Stray march

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

Not to be confused with デストロイマーチ.

ストレイ・マーチ

Song Information

ストレイ・マーチ's jacket.
ストレイ・マーチ's pop'n music banner.

Artist: 少年ゾディアック
Composition: Hamal Wakita
Arrangement: Mesarthim Wakita
Lyrics: Sheratan Wakita
Vocals: Yu Tokiwa
Guitars: Asaki
BPM: 180
Length: 2:05
pop'n music Genre: ZODIAC ORACLE 1 (ゾディアクオラクル1)
pop'n music Character: ookami-boy [CSp]
Jacket design: isonin
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT colette -Spring-
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

旅立ちは
ケージ蹴破って

さすらいの
時におぼれ
迷路に迷い込んだ
僕のさまようマーチ

もう さよならも届かぬ
うそぱちの物語

掠れた道しるべ
飼いならす夢の羽音に
まどろみも覚めた

迷い
戸惑い
首かしげた
異端者

ふわついて
転んで
さまよえる
アニュスデイ

つきぬけてゆく幻想は
抗い拒んだ
言質のいけにえさ

眠れない呪いの果ての福音に
時間をだました
星の夢をみた

逆立ちで
ゲート抜け出して
(流浪の果て 光よ在れ!)

きざはしに
残すノルマの
星座を数えて
進め 僕らはマーチ

Romaji

tabidachi wa
CAGE keyabutte

sasurai no
toki ni obore
meiro ni mayoikonda
boku no samayou MARCH

mou sayonara mo todokanu
uso pachi no monogatari

kasureta michishirube
kainarasu yume no haoto ni
madoromi mo sameta

mayoi
tomadoi
kubi kashigeta
itansha

fuwatsuite
koronde
samayoeru
AGNUS DEI

tsukinukete yuku gensou wa
aragaikobanda
genchi no ike ni esa

nemurenai noroi no hate no fukuin ni
jikan wo damashita
hoshi no yume wo mita

sakadachi de
GATE nukedashite
(rurou no hate hikari yo are!)

kizahashi ni
nokosu NORMA no
seiza wo kazoete
susume bokura wa MARCH

Song Connections / Remixes

  • ストレイ・マーチ is part of wac's Zodiac series of songs, representing Aries.
  • The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of ストレイ・マーチ.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • ストレイ・マーチ is the final unlockable song of the second Phase of REFLEC BEAT colette -Spring-'s Pastel Adventure colette Garden unlocking system. To obtain it, you must have bloomed the Rose-shaped Seed (バラに似たたね).
  • The alias used by Jun Wakita in ストレイ・マーチ, Shounen Zodiac (少年ゾディアック), is a combination of his Shounen Radio (少年ラジオ) and ZODIACSYNDICATE aliases.
  • ストレイ・マーチ is Jun Wakita's first non-collaboration original song in the REFLEC BEAT series.
    • It also marks the first original song by Yu Tokiwa in the REFLEC BEAT series.
  • ストレイ・マーチ can be unlocked in jubeat saucer from June 12th, 2013 as part of the Pastel-kun to Smith-shi no RUNRUN marathon! (パステルくんとスミス氏のRUNRUNマラソン!) crossover event with REFLEC BEAT colette. It is the third unlockable song of the 3rd Meeting, after Pastel-kun completes 45 laps around the track.
    • In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from May 1st, 2014.
    • In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
    • In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
    • In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
    • In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
    • In jubeat Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
  • ストレイ・マーチ appears in pop'n music Sunny Park as part of the Q-pro, Mimi, Nyami & Pastel-kun no minna de uchuu sensou!! (クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!!) unlock event, which started on July 29th, 2013.
  • The genre of ストレイ・マーチ, ZODIAC ORACLE 1, refers to the first astrological sign in the Zodiac, Aries; the Sun enters the sign period on 21st March.
    • Jun Wakita used different aliases in ストレイ・マーチ's credits, all of them related with Aries:
      • Hamal, also known as Alpha Arietis, is the brightest star in the northern zodiacal constellation of Aries.
      • Sheratan, also kwown as Beta Arietism is a binary star system in the constellation Aries, marking the Ram's second horn.
      • Mesarthim, also known as Gamma Arietis, is a binary star system in the northern constellation of Aries.
  • Though unwritten in the lyrics, there is a faint sample of Yu Tokiwa saying "Count sheep" at the beginning and counting to 90, counting up by 1 for each measure until the end of ストレイ・マーチ.
  • ストレイ・マーチ received RENEWAL charts in REFLEC BEAT VOLZZA, unlockable as part of the fourth phase of the Pastel-kun to Gakkii-hakase no dokidoki rhythm kenkyujou (パステルくんとガッキー博士のドキドキリズム研究所) event. They could be unlocked after assembling the Baa baa Piano (メェ~メェ~ピアノ) instrument.
    • In REFLEC BEAT VOLZZA 2, these charts were playable by default.
  • In jukebeat and REFLEC BEAT +, ストレイ・マーチ's title and artist were changed to stray march and kid zodiac, respectively.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, ストレイ・マーチ was revived on March 1st, 2018.
  • ストレイ・マーチ is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's Hanasaku haru no butai (花咲く春の舞台) event. It could be unlocked from March 25th to April 14th, 2021.
    • It could be unlocked again from February 22nd to March 16th, 2022, and from March 23rd to May 4th, 2023.
  • ストレイ・マーチ is available in コナステ ノスタルジア as part of the Konasute NOSTALGIA Music Pack vol.4 (コナステ ノスタルジア 楽曲パック vol.4).
  • ストレイ・マーチ's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆).
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 213 542 720
jubeat saucer→Qubell 3 7 9
jubeat clan→Present 3 ↓6 ↓8
jubeat plus 3 7 9
jubeat plus (Android) 3 7 9
jukebeat 3 7 9
jubeat (2021) 3 6 8

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 164 432 957 1489 325 638
pop'n music Sunny Park→Present 9 29 40 47 19 28

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 129 292 677 -
REFLEC BEAT colette -Spring-→groovin'!! Upper 4 7 10+ -
REFLEC BEAT VOLZZA→VOLZZA 2 4 7 11 -
REFLEC BEAT plus 4 7 10+ -
REFLEC BEAT + 4 7 10+ -


RENEWAL Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 199 322 670 -
REFLEC BEAT VOLZZA→VOLZZA 2 5 8 11 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 162 315 822 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 6 9 14 -


ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 340 680 1460 1883
ノスタルジア Op.3→Present 4 8 12 ◆3
コナステ ノスタルジア 4 8 12 ◆3

ポップンリズミン

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts 215 289 464
ポップンリズミン 3 5 9
wac's Zodiac series of songs
ストレイ・マーチ (Aries) - BEEF (Taurus) - murmur twins (Gemini) - moon_child (Cancer) - Regulus (Leo) - Spica (Virgo) - アストライアの双皿 (Libra)
ピアノ協奏曲第1番"蠍火" (Scorpius) - 牧神笛吹きて (Capricornus) - Ganymede (Aquarius) - アルレシャ (Pisces)
PASTEL ADVENTURE (パステルアドベンチャー)
colette Climbing (コレットクライミング)
colette Mountain 1 Aerial Skydive - Almace -HI SPEED EDITION- - Blind Justice ~Torn souls, Hurt Faiths~ - Clumsy thoughts - GLITTER
guerre à outrance - Ignited Night - It's my Miracle - MANA - Our Faith - ROUND! - 愛は不死鳥の様に - 幻想雷神記
colette Mountain 2 December Breeze - Fantasia - In Heaven - London EVOLVED - Wizard - 純白レジエンド -冬-
colette Mountain 3 DOUBLE IMPACT - Vairocana - WONDER WALKER
Legendary Mountain Valanga
colette Garden (コレットガーデン)
Phase 1 ARACHNE - Following Flow - Lights On Me - Playing With Fire - Windy Fairy - Wow Wow VENUS - 黒点 - みんな笑った
追儺の桜 -春-
Phase 2 Honey Party - Nostalgia Is Lost - printemps - 水鏡
Final Phase ストレイ・マーチ
colette Fishing (コレットフィッシング)
Phase 1 EMPEROR OF THE AVALON - Flying soda - Knell - SPARKLE - アラベスクの回廊 - リリーゼと炎龍レーヴァテイン
Phase 2 ÆTHER - Legendary Dragon - Little Flipper - serendipity
Final Phase 7 Colors - Blade - Last Memento -花火のない夏- - 太陽の子 - 海神
Hidden Song ペリーでぇす!
colette Harvest (コレットハーベスト)
Phase 1 Beautiful Dream - Candy Drop - Like+it! - RAGNAROK - キルト - ロボット☆ライフ
Phase 2 Ground Shake - Lapis Philosophorum - 三毛猫JIVE&ジャイブ - にゃんだふる55
Final Phase fallen leaves - polygon - 空葬 - 少年リップルズ
パステルくんスミス氏RUNRUNマラソン!
1st Annual Meeting jubeat: 梅雪夜 - Clumsy thoughts - この青空の下で
REFLEC BEAT: spring pony - Good-bye Chalon - アルストロメリア
Final Song: anemone
2nd Annual Meeting jubeat: Broken - Our Faith - 愛は不死鳥の様に
REFLEC BEAT: True Blue - The Wind of Gold - †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†
Final Song: ZZ
3rd Annual Meeting
(DJ TOTTO Meeting)
jubeat: Windy Fairy - DRAGON KILLER - ストレイ・マーチ
REFLEC BEAT: Arousing - Mirage - アストライアの双皿
Final Song: chaplet
Mission DELTA jubeat: VALLIS-NERIA
REFLEC BEAT: JOMANDA
Final Song: Lisa-RICCIA
クプロ・ミミニャミ・パステルくんの!!
beatmania IIDX Unlocks SHION - 梅雪夜 - 音楽 - examination leave - - VALLIS-NERIA - シュレーディンガーの猫 - Valanga
pop'n music Unlocks メイメツ、フラグメンツ - 梅雪夜 - 天空の夜明け - ストレイ・マーチ - 灼熱Beach Side Bunny - Daily Lunch Special
キャトられ♥恋はモ~モク - Valanga
REFLEC BEAT Unlocks Devilz Staircase - ZETA~素数の世界と超越者~ - Proof of the existence - コドモライブ - perditus†paradisus
少年は空を辿る - キャトられ♥恋はモ~モク - シュレーディンガーの猫
Final Song Zirkfied