Kyatorare koi wa mo~moku: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(89 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Kyatorare koi wa mo~moku.png|thumb|キャトられ♥恋はモ~モク's jacket.]]
[[Image:SP Hi-n BLEEP.png|thumb|246px|キャトられ♥恋はモ~モク's pop'n music banner.]]
Artist: ギュ~っとしたい♥Prim<br>
Artist: ギュ~っとしたい♥Prim<br>
Composition/Arrangement: [[Toshiyuki Kakuta|T.Kakuta]]<br>
Composition/Arrangement: [[Toshiyuki Kakuta|T.Kakuta]]<br>
Lyrics: [[mitsu]]<br>
Lyrics: [[Mitsuaki Ishitani|mitsu]]<br>
Vocals: [[Mayumi Morinaga|Prim]]<br>
Vocals: [[Mayumi Morinaga|Prim]]<br>
BPM: 196<br>
BPM: 196<br>
Length: 2:12<br>
Length: 2:12<br>
Genre: Hi-ν BLEEP (?)<br>
Genre: Hi-ν BLEEP (ハイνブリープ)<br>
pop'n music Character: puririn [20-1P]<br>
pop'n music Character: puririn [20-1P]<br>
VJ: ? (overlays by [[Goli Matsumoto|GOLI]])<br>
Movie: ? (overlays by [[Goli Matsumoto|GOLI]])<br>
Jacket design: GOLI<br>
First Music Game Appearance: [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[AC BST|BeatStream]]
* [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]]
* [[AC RB colette Summer|REFLEC BEAT colette -Summer-]]
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] MUSIC PACK 61
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] beatmaniaIIDXパック3


* [[PnM_AC_SP|pop'n music Sunny Park]]
== Lyrics ==
* [[REFLEC BEAT colette -Summer-]]
=== Japanese ===
<pre>キャトられ盲目  恋する
キャトられ盲目  骨の髄まで
キャトられ盲目  目指せ征服
キャトられPrim  発進!(GO!)
 
(宇宙広いな~  あ~あの星、青くて綺麗~!
そうだ!トゥルルルル~ピッ!
あ、パパ?あの星、征服していいかな~?)
 
ちょっと(ちょっと!)  コロニーでの生活にも飽きてきたし
賛成(さんせい!)  寄り道の感覚で地球を征服しちゃお~!
 
UFOの着陸地点は(どこにしよう~?) 探してたら
写メで撮られまくりで芸能人みたい
 
そして預言者の君が現れた時だった
征服してたつもりが(なぜ!?)
もう征服されてた///
 
キャトられ♥(うっしっし~) 恋はモ~モク
この気持ちはもしやオーパーツかな初めての痛み・・・
骨の髄までモ~モク!
目を閉じて!ドキドキ・・・恥ずかしいけど今日だけ攻めちゃう
ほっぺにミステリーサークルを(Chu!!)
 
(この恋は預言書に書かれています!
そして先祖代々受け継がれるアカシックレコードにも書かれています!
つまりこの恋は必然だったんだよ!!  な、なんだってー!?)
 
生涯一の計算外なんです  そして生涯一の幸せなんです(はぅ~♪)
君にいつでも甘えられるように身体は  この牛乳の石鹸で
潤いを保ってるよ(ツルテカ~☆)
 
あ~恋は盲目  いつになれば君は
あたしを連れ去ってくれるのかな(待ってるよ)
キャトられ♥(うっしっし~)  恋はモ~モク
本来の目的忘れちゃダメだけど・・・まずは
君のほっぺにミステリーサークルを(BúChu!!)
征服はそのあとで☆</pre>
 
=== Romaji ===
<pre>kyatorare moumoku koisuru
kyatorare moumoku hone no zui made
kyatorare moumoku mezase seifuku
kyatorare Prim hasshin! (GO!)
 
(uchuu hiroi na~ a~ano hoshi, aoku te kirei!
souda! tururururu pi!
a, papa? ano hoshi, seifuku shiteiikana~?)
 
chotto (chotto!) COLONY de no seikatsu ni mo akite kitashi
sansei! (sansei!) yorimichi no kankaku de chikyuu wo seifuku shichao~!
 
UFO no chakuriku chiten wa (doko ni shiyo~?) sagashite tara
shame de toraremakuri de geinoujin mitai
 
soshite yogen sha no kimi ga arawareta toki datta
seifuku shiteta tsumori ga (naze!?)
mou seifuku sareteta///
 
kyatorare♥ (usshisshi~) koi wa mo~moku
kono kimochi wa moshiya OOPARTS kana hajimete no itami...
hone no zui made mo~moku!
me wo tojite! dokidoki... hazukashii kedo kyou dake semechau
hoppe ni MYSTERY CIRCLE wo (Chu!!)
 
(kono koi wa yogen sho ni kakareteimasu!
soshite senzo dai uketsugareru AKASHIC RECORD ni mo kakareteimasu!
tsumari kono koi wa hitsuzen dattan dayo!! na, nandatte!?)
 
shougai ichi no keisangai nandesu soshite shougai ichi no shiawase nandesu (hau~♪)
kimi ni itsudemo amaerareru you ni karada wa kono gyuunyuu no sekken de
uruoi wo tamotteruyo (tsuruteka~☆)
 
a~koi wa moumoku itsu ni nareba kimi wa
atashi wo tsuresatte kureru no kana (matteruyo)
kyatorare♥ (usshisshi) koi wa mo~moku
honrai no mokuteki wasurecha dame da kedo... mazuwa
kimi no hoppe ni MYSTERY CIRCLE wo (BúChu!!)
seifuku wa sono ato de☆</pre>
 
=== English ===
<pre>
Blind abduction, fall in love
Blind abduction, down to the bone
Blind abduction, aiming for conquest
Abduction Prim, taking off! (GO!)


== Lyrics ==
(The universe sure is big~ Aa, that planet is so blue and pretty~!
None yet.
That's right! Tururururu~pi!
Ah, papa? Is it okay if I conquer this one~?)
 
Wait! (Wait!) I've also gotten tired of the colony life
That's right (That's right!) Let's stop by Earth and conquer it~!
 
While searching for the UFO's landing spot (where should we land~?)
Snapping thousands of pics, like a celebrity
 
That's when you turned up, just like in the prophecy
Even though I was going to conquer earth (why!?)
I was the one who was conquered first///
 
Alien abduction♥(Usshishhi~) Love is blind
This feeling, like an out of place artifact, might be the aching of first love...
Blind, down to the bone!
Close your eyes! My heart beats fast... it might be embarrassing, but today, I'll make my advance!
I'll place a crop circle on your cheek (Chu!!)
 
(This love was foretold in the prophecy!
It was even written of in the Akashic Records, passed down from many generations!
Basically, this love was inevitable!! W-what did you just say!?)
 
The most unexpected thing in my life, and the happiest as well (hau~♪)
So you can always spoil me, I'll rub my body with this milky soap
That'll keep it warm and moist (so smooth~☆)
 
Ah~ Love is blind! When will you finally
come and kidnap me? (I'm waiting!)
Alien abduction♥(Usshisshi~) Love is blind
I can't lose sight of my objective, but first...
I'll place a crop circle on your cheek (Buchu!!)
Conquest comes afterwards☆</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* キャトられ♥恋はモ~モク may be a sequel to [[Koisuru uchuu sensou!!|恋する☆宇宙戦争っ!!]], Hi-BLEEP from [[AC Lincle|beatmania IIDX 19 Lincle]].
* キャトられ♥恋はモ~モク is a sequel to [[Koisuru uchuu sensou!!|恋する☆宇宙戦争っ!!]], Hi-BLEEP from [[AC Lincle|beatmania IIDX 19 Lincle]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* キャトられ♥恋はモ~モク is the seventh and final song of the ''Bokura no Uchuusensou'' (ぼくらの宇宙戦争) event of beatmania IIDX 20 tricoro.
* キャトられ♥恋はモ~モク is the ACT 7 and final song of the ''OUR SPACE WAR'' (ぼくらの宇宙戦争) event of beatmania IIDX 20 tricoro.
* The bosses in キャトられ♥恋はモ~モク's overlays are a yellow mech and, subsequently, ''Yellow Rapika'', one of the joker villains in the story of beatmania IIDX 20 tricoro. The overlays depend on song's unlock progression, a first in beatmania IIDX.
** In [[AC SPADA|beatmania IIDX 21 SPADA]], its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts can be unlocked by obtaining 106, 114, and 122 Tran Medals respectively.
** If the NORMAL chart is unlocked, you fight the first form of the mech, which is designed after a cow.  
** As of July 24th, 2014, it could be unlocked in beatmania IIDX 21 SPADA and [[AC PENDUAL|22 PENDUAL]] through the [[Hakken! Yomigaetta BEMANI iseki|発見!よみがえったBEMANI遺跡]] event.
** As of July 1st, 2015, it could be purchased in beatmania IIDX 22 PENDUAL with ''Youkou no hologram'' (陽光のホログラム).
** As of [[AC copula|beatmania IIDX 23 copula]], it is available by default.
* The bosses in キャトられ♥恋はモ~モク's overlays are the mech ''Holster Mk.V'' (ホルスターMk.V) and, subsequently, ''Yellow Rapika'' (黄のラピカ) (both versions), one of the joker villains in the story of beatmania IIDX 20 tricoro. The overlays depend on song's unlock progression, a first in beatmania IIDX.
** If the NORMAL chart is unlocked, you fight the first form of Holster Mk.V, which is designed after a cow.  
*** When you miss a note, the mech charges toward the Q-pro avatar.  
*** When you miss a note, the mech charges toward the Q-pro avatar.  
*** If you clear the song, the mech evolves to the HYPER form and retreats.
*** If you clear the song, the mech evolves to the HYPER form and retreats.
** If the HYPER chart is unlocked, you fight the second form of the mech, which has humanoid aspects.
** If the HYPER chart is unlocked, you fight the second form of Holster Mk.V, which has humanoid aspects.
*** When you miss a note, the mech shoots repeatedly at the Q-pro avatar.
*** When you miss a note, the mech shoots repeatedly at the Q-pro avatar.
*** If you clear the song, the mech explodes and Yellow Rapika temporarily appears.
*** If you clear the song, the mech explodes and the fake Yellow Rapika temporarily appears.
** If the ANOTHER chart is unlocked, you fight Yellow Rapika. The "magic blade" form apppears as a giant human warrior wielding a spear and a shield, surrounded by yellow crystals.
** If the ANOTHER chart is unlocked, you fight the fake Yellow Rapika. He apppears as a giant human warrior wielding a spear and a shield, surrounded by yellow crystals.
*** When you miss a note, the real form of Yellow Rapika appears and strikes the Q-pro avatar in multiple ways.
*** When you miss a note, the true Yellow Rapika appears and strikes the Q-pro avatar in multiple ways.
*** If you clear the song, Phoenix and Blue Lupica (from [[Torikago no houou|トリカゴノ鳳凰]] and [[Proof of the existence]] respectively) appear in their chibi versions to defeat Yellow Rapika before she can attack again.
*** If you clear the song, Houou and Blue Lupica (from [[Torikago no houou|トリカゴノ鳳凰]] and [[Proof of the existence]] respectively) appear in their chibi versions to defeat the true Yellow Rapika before she can attack again.
** In the last cutscene of ぼくらの宇宙戦争, Yellow Rapika will retreat.
** In the last cutscene of ぼくらの宇宙戦争, the true Yellow Rapika retreats.
** According to a tweet by [[GOLI]], the human warrior form may not be the "magic blade" form of Yellow Rapika.
** Both Yellow Rapika are separate entities, known as ''Yellow Rapika: Maha keitai (Fake)'' (黄のラピカ: 魔刃形態(偽)) and ''Yellow Rapika (True)'' (黄のラピカ(真)).
* "Kyato rare" (キャトられ) may refer to cattle mutilation.
*** The fake one's identity is revealed in the ''beatmania IIDX 21 SPADA ORIGINAL SOUNDTRACK'' booklet as ''Bafaru'' (バファル) and he is the butler of the villains.
**** In beatmania IIDX 22 PENDUAL, his Q-pro set name has been changed to ''Ropika'' (ロピカ), not to be confused with ''White Lopica'' (白のロピカ) from [[Kyoumei yuugi no hana|共鳴遊戯の華]].
* "Kyatorare" (キャトられ) is a reference to cattle abduction.
* The "Hi-ν" in the genre of キャトられ♥恋はモ~モク is read as "Hi-Nu".
* The "Hi-ν" in the genre of キャトられ♥恋はモ~モク is read as "Hi-Nu".
* キャトられ♥恋はモ~モク appears in both pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Summer- as part of the ''Q-pro Mimi Nyami Pastel-kun no Min'nade Uchuu Sensou!!'' (クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!!) unlock event, which starts on July 29th, 2013.
* キャトられ♥恋はモ~モク appears in both pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Summer- as part of the [[Q-pro, Mimi, Nyami & Pastel-kun no minna de uchuu sensou!!]] (クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!!) unlock event, which started on July 29th, 2013.
** In [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]], [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] and [[AC RB groovin'!! Upper|REFLEC BEAT groovin'!! Upper]], it could be unlocked through the [[Hakken! Yomigaetta BEMANI iseki]] (発見!よみがえったBEMANI遺跡) event.
** From July 23rd, 2015, it could be unlocked in pop'n music ラピストリア via Story Mode.
*** In [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]], it could be purchased from the Star Factory shop for 60 lumina.
*** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
** In [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]] and [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], キャトられ♥恋はモ~モク was playable by default.
* キャトられ♥恋はモ~モク was the last original beatmania IIDX 20 tricoro song to receive song/video comments, receiving them on November 6th, 2013, alongside [[JOMANDA]].
** Despite this, the pop'n music Sunny Park website originally did not link to キャトられ♥恋はモ~モク's song/video comments when you clicked on the banner. This has since been fixed.
* キャトられ♥恋はモ~モク was added to BeatStream on January 15th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail ''Akeomeee!!!!ヾ(*´∀`*)ノ'' in ''Takahashi-san Lab.''.
** As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
* キャトられ♥恋はモ~モク's EASY chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on March 29th, 2017.
* キャトられ♥恋はモ~モク is available in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.3''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.3).
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], キャトられ♥恋はモ~モク was revived on April 4th, 2019.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 46: Line 191:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.
== Character Information ==
Unknown.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.
== Character Information ==
None.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)


=== beatmania IIDX ===
=== beatmania IIDX ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{IIDX Chart Header|
|-
{{IIDX Chart Notecounts|-|751|1359|1988|-|795|1388|2120|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 20 tricoro&rarr;Present|-|6|10|12|-|6|10|12|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|SP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|6|10|12|-|6|10|12|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|DP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|6|10|12|-|-|-|-|-}}
|-
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Beginner
 
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
=== BeatStream ===
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
{{BS Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
{{BS Chart Notecounts|176|418|887|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
{{BS Chart|BeatStream|3|6|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|3|&uarr;7|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
}}
|-
 
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|751 || style="background:#eeee77;"|1359 || style="background:#FB607F;"|1988 || style="background:#73C2FB;"|795 || style="background:#eeee77;"|1388 || style="background:#FB607F;"|2120
=== pop'n music ===
|-
{{pnm Chart Header|
| beatmania IIDX 20 tricoro&rarr;Present || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|6 || style="background:#eeee77;"|10 || style="background:#FB607F;"|12 || style="background:#73C2FB;"|6 || style="background:#eeee77;"|10 || style="background:#FB607F;"|12
{{pnm Chart Notecounts|163|503|801|1403|471|639}}
|}
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;éclale|8|28|38|46|24|29}}
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;Present|&uarr;9|28|38|46|24|29}}
}}
 
=== REFLEC BEAT ===
==== Old Charts ====
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Notecounts|269|541|934|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Summer-&rarr;groovin'!! Upper|5|8|10+|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA&rarr;VOLZZA 2|5|8|11|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|5|8|11|-}}
}}
 
==== New Charts ====
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Notecounts|327|628|1027|-|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''7'''|'''10'''|'''14'''|-|R=a}}
}}
 
=== ポップンリズミン ===
{{rhythmin Chart Header|
{{rhythmin Chart Notecounts|220|331|691}}
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|3|5|10}}
}}


{{stub}}
{{OUR SPACE WAR}}
{{Q-pro, Mimi, Nyami & Pastel-kun no minna de uchuu sensou!!}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:BeatStream Songs]]
[[Category:BeatStream Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music Sunny Park Songs]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:Pop'n Music Sunny Park Category]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]

Latest revision as of 16:07, 24 December 2024

キャトられ♥恋はモ~モク

Song Information

キャトられ♥恋はモ~モク's jacket.
キャトられ♥恋はモ~モク's pop'n music banner.

Artist: ギュ~っとしたい♥Prim
Composition/Arrangement: T.Kakuta
Lyrics: mitsu
Vocals: Prim
BPM: 196
Length: 2:12
Genre: Hi-ν BLEEP (ハイνブリープ)
pop'n music Character: puririn [20-1P]
Movie: ? (overlays by GOLI)
Jacket design: GOLI
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 20 tricoro
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

キャトられ盲目  恋する
キャトられ盲目  骨の髄まで
キャトられ盲目  目指せ征服
キャトられPrim  発進!(GO!)

(宇宙広いな~  あ~あの星、青くて綺麗~!
そうだ!トゥルルルル~ピッ!
あ、パパ?あの星、征服していいかな~?)

ちょっと(ちょっと!)  コロニーでの生活にも飽きてきたし
賛成(さんせい!)  寄り道の感覚で地球を征服しちゃお~!

UFOの着陸地点は(どこにしよう~?) 探してたら
写メで撮られまくりで芸能人みたい

そして預言者の君が現れた時だった
征服してたつもりが(なぜ!?)
もう征服されてた///

キャトられ♥(うっしっし~) 恋はモ~モク
この気持ちはもしやオーパーツかな初めての痛み・・・
骨の髄までモ~モク!
目を閉じて!ドキドキ・・・恥ずかしいけど今日だけ攻めちゃう
ほっぺにミステリーサークルを(Chu!!)

(この恋は預言書に書かれています!
そして先祖代々受け継がれるアカシックレコードにも書かれています!
つまりこの恋は必然だったんだよ!!  な、なんだってー!?)

生涯一の計算外なんです  そして生涯一の幸せなんです(はぅ~♪)
君にいつでも甘えられるように身体は  この牛乳の石鹸で
潤いを保ってるよ(ツルテカ~☆)

あ~恋は盲目  いつになれば君は
あたしを連れ去ってくれるのかな(待ってるよ)
キャトられ♥(うっしっし~)  恋はモ~モク
本来の目的忘れちゃダメだけど・・・まずは
君のほっぺにミステリーサークルを(BúChu!!)
征服はそのあとで☆

Romaji

kyatorare moumoku koisuru
kyatorare moumoku hone no zui made
kyatorare moumoku mezase seifuku
kyatorare Prim hasshin! (GO!)

(uchuu hiroi na~ a~ano hoshi, aoku te kirei!
souda! tururururu pi!
a, papa? ano hoshi, seifuku shiteiikana~?)

chotto (chotto!) COLONY de no seikatsu ni mo akite kitashi
sansei! (sansei!) yorimichi no kankaku de chikyuu wo seifuku shichao~!

UFO no chakuriku chiten wa (doko ni shiyo~?) sagashite tara
shame de toraremakuri de geinoujin mitai

soshite yogen sha no kimi ga arawareta toki datta
seifuku shiteta tsumori ga (naze!?)
mou seifuku sareteta///

kyatorare♥ (usshisshi~) koi wa mo~moku
kono kimochi wa moshiya OOPARTS kana hajimete no itami...
hone no zui made mo~moku!
me wo tojite! dokidoki... hazukashii kedo kyou dake semechau
hoppe ni MYSTERY CIRCLE wo (Chu!!)

(kono koi wa yogen sho ni kakareteimasu!
soshite senzo dai uketsugareru AKASHIC RECORD ni mo kakareteimasu!
tsumari kono koi wa hitsuzen dattan dayo!! na, nandatte!?)

shougai ichi no keisangai nandesu soshite shougai ichi no shiawase nandesu (hau~♪)
kimi ni itsudemo amaerareru you ni karada wa kono gyuunyuu no sekken de
uruoi wo tamotteruyo (tsuruteka~☆)

a~koi wa moumoku itsu ni nareba kimi wa
atashi wo tsuresatte kureru no kana (matteruyo)
kyatorare♥ (usshisshi) koi wa mo~moku
honrai no mokuteki wasurecha dame da kedo... mazuwa
kimi no hoppe ni MYSTERY CIRCLE wo (BúChu!!)
seifuku wa sono ato de☆

English

Blind abduction, fall in love
Blind abduction, down to the bone
Blind abduction, aiming for conquest
Abduction Prim, taking off! (GO!)

(The universe sure is big~ Aa, that planet is so blue and pretty~!
That's right! Tururururu~pi!
Ah, papa? Is it okay if I conquer this one~?)

Wait! (Wait!) I've also gotten tired of the colony life
That's right (That's right!) Let's stop by Earth and conquer it~!

While searching for the UFO's landing spot (where should we land~?)
Snapping thousands of pics, like a celebrity

That's when you turned up, just like in the prophecy
Even though I was going to conquer earth (why!?)
I was the one who was conquered first///

Alien abduction♥(Usshishhi~) Love is blind
This feeling, like an out of place artifact, might be the aching of first love...
Blind, down to the bone!
Close your eyes! My heart beats fast... it might be embarrassing, but today, I'll make my advance!
I'll place a crop circle on your cheek (Chu!!)

(This love was foretold in the prophecy!
It was even written of in the Akashic Records, passed down from many generations!
Basically, this love was inevitable!! W-what did you just say!?)

The most unexpected thing in my life, and the happiest as well (hau~♪)
So you can always spoil me, I'll rub my body with this milky soap
That'll keep it warm and moist (so smooth~☆)

Ah~ Love is blind! When will you finally
come and kidnap me? (I'm waiting!)
Alien abduction♥(Usshisshi~) Love is blind
I can't lose sight of my objective, but first...
I'll place a crop circle on your cheek (Buchu!!)
Conquest comes afterwards☆

Song Connections / Remixes

Trivia

  • キャトられ♥恋はモ~モク is the ACT 7 and final song of the OUR SPACE WAR (ぼくらの宇宙戦争) event of beatmania IIDX 20 tricoro.
  • The bosses in キャトられ♥恋はモ~モク's overlays are the mech Holster Mk.V (ホルスターMk.V) and, subsequently, Yellow Rapika (黄のラピカ) (both versions), one of the joker villains in the story of beatmania IIDX 20 tricoro. The overlays depend on song's unlock progression, a first in beatmania IIDX.
    • If the NORMAL chart is unlocked, you fight the first form of Holster Mk.V, which is designed after a cow.
      • When you miss a note, the mech charges toward the Q-pro avatar.
      • If you clear the song, the mech evolves to the HYPER form and retreats.
    • If the HYPER chart is unlocked, you fight the second form of Holster Mk.V, which has humanoid aspects.
      • When you miss a note, the mech shoots repeatedly at the Q-pro avatar.
      • If you clear the song, the mech explodes and the fake Yellow Rapika temporarily appears.
    • If the ANOTHER chart is unlocked, you fight the fake Yellow Rapika. He apppears as a giant human warrior wielding a spear and a shield, surrounded by yellow crystals.
      • When you miss a note, the true Yellow Rapika appears and strikes the Q-pro avatar in multiple ways.
      • If you clear the song, Houou and Blue Lupica (from トリカゴノ鳳凰 and Proof of the existence respectively) appear in their chibi versions to defeat the true Yellow Rapika before she can attack again.
    • In the last cutscene of ぼくらの宇宙戦争, the true Yellow Rapika retreats.
    • Both Yellow Rapika are separate entities, known as Yellow Rapika: Maha keitai (Fake) (黄のラピカ: 魔刃形態(偽)) and Yellow Rapika (True) (黄のラピカ(真)).
      • The fake one's identity is revealed in the beatmania IIDX 21 SPADA ORIGINAL SOUNDTRACK booklet as Bafaru (バファル) and he is the butler of the villains.
        • In beatmania IIDX 22 PENDUAL, his Q-pro set name has been changed to Ropika (ロピカ), not to be confused with White Lopica (白のロピカ) from 共鳴遊戯の華.
  • "Kyatorare" (キャトられ) is a reference to cattle abduction.
  • The "Hi-ν" in the genre of キャトられ♥恋はモ~モク is read as "Hi-Nu".
  • キャトられ♥恋はモ~モク appears in both pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Summer- as part of the Q-pro, Mimi, Nyami & Pastel-kun no minna de uchuu sensou!! (クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!!) unlock event, which started on July 29th, 2013.
  • キャトられ♥恋はモ~モク was the last original beatmania IIDX 20 tricoro song to receive song/video comments, receiving them on November 6th, 2013, alongside JOMANDA.
    • Despite this, the pop'n music Sunny Park website originally did not link to キャトられ♥恋はモ~モク's song/video comments when you clicked on the banner. This has since been fixed.
  • キャトられ♥恋はモ~モク was added to BeatStream on January 15th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail Akeomeee!!!!ヾ(*´∀`*)ノ in Takahashi-san Lab..
    • As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
  • キャトられ♥恋はモ~モク's EASY chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on March 29th, 2017.
  • キャトられ♥恋はモ~モク is available in beatmania IIDX INFINITAS as part of the beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.3 (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.3).
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, キャトられ♥恋はモ~モク was revived on April 4th, 2019.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 751 1359 1988 - 795 1388 2120 -
beatmania IIDX 20 tricoro→Present - 6 10 12 - 6 10 12 -
beatmania IIDX INFINITAS - 6 10 12 - 6 10 12 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 6 10 12 - - - - -

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 176 418 887 -
BeatStream 3 6 10 -
BeatStream アニムトライヴ 3 ↑7 10 -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 163 503 801 1403 471 639
pop'n music Sunny Park→éclale 8 28 38 46 24 29
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→Present ↑9 28 38 46 24 29

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 269 541 934 -
REFLEC BEAT colette -Summer-→groovin'!! Upper 5 8 10+ -
REFLEC BEAT VOLZZA→VOLZZA 2 5 8 11 -
REFLEC BEAT plus 5 8 11 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 327 628 1027 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 7 10 14 -


ポップンリズミン

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts 220 331 691
ポップンリズミン 3 5 10
OUR SPACE WAR (ぼくらの宇宙戦争)
New Songs BRAVE GLOW - VEGA - カジノファイヤーことみちゃん - New Lights - Fractal
即席! 脳直★ミュージックシステム - キャトられ♥恋はモ~モク
CS Crossovers Saturn - Cookie Bouquets
クプロ・ミミニャミ・パステルくんの!!
beatmania IIDX Unlocks SHION - 梅雪夜 - 音楽 - examination leave - - VALLIS-NERIA - シュレーディンガーの猫 - Valanga
pop'n music Unlocks メイメツ、フラグメンツ - 梅雪夜 - 天空の夜明け - ストレイ・マーチ - 灼熱Beach Side Bunny - Daily Lunch Special
キャトられ♥恋はモ~モク - Valanga
REFLEC BEAT Unlocks Devilz Staircase - ZETA~素数の世界と超越者~ - Proof of the existence - コドモライブ - perditus†paradisus
少年は空を辿る - キャトられ♥恋はモ~モク - シュレーディンガーの猫
Final Song Zirkfied