Artist: DJ YOSHITAKA
Composition/Arrangement: DJ YOSHITAKA
pop'n music Genre: SUPER SPLASH TUNE (スーパースプラッシュチューン)
pop'n music Character: MANA 
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 20 fantasia
Other Music Game Appearances:
- REFLEC BEAT colette -Winter-
- REFLEC BEAT plus MUSIC PACK 33
- REFLEC BEAT + KONAMI MUSIC PACK 25
- ポップンリズミン ポップンファンタジアパック1
Note: The first section of the lyrics is spoken, and does not appear in the lyrics booklet.
On a moonlight night, The figure of you is reflecting in the water's surface like a mirror. I have a dream. Your next meet was an easy race. It is a miracle. I'm here. You seemed to hear. You're aware of me, turned your head round, and gave me a kind smile. Please stay a little longer. Without being noticed, I concealed my emotions by stealth. before waking... I can never stare at you. Therefore I want to approach you. I can never step into you. It goes without saying anymore. That place where I longed for adds to brightness. I see our distance is far so much. Still I pray I want to touch you, reflect me in your eyes sometimes. With that alone it's my dream...
Song Connections / Remixes
- MANA is one of the unlockable songs of Phase 4 of pop'n music 20 fantasia's Soreyuke! pop'n quest (それゆけ！ポップンクエスト) event. It could be unlocked from May 23rd, 2012.
- Much like SHION, MANA's character has the same name as the song title.
- MANA is ERi's first song in pop'n music since pop'n music 14 FEVER!'s High School Love.
- MANA is the first pop'n music song to receive voiced commentary, as opposed to a traditional paragraph (or longer) comment on the official site like new pop'n music songs typically do. DJ YOSHITAKA and PON provide the 2:25 long commentary, during which the entire song plays (it actually loops due to the length of the commentary).
- A 3P palette for MANA is available for inputting the code found at the back of the pop'n music card PG20R010/016. The code must be inputted at the final e-AMUSEMENT screen, where your already unlocked Secret Characters are shown.
- MANA is the sixth unlockable song of the Pastel Adventure colette Mountain 1 event of REFLEC BEAT colette -Winter-.
- After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, MANA was revived on June 21st, 2018.
Song Production Information
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)
|pop'n music 20 fantasia||17||21||32||38||16||26|
|pop'n music Sunny Park→Present||-||27||38||44||16||26|
|REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2||3||6||9||-|
|REFLEC BEAT plus||3||6||9||-|
|REFLEC BEAT +||3||6||9||-|
|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア||5||8||11||-|
|Phase 1||I REALLY WANT TO HURT YOU - Mighty Guy - ROSE～恋人よ、薔薇色に染まれ - ひみつの言葉|
魔法の扉（スペース@マコのテーマ) - オトメルンバ♪ L.E.D.-G STYLE MIX - 時を止める魔女 - 透明なエモーション
|Phase 2||24時間のヒーロー - 2nd ADVENTURE (AGAIN) - Diamond Dust - The Sealer ～ア・ミリアとミリアの民～|
鳳凰 ～Chinese Phoenix Mix～ - 遠く
|Phase 3||BOOM BOOM PIRATES - Der Wald (kors k Remix) - Mermaid girl - REcorrection - Shining Wizard|
魔法的新定義 electro mix
|Phase 4||KIMONO♥PRINCESS - Little prayer - MANA - 永遠という名の媚薬 ～Pyramid Power・Death Match ver.～|
|Phase MAX I||CELSUS - Eine Haube ～聖地の果てにあるもの～ - カラルの月|
|Phase MAX II||少年は空を辿る|
|Phase MAX EPILOGUE||そして世界は音楽に満ちた|