10|13|-|4|10|13|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A3&rarr;Present|2|4|10|13|-|4|10|13|-}}
}}
 
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
==== XG & GITADORA Series ====
{{GFDM XG Chart Header|
{{GFDM XG Chart Notecounts|155|440|857|-|231|404|416|-|293|400|472|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive&rarr;Tri-Boost|2.10|5.00|7.50|-|3.10|5.50|7.00|-|3.35|5.75|7.70|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;1.50|&darr;4.35|7.50|-|&darr;2.95|&darr;4.75|&darr;6.55|-|&darr;3.00|&darr;4.95|&darr;7.45|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;2.20|&uarr;4.50|&uarr;7.70|-|&uarr;3.10|&uarr;5.20|&uarr;6.90|-|&uarr;3.85|&uarr;5.30|&uarr;7.75|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&darr;2.00|&uarr;4.75|&uarr;7.90|-|&darr;3.05|&darr;5.10|&uarr;7.10|-|&darr;3.55|&darr;5.20|&uarr;7.95|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;2.05|&uarr;4.80|7.90|-|&uarr;3.10|&uarr;5.15|&uarr;7.15|-|&uarr;3.60|5.20|7.95|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;1.75|&darr;4.75|7.90|-|&uarr;3.15|&uarr;5.55|&uarr;7.35|-|&uarr;3.85|&uarr;5.60|&uarr;8.15|-}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.15|4.75|7.90|-|3.15|5.55|7.35|-|3.85|5.60|8.15|-}}
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.05|4.80|7.90|-|3.10|5.15|7.15|-|3.60|5.20|7.95|-}}
}}


=== jubeat ===
=== jubeat ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{jubeat Chart Header|
|-
{{jubeat Chart Notecounts|278|430|719}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{jubeat Chart|jubeat saucer fulfill&rarr;Qubell|3|6|8}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
{{jubeat Chart|jubeat clan&rarr;Present|&darr;2|&darr;5|8}}
|-
{{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|8}}
!style="background:#9999ee;"|Basic
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|8}}
!style="background:#9999ee;"|Advanced
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|5|8}}
!style="background:#9999ee;"|Extreme
}}
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|278 || style="background:#eeee77;"|430 || style="background:#ee3fff;"|719
|-
| jubeat saucer fulfill&rarr;Present || style="background:#92dd44;"|3 || style="background:#eeee77;"|6 || style="background:#ee3fff;"|8
|}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|
|-
{{pnm Chart Notecounts|151|380|625|1023|222|523}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア&rarr;Present|6|24|34|42|8|18}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music Lively|6|24|34|42|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
}}
|-
 
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|Easy
=== REFLEC BEAT ===
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
==== Old Charts ====
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
{{RB Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
{{RB Chart Notecounts|128|286|496|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!&rarr;VOLZZA 2|3|6|9|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|6|9|-}}
|-
}}
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|151 || style="background:#92dd44;"|380 || style="background:#eeee77;"|625 || style="background:#ee3fff;"|1023 || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|?
 
|-
==== New Charts ====
| pop'n music ラピストリア&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|6 || style="background:#92dd44;"|24 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|42 || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|?
{{RB Chart Header|R=a|
|}
{{RB Chart Notecounts|147|341|554|-|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''3'''|'''8'''|'''11'''|-|R=a}}
}}
 
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Header|
{{SDVX Chart Max Chain|533|548|1283|-}}
{{SDVX Chart Effector|スカイシュート|スカイシュート|スカイシュート|-}}
{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|3|8|13|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|3|8|&uarr;14|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|3|8|14|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|3|8|14|-}}
}}


{{stub}}
{{HinaBitter}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:Pop'n Music Sunny Park Category]]
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music Lapistoria Songs]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]

Latest revision as of 13:55, 30 September 2024

都会征服Girls☆

Song Information

都会征服Girls☆'s jacket.
都会征服Girls☆' pop'n music banner.

Artist: 日向美ビタースイーツ♪
Composition/Arrangement: ARM(IOSYS)
Lyrics: Yoshimi Youno(IOSYS)
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Meu Meu (CV: Hiromi Igarashi)
BPM: 140 (GITADORA, jubeat, REFLEC BEAT, SOUND VOLTEX), 70-140 (pop'n music)
Length: 1:52
pop'n music Character: 和泉一舞 / 芽兎めう [SP]
Movie: ?
Jacket design: CUTEG
First Music Game Appearance: jubeat saucer fulfill / REFLEC BEAT groovin'!!
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

都会も世界もあたしんだし!! Hey!!

完ペキ  伝説級じゃない?  ライバル目じゃない!
無敵  ステキ  ドキドキ  Heartbeat!!
超新星じゃなくなくない?  田舎モノじゃなくなくない!
刺激  カゲキ  ウキウキ  Tension!!

おしゃれカフェなら  東京でしょやっぱ!
ケーキも  空気も  甘い感じ  ゆるい感じ
｢毎日  退屈  うんざりだし｣ なんて
気取って言うのも似合ってるんだし!

勝手な自己中  それでいいのか?
大事なモン見えてないんじゃないのか?
君に感謝  親に感謝  先祖に感謝  シャカに感謝
ホトケ様の顔に三度  感謝  感シャカ
Hey!!  Hey!!  Hey!!  Hey!!  Hey!!

Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証さ

勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!

Romaji

tokai mo sekai mo atashin dashi!! Hey!!

kanpeki densetsukyuu jyanai? RIVAL me jyanai?
muteki suteki dokidoki Heartbeat!!
choushinsei jyanakunaku nai? inaka mono jyanakunaku nai!
shigeki kageki ukiuki Tension!!

oshare CAFE nara Tokyo de shoyappa!
CAKE mo kuuki mo amai kanji yurui kanji
"mainichi taikutsu unzari dashi" nante
kitotte iu no mo niatterun dashi!

katte na jikochuu sore de ii noka?
daiji na mon mietenain jyanai noka?
kimi ni kansha oya ni kansha senzo ni kansha shaka ni kansha
hotokesama no kao ni sandou kansha kanshaka
hey!! hey!! hey!! hey!! hey!!

Yeah Yeah Yeah kimi to nara Wow Wow Wow
mirai no saki e tadori tsuku
tatoe kono wakusei ga kieta to shite mo
Yeah Yeah Yeah itsumademo Wow Wow Wow
kasanete yuku utagoe wa yuujou no akashi sa

shouri mo eikou mo atashin dashi! Hey!!

Long Version

Japanese

都会も世界もあたしんだし!! Hey!!

完ペキ　伝説級じゃない?　ライバル目じゃない!
無敵　ステキ　ドキドキ　Heartbeat!!
超新星じゃなくなくない?　田舎モノじゃなくなくない!
刺激　カゲキ　ウキウキ　Tension!!

おしゃれカフェなら　東京でしょやっぱ!
ケーキも　空気も　甘い感じ　ゆるい感じ
「毎日　退屈　うんざりだし」なんて
気取って言うのも似合ってるんだし!

勝手な自己中　それでいいのか?
大事なモン見えてないんじゃないのか?
君に感謝　親に感謝　先祖に感謝　シャカに感謝
ホトケ様の顔に三度　感謝　感シャカ
Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!

Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星(ほし)が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証(あかし)さ

勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!

絶対　殿堂入りじゃない?　誰もかなわない!
大胆　不敵　ウキウキ　Heat up!!
即マイリスじゃなくなくない?　限界なんてないないない!
油断は　大敵　マジマジ　Victory!!


ウィンドウショッピン　東京だね最高!
センスも　ムードも　シブい感じ　ヤバい感じ
「来期の　流行　予習済みだし」
店員さんにも　頼られちゃったり!

何でもまぶしく見えてるんだめう…
それすなわち青春の輝きめめめう…
山に感謝　海に感謝　今日に感謝　宇宙感謝
神様にも皆様にも　感謝　感謝めう
Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!

Yeah Yeah Yeah 気づいてる Wow Wow Wow
大事なものは　ひとつだけ　胸の奥にある　あの日の言葉
Yeah Yeah Yeah 抱きしめて Wow Wow Wow
二度と離したりしない　約束の明日(あした)へ

「スカイツリーはやっぱ高いしっ! 東京の象徴だしっ!」
「てっぺんの形がちくわパフェにそっくりめう!」
「ホントだしっ!
きっと設計とかした人がちくパを参考にしたんでしょ?」
「むきゅーっ、ちくパは日向美商店街の象徴なりよっ!」
「スカイツリーがちくパそっくりってことは、もしかして…」
「東京いこーる日向美商店街ってことめう?」
「なにそれ、ちょーやばいしっ!」
「MOKS作戦がだいぶ実を結んできためう!」
「イブたちのバンドが世界一になる日も近いしっ!」


いつか大人に　なっちゃうのかな
好きなメロディーも　忘れちゃうのかな
そんなのは　ヤダよ　輝いてく　いつまでも

Hey!!　Hey!!　Hey!! Hey!! Hey!!

Yeah Yeah Yeah 君となら Wow Wow Wow
未来の先へ　たどり着く
たとえこの惑星(ほし)が　消えたとしても
Yeah Yeah Yeah いつまでも Wow Wow Wow
重ねてゆく歌声は　友情の証(あかし)さ

勝利も栄光もあたしんだし! Hey!!

Song Connections / Remixes

Trivia

  • 都会征服Girls☆ originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features both Ibuki Izumi and Meu Meu from Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪) singing.
  • 都会征服Girls☆ was released as a digital single on August 27th, 2014 and was later included on ひなビタ♪'s Chocolate Smile Girls!! album.
  • 都会征服Girls☆ was added to jubeat saucer fulfill and REFLEC BEAT groovin'!! on July 17th, 2014.
  • 都会征服Girls☆ was added to pop'n music ラピストリア on July 18th, 2014.
  • Unlike the pop'n music Sunny Park ひなビタ♪ duet songs, 都会征服Girls☆ is the first one that doesn't have to be unlocked in pop'n music.
  • In pop'n music, if you play as 和泉一舞, 芽兎めう will be your rival character instead of her.
  • 都会征服Girls☆ is one of the songs part of the HinaBitter♪ OverDrive! (ひなビタ♪OverDrive!) event of GITADORA OverDrive. It can be unlocked from August 20th, 2014 by clearing a song with full combo.
  • 都会征服Girls☆ was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on October 1st, 2015.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, 都会征服Girls☆ was revived on March 13th, 2017.
  • 都会征服Girls☆ is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
  • 都会征服Girls☆'s jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
  • 都会征服Girls☆ is available in DanceDanceRevolution GRAND PRIX's GRAND PRIX mode from December 21st, 2023, by purchasing the SPECIAL music pack feat.HinaBitter♪ vol.1 (スペシャル楽曲パック feat.ひなビタ♪ vol.1).
    • By purchasing the pack with an active subscription, 都会征服Girls☆ can be played in DanceDanceRevolution A3 and DanceDanceRevolution WORLD.
    • From December 27th, 2024 in DanceDanceRevolution WORLD, it will be available by default for all players.
  • 都会征服Girls☆ is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1 (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1).

Music Comment

None.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, Pop'n Music Fever, and GITADORA Rating Sources.)

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 73 / 0 142 / 35 311 / 17 401 / 38 - / - / - 142 / 35 311 / 17 390 / 37 - / - / -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 2 4 10 13 - 4 10 13 -
DanceDanceRevolution A3→Present 2 4 10 13 - 4 10 13 -

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 155 440 857 - 231 404 416 - 293 400 472 -
GITADORA OverDrive→Tri-Boost 2.10 5.00 7.50 - 3.10 5.50 7.00 - 3.35 5.75 7.70 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓1.50 ↓4.35 7.50 - ↓2.95 ↓4.75 ↓6.55 - ↓3.00 ↓4.95 ↓7.45 -
GITADORA Matixx ↑2.20 ↑4.50 ↑7.70 - ↑3.10 ↑5.20 ↑6.90 - ↑3.85 ↑5.30 ↑7.75 -
GITADORA EXCHAIN ↓2.00 ↑4.75 ↑7.90 - ↓3.05 ↓5.10 ↑7.10 - ↓3.55 ↓5.20 ↑7.95 -
GITADORA NEX+AGE ↑2.05 ↑4.80 7.90 - ↑3.10 ↑5.15 ↑7.15 - ↑3.60 5.20 7.95 -
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↓1.75 ↓4.75 7.90 - ↑3.15 ↑5.55 ↑7.35 - ↑3.85 ↑5.60 ↑8.15 -
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.15 4.75 7.90 - 3.15 5.55 7.35 - 3.85 5.60 8.15 -
コナステ GITADORA 2.05 4.80 7.90 - 3.10 5.15 7.15 - 3.60 5.20 7.95 -

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 278 430 719
jubeat saucer fulfill→Qubell 3 6 8
jubeat clan→Present ↓2 ↓5 8
jubeat plus 3 6 8
jubeat plus (Android) 3 6 8
jubeat (2021) 2 5 8

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 151 380 625 1023 222 523
pop'n music ラピストリア→Present 6 24 34 42 8 18
pop'n music Lively 6 24 34 42 - -

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 128 286 496 -
REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2 3 6 9 -
REFLEC BEAT plus 3 6 9 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 147 341 554 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 3 8 11 -


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 533 548 1283 - -
Effected By スカイシュート スカイシュート スカイシュート - -
Jacket Artists CUTEG CUTEG CUTEG - -
SOUND VOLTEX III 3 8 13 - -
SOUND VOLTEX IV→Present 3 8 ↑14 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 3 8 14 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 3 8 14 - -
ひなビタ♪
日向美ビタースイーツ♪
Season 1 恋とキングコング - イブの時代っ！ - めうめうぺったんたん！！ - とってもとっても、ありがとう。
虚空と光明のディスクール - 凛として咲く花の如く ～ひなビタ♪edition～
Season 2 ちくわパフェだよ☆ＣＫＰ - カタルシスの月 - ホーンテッド★メイドランチ - 走れメロンパン
滅びに至るエランプシス
Season 3 都会征服Girls☆ - 温故知新でいこっ！ - 滅亡天使 † にこきゅっぴん - 乙女繚乱 舞い咲き誇れ
水月鏡花のコノテーション - チョコレートスマイル
Season 4 neko＊neko - 激アツ☆マジヤバ☆チアガール - 漆黒のスペシャルプリンセスサンデー
地方創生☆チクワクティクス - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 - ぽかぽかレトロード
完全無欠の無重力ダイブ - エキサイティング！！も・ちゃ・ちゃ☆ - とびっきりのふわっふわ
3 A.M. ディテクティブ・ゲーム - 黒髪乱れし修羅となりて～凛 edition～ - 双星ルミネセンス - 倉野川音頭
クラゲファンタジーソーダ - jet coaster☆girl ～まり花 edition～ - cosmic agenda ～一舞 edition～
恋はどう？モロ◎波動OK☆方程式!! ～めう edition～ - 遠く遠く離れていても･･･ - 空言の海 ～咲子 edition～
空の飛び方 - 寂寞たる世界の終末は
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - 琥珀のくちづけ - そこはかとなくロマンセ - 今夜はパジャマパーティ
めうめうぺったんたん！！ (割印[Breakcore] Remix)
Season 6 けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック！！ - ナイト・オブ・ロンド
Drizzly Venom - 銃弾は解を撃ち抜いて - 花のやくそく
Season 7 スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
10th Anniversary ちくわパフェだよ☆ＣＫＰ (Yvya Remix) - イマココ！この瞬間 - めうめうぺったんたん！！ (ZAQUVA Remix)
ここなつ
Season 3 ミライプリズム - キミヱゴサーチ - ポメグラネイト - ツーマンライブ - キモチコネクト
チョコレートスマイル - さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～ - 魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～
Season 4 ロンロンへ　ライライライ！ - Finally Dive - アナーキーインザ夕景 - コンフェイト*コンチェルト - キズナ
モラトリアムノオト - ムラサキグルマ - 千客万来☆無問題！ - 闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
｢ここなつ☆｣は夢のカタチ - 双星ルミネセンス
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - バイナリスター - そこはかとなくロマンセ - ヒミツダイヤル - デュアルメモリ - ナナイロライト
ルミナスデイズ
Season 6 キリステゴメン - シノビシノノメ
Season 7 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
Season 8 Finally Dive -kors k Remix- - Here We Are - カシオペアノヒカリ - ハレ トキドキ メランコリック
ハートシェイプ・スピカ - メモリーズ - マーメイドペレパスィ - リバース - ステラレギア - イエルウタ
10th Anniversary ポラリスノウタ
Albums and Singles
Albums ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK - Bitter Sweet Girls! - Chocolate Smile Girls!! - シンクロノーツ
Home Sweet Home - SWEET SMILE♡HEROES - 日向美ビタースイーツ♪ BEST
ひなビタ♪ライブ2018 SWEET SMILE PARADE 待っててね、東京さんっ！ - Sweet Smile Pajamas Party
ホシノメモリー - ここなつBEST - BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-
ロマンシングエスケープ
Mini Albums ミライプリズム - バイナリスター - ハレ トキドキ メランコリック
Singles 倉野川音頭　桜まつり♪記念CD - けもののおうじゃ★めうめう
ひなビタ♪ライブ2018 SWEET SMILE PARADE 待っててね、東京さんっ！　ひなビタ♪公式パンフレット
ひなビタ♪ライブ2024～SWEET SMILE MEMORIES～ VIPメモリアルレコード
Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 - 02 -honey lemon- 和泉一舞 - 03 -strawberry milk- 芽兎めう
04 -pure grape- 春日咲子 - 05 -bergamot mint- 霜月凛
ちくわまつり2023 スペシャルRemix CD (side ちくわパフェだよ☆ＣＫＰ / めうめうぺったんたん！！)
Events
日向美ビタースイーツ♪＆ここなつフェスティバル! - ここなつバースデー！みんなでチョコレートスマイル♪ - 日向美ちくわ姫決定戦
ここなつバースデー - SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 - ひなビタ♪ 10周年記念! BEMANIちくわまつり2023
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Tokai_seifuku_Girls&oldid=655358"