Element of SPADA: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | |||
<pre>彼の地を守り継ぐ 黒き剣 | <pre>彼の地を守り継ぐ 黒き剣 | ||
これは歴史を越えた はじまりの調べ | これは歴史を越えた はじまりの調べ | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
永久に此処で 君と共にあろう――</pre> | 永久に此処で 君と共にあろう――</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>ka no chi wo mamori tsugu kuroki tsurugi | <pre>ka no chi wo mamori tsugu kuroki tsurugi | ||
kore wa toki wo koeta hajimari no shirabe | kore wa toki wo koeta hajimari no shirabe | ||
| Line 55: | Line 56: | ||
towa ni koko de kimi to tomo ni arou--</pre> | towa ni koko de kimi to tomo ni arou--</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>彼の地を守り継ぐ 黒き剣 | |||
これは歴史を越えた | |||
はじまりの調べ | |||
孤独な狼は その刃を | |||
唯 生きる為 振るい続けた | |||
嗚呼 命の重さも | |||
強さの意味さえも 分からないまま | |||
「奪う事ばかり重ねて虚無にのまれ | |||
果てるよりその手で何を与えられる？」 | |||
凛とそう告げた曇りなき瞳に | |||
心揺さぶられ 君に誓った 忠誠の剣 | |||
豊かな彼の国を 暗雲が覆い | |||
嘆きの雨が降る 戦いの調べ | |||
孤高の狼は その刃を | |||
気高き姫に捧げ仕えた | |||
嗚呼 護るべき者を | |||
収めるべき鞘を見つけたのなら… | |||
例え幾多の不死の屍が | |||
道を塞ごうと | |||
恐れを払って立ち向かう | |||
誰かのために振るう剣の強さを 優しさを | |||
胸に宿した騎士は姫に誓う | |||
「迷う事なく | |||
行く手阻む絶望も断ち切って | |||
必ず主の元へ戻ろう」 | |||
誰よりも強き意志で 祖国の明日を切り開き | |||
戦地に散った英雄の剣 | |||
永久に此処で 君と共にあろう――</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 18:58, 30 April 2022
Element of SPADA
Song Information
Artist: 猫叉Master feat.霜月はるか
Composition/Arrangement: Naoyuki Sato
Lyrics/Vocals: Haruka Shimotsuki
BPM: 170
Length: 2:10
Genre: HEALING POP
pop'n music Character: Ark [20-1P]
VJ: 板垣聖一(IMAGICA)
Jacket design: GOLI
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 21 SPADA
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Game Size
Japanese
彼の地を守り継ぐ 黒き剣 これは歴史を越えた はじまりの調べ 孤高の狼は その刃を 気高き姫に 捧げ仕えた 嗚呼 護るべき者を 収めるべき鞘を見つけたのなら･･･ 「迷う事なく 行く手阻む絶望も断ち切って 必ず主の元へ戻ろう」 誰よりも強き意志で 祖国の明日を切り開き 戦地に散った英雄の剣 永久に此処で 君と共にあろう――
Romaji
ka no chi wo mamori tsugu kuroki tsurugi kore wa toki wo koeta hajimari no shirabe kokou no ookami wa sono yaiba wo kedakaki hime ni sasage tsukaeta aa mamoru beki mono wo osameru beki saya wo mitsuketa no nara... "mayou koto naku yuku te habamu zetsubou mo tachikitte kanarazu kimi no moto he modorou" dare yori mo tsuyoki ishi de sokoku no asu wo kiri hiraki senchi ni chitta eiyuu no SPADA towa ni koko de kimi to tomo ni arou--
Long Version
Japanese
彼の地を守り継ぐ 黒き剣 これは歴史を越えた はじまりの調べ 孤独な狼は その刃を 唯 生きる為 振るい続けた 嗚呼 命の重さも 強さの意味さえも 分からないまま 「奪う事ばかり重ねて虚無にのまれ 果てるよりその手で何を与えられる？」 凛とそう告げた曇りなき瞳に 心揺さぶられ 君に誓った 忠誠の剣 豊かな彼の国を 暗雲が覆い 嘆きの雨が降る 戦いの調べ 孤高の狼は その刃を 気高き姫に捧げ仕えた 嗚呼 護るべき者を 収めるべき鞘を見つけたのなら… 例え幾多の不死の屍が 道を塞ごうと 恐れを払って立ち向かう 誰かのために振るう剣の強さを 優しさを 胸に宿した騎士は姫に誓う 「迷う事なく 行く手阻む絶望も断ち切って 必ず主の元へ戻ろう」 誰よりも強き意志で 祖国の明日を切り開き 戦地に散った英雄の剣 永久に此処で 君と共にあろう―― |
Song Connections / Remixes
- A long version of Element of SPADA appears on 猫叉Master's fourth album, follow slowly.
- The ノスタルジア series uses a slightly rearranged version of Element of SPADA, arranged by Naoyuki Sato himself.
- An instrumental version of Element of SPADA, titled Element of SPADA(カラオケ), can be downloaded from the Chakushin★uta♪ (着信★うた♪) service.
- A symphonic arrangement of Element of SPADA by 大嶋 啓之, titled Element of SPADA (Orchestra Arr.), can be found on the BEMANI SYMPHONY ORIGINAL SOUNDTRACK album.
- A short version of Element of SPADA (Orchestra Arr.), titled Element of SPADA (BEMANI SYMPHONY Arr.), appears in jubeat festo and jubeat (2021).
Trivia
- Element of SPADA is beatmania IIDX 21 SPADA's main theme.
- Element of SPADA marks vocalist Haruka Shimotsuki's first KONAMI original song, and her first BEMANI appearance since 泰東ノ翠霞 from beatmania IIDX 10th style CS.
- Element of SPADA is one of the unlockable crossover songs for pop'n music ラピストリア on the 発見！よみがえったBEMANI遺跡 event.
- From September 19th, 2015, it could be unlocked in pop'n music ラピストリア via Story Mode.
- In pop'n music éclale, it could be purchased from the Star Factory shop for 250 lumina.
- As of pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is available by default.
- In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, Element of SPADA displays its jacket (with the 発見！よみがえったBEMANI遺跡 logo) when selected.
- Element of SPADA is one of the unlocks of the Kaitou BisCo no yokokujou!! (怪盗BisCoの予告状!!) event. It could be unlocked in BeatStream from June 17th to December 21st, 2015, after the beatmania IIDX 22 PENDUAL Museum is completed.
- In BeatStream アニムトライヴ, it could be unlocked from April 7th, 2016 via the BEAST CRISIS 外伝 (gaiden) unlocking system.
- Element of SPADA reuses its generic beatmania IIDX video in the BeatStream series.
- Element of SPADA is one of the songs featured on the BEMANI SONGS ～Best of beatmania IIDX～ video.
- Element of SPADA could be unlocked in ノスタルジア FORTE on August 1st and 8th, 2017 as part of the Version up kinen gakkyoku koukan (バージョンアップ記念 楽曲交換) event, by having played both ノスタルジア FORTE and beatmania IIDX 24 SINOBUZ from July 24th to August 6th, 2017.
- It can be unlocked as part of the MISSION BINGO unlocking system in ノスタルジア Op.2 from August 29th, 2019, and in ノスタルジア Op.3 from January 9th, 2020.
- Element of SPADA is available in beatmania IIDX INFINITAS as part of the beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.7.
- Element of SPADA received a Real chart in ノスタルジア Op.3 on January 9th, 2020.
- Element of SPADA appears as one of the background music selectable to play during fever rush in SMASHSTADIUM (スマッシュスタジアム), a KONAMI medal redemption game.
Music Comment
From "beatmania IIDX".
Song Production Information
Nekomata Master
In a never-ending struggle unfolding the world of SPADA, this is a tune with the motif of a fleeting sad hero.
Straight and transparent, with the advent of Haruka Shimotsuki's beautiful singing voice for the vocals, the story was splendidly sung.
Farewell the eternal land
May the sword be with you
Something like that.
Video Production Information
Untranslated.
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)
beatmania IIDX
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| Notecounts | - | 355 | 686 | 1047 | - | 355 | 686 | 1217 | - |
| beatmania IIDX 21 SPADA | - | 3 | 7 | 9 | - | 3 | 5 | 9 | - |
| beatmania IIDX 22 PENDUAL→Present | - | 3 | 7 | 9 | - | 3 | ↑6 | 9 | - |
| beatmania IIDX INFINITAS | - | 3 | 7 | 9 | - | 3 | 6 | 9 | - |
| beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE | - | 3 | 7 | 9 | - | - | - | - | - |
BeatStream
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Light | Medium | Beast | Nightmare | |
| Notecounts | 119 | 213 | 572 | - |
| BeatStream | 3 | 5 | 10 | - |
| BeatStream アニムトライヴ | 3 | ↑6 | 10 | - |
pop'n music
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 138 | 351 | 699 | 1083 | 258 | 498 |
| pop'n music ラピストリア→Present | 7 | 22 | 36 | 42 | 14 | 24 |
ノスタルジア
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Expert | Real | |
| Notecounts | 268 | 548 | 883 | 1066 |
| ノスタルジア FORTE→Op.2 | 2 | 5 | 8 | - |
| ノスタルジア Op.3→Present | 2 | 5 | 8 | ◆2 |
| コナステ ノスタルジア | 2 | 5 | 8 | ◆2 |
| 怪盗BisCoの予告状!! | |
|---|---|
| beatmania IIDX Unlocks | パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - それは花火のような恋 |
| BeatStream Unlocks | Element of SPADA - ジュピターガンズノベル - Ha・lle・lu・jah - FLOWER - ヤマトなでなで♡かぐや姫 魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～ - さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～ - 蛇神 - 海神 怪盗BisCoの予告状！！ |
| DanceDanceRevolution Unlocks | ビビットストリーム - 爆なな☆てすとロイヤー - 突撃!ガラスのニーソ姫! - ドーパミン |
| GuitarFreaks & DrumMania Unlocks | 水面静かに大地の烈日わたらせて -Remaster- - 炎のDiargos - Sand Blow - 狂鬼村正 |
| jubeat Unlocks | ビビットストリーム - パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - ミライプリズム(collaboration ver.) |
| pop'n music Unlocks | EBONY & IVORY - 打打打打打打打打打打 - DIAVOLO - ミライプリズム(collaboration ver.) |
| REFLEC BEAT Unlocks | パ→ピ→プ→Yeah! - 爆なな☆てすとロイヤー - 童話回廊 - 音楽 - ミライプリズム(collaboration ver.) |
| SOUND VOLTEX Unlocks | EBONY & IVORY - パ→ピ→プ→Yeah! |
| 発見！よみがえったBEMANI遺跡 | |
|---|---|
| Statue's Awakening | Cleopatrysm - KHAMEN BREAK - 御千手メディテーション |
| Pyramid Building | beatmania IIDX: KAISER PHOENIX - SCHWARZSCHILD FIELD - 海神 DanceDanceRevolution: Adularia - Follow Tomorrow - FUJIMORI -祭- FESTIVAL - JOMANDA - Nostalgia Is Lost - 嘆きの樹 GuitarFreaks & DrumMania: HYDRA - rage against usual - Re:GENERATION - 水鏡 - ポップミュージック論 魚氷に上り 耀よひて jubeat: passionate fate - Resurrection - 猫侍の逆襲 - ポチコの幸せな日常 pop'n music: 532nm - Element of SPADA - 龍と少女とデコヒーレンス - つぼみ - 海神 REFLEC BEAT: Stand Alone Beat Masta - 情操ディストピア - 見習い天使と星降りの丘 - 旋律のドグマ～Misérables～ |